{"id":2307,"date":"2025-12-24T15:00:48","date_gmt":"2025-12-24T12:00:48","guid":{"rendered":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/?page_id=2307"},"modified":"2025-12-24T15:01:00","modified_gmt":"2025-12-24T12:01:00","slug":"kroatische-beeidete-ubersetzung-notariell-beglaubigt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/de\/kroatische-beeidete-ubersetzung-notariell-beglaubigt\/","title":{"rendered":"Kroatischer notariell beglaubigter \u00dcbersetzungsdienst"},"content":{"rendered":"

Mit der Entwicklung der diplomatischen, wirtschaftlichen, bildungsbezogenen und touristischen Beziehungen zwischen der T\u00fcrkei und Kroatien, Notariell beglaubigte \u00dcbersetzung aus dem Kroatischen.<\/strong> Der Bedarf an ihren Dienstleistungen steigt ebenfalls. F\u00fcr Ihre internationalen Transaktionen ist es unerl\u00e4sslich, dass \u00dcbersetzungen von beeidigten und notariell beglaubigten \u00dcbersetzern angefertigt werden, um sowohl Genauigkeit als auch offizielle G\u00fcltigkeit zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n

Unsere \u00dcbersetzungsagentur besch\u00e4ftigt professionelle \u00dcbersetzer mit fundierten und erfahrenen Kenntnissen der kroatischen Sprache. Unsere beeidigten \u00dcbersetzer<\/strong> Wir bieten Ihnen schnelle, pr\u00e4zise und rechtskonforme \u00dcbersetzungen Ihrer Dokumente. Wir unterst\u00fctzen Sie professionell bei der Erstellung notariell beglaubigter \u00dcbersetzungen, die von Beh\u00f6rden, Konsulaten, Gerichten, Universit\u00e4ten und privaten Institutionen anerkannt werden.<\/p>\n

\"Kroatischer
Kroatischer beglaubigter \u00dcbersetzungsdienst \u2013 \u00dcbersetzung notariell beglaubigter Dokumente<\/figcaption><\/figure>\n
\n

\ud83d\udccc Was ist eine vereidigte \u00dcbersetzung und warum ist sie notwendig?<\/strong><\/h3>\n

Beglaubigte \u00dcbersetzung<\/strong>Hierbei handelt es sich um den Prozess, bei dem Dokumente f\u00fcr offizielle Beh\u00f6rden von einem beeidigten \u00dcbersetzer \u00fcbersetzt, unterschrieben und abgestempelt werden. Anschlie\u00dfend werden diese \u00dcbersetzungen von dem Notar, dem der \u00dcbersetzer angeh\u00f6rt, beglaubigt. Rechtsg\u00fcltigkeit<\/strong> Er gewinnt.<\/p>\n

\u00dcbersetzungen in Sprachen wie Kroatisch, die in offiziellen Verfahren G\u00fcltigkeit erfordern, m\u00fcssen nicht nur von Personen angefertigt werden, die die Sprache flie\u00dfend beherrschen, sondern auch von \u00dcbersetzern, die in der T\u00fcrkei vor einem Notar vereidigt wurden.<\/p>\n

Dies ist insbesondere in folgenden Bereichen von Bedeutung:<\/p>\n

    \n
  • \n

    Bildungsnachweise (Diplom, Zeugnis)<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Eheschlie\u00dfungs- und Staatsb\u00fcrgerschaftsverfahren<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Einwanderungs- und Aufenthaltsgenehmigungen<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Korrespondenz zwischen Gericht und offiziellen Institutionen<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Gesch\u00e4ftsvereinbarungen und Handelsdokumente<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Visumantr\u00e4ge<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    \n

    \ud83d\udcc4 Welche Dokumente erfordern eine notariell beglaubigte \u00dcbersetzung aus dem Kroatischen?<\/strong><\/h3>\n

    Folgende Dokumentenarten sind die am h\u00e4ufigsten ben\u00f6tigten Dokumente f\u00fcr eine beglaubigte \u00dcbersetzung ins Kroatische, sowohl f\u00fcr private als auch f\u00fcr gesch\u00e4ftliche Zwecke:<\/p>\n

    \ud83d\udc64 Pers\u00f6nliche Dokumente:<\/h4>\n
      \n
    • \n

      Reisepass<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Ausweis<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Geburtsurkunde<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Heiratsurkunde<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Sterbeurkunde<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Z\u00f6libatbescheinigung<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Detailliertes Bev\u00f6lkerungsregister<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Strafregister<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

      \ud83c\udf93 Bildungsdokumente:<\/h4>\n
        \n
      • \n

        Diplom<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Transkript<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Studentenzertifikat<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Ausbildungszertifikate<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Gleichwertigkeitsdokumente<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

        \ud83c\udfe5 Gesundheitsdokumente:<\/h4>\n
          \n
        • \n

          Gesundheitsberichte<\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          Laborergebnisse<\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          Impfausweise<\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          Medizinische Diagnoseberichte<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

          \ud83c\udfe2 Handels- und Rechtsdokumente:<\/h4>\n
            \n
          • \n

            Handelsregister-Amtsblatt<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Aktivit\u00e4tszertifikat<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Unterschriftenrundschreiben<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Steuerbescheinigung<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Vertr\u00e4ge<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Unternehmensgr\u00fcndungsdokumente<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Gerichtsentscheidungen<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Vollmachtsdokumente<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

            \n

            \ud83d\udcd0 Wie funktioniert der \u00dcbersetzungsprozess?<\/strong><\/h3>\n
              \n
            1. \n

              Dokumentenzustellung<\/strong>
              Sie k\u00f6nnen das zu \u00fcbersetzende Dokument in unser B\u00fcro bringen oder es uns digital per E-Mail oder WhatsApp zusenden.<\/p>\n<\/li>\n

            2. \n

              Bewertung und Vorschlag<\/strong>
              Dokumenttyp, Sprache und Seitenzahl werden gepr\u00fcft. Sie erhalten anschlie\u00dfend ein individuelles Angebot mit Lieferzeit und Preis.<\/p>\n<\/li>\n

            3. \n

              \u00dcbersetzungsprozess<\/strong>
              Unser zertifizierter kroatischer \u00dcbersetzer \u00fcbersetzt Ihr Dokument pr\u00e4zise und unter Verwendung der korrekten Fachterminologie. Bei Bedarf wird es von einem zweiten Lektor gepr\u00fcft.<\/p>\n<\/li>\n

            4. \n

              Beglaubigung und notarielle Genehmigung<\/strong>
              Sobald die \u00dcbersetzung fertiggestellt ist, wird sie zusammen mit der Unterschrift und dem Stempel des \u00dcbersetzers einem Notar vorgelegt. Der Notar best\u00e4tigt und genehmigt die Richtigkeit der \u00dcbersetzung.<\/p>\n<\/li>\n

            5. \n

              Lieferung<\/strong>
              Ihre Dokumente werden Ihnen pers\u00f6nlich, per Kurier oder digital im PDF-Format zugestellt.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

              \n

              \ud83d\udd0f Ist eine Apostille-Beglaubigung erforderlich?<\/strong><\/h3>\n

              Soll das Dokument in Kroatien verwendet werden, ist zus\u00e4tzlich zu einer notariell beglaubigten \u00dcbersetzung der aus der T\u00fcrkei erhaltenen Dokumente Folgendes erforderlich: Apostille-Bescheinigung<\/strong> Es ist erforderlich. Apostille-Verfahren werden vom Gouverneursamt oder dem B\u00fcro des Bezirksgouverneurs durchgef\u00fchrt.<\/p>\n

              Wir stehen Ihnen auf Anfrage gerne zur Verf\u00fcgung. auch im Apostille-Verfahren.<\/strong> Wir k\u00f6nnen bei Bedarf alle Transaktionen in Ihrem Namen abwickeln.<\/p>\n

              \n

              \ud83d\udcbc Wer kann von diesem Service profitieren?<\/strong><\/h3>\n
                \n
              • \n

                Studierende, die sich an Universit\u00e4ten in Kroatien bewerben<\/p>\n<\/li>\n

              • \n

                Einzelpersonen, die in Kroatien heiraten<\/p>\n<\/li>\n

              • \n

                Unternehmer, die in Kroatien ein Unternehmen gr\u00fcnden m\u00f6chten<\/p>\n<\/li>\n

              • \n

                T\u00fcrkische Unternehmen, die mit kroatischen Partnerunternehmen zusammenarbeiten<\/p>\n<\/li>\n

              • \n

                Personen, die einen Antrag auf Einwanderung und Staatsb\u00fcrgerschaft stellen<\/p>\n<\/li>\n

              • \n

                Institutionen, die Ausschreibungen, Vertr\u00e4ge und Gesch\u00e4ftskorrespondenz bearbeiten.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                \n

                \ud83d\ude80 Warum sollten Sie sich f\u00fcr uns entscheiden?<\/strong><\/h3>\n

                \u2705 Team von vereidigten kroatischen Fach\u00fcbersetzern.<\/strong>
                \u2705 Schneller Genehmigungsprozess durch notarielle Kooperationen.<\/strong>
                \u2705 Formatgesch\u00fctzte \u00dcbersetzung f\u00fcr alle Dokumente.<\/strong>
                \u2705 Einhaltung der offiziellen und rechtlichen Terminologie.<\/strong>
                \u2705 Schnelle Lieferung und absolute Diskretion garantiert.<\/strong>
                \u2705 Unterst\u00fctzung bei Apostille- und Konsulardienstleistungen.<\/strong><\/p>\n

                \n

                \ud83c\udff7\ufe0f Preispolitik<\/strong><\/h3>\n

                Die Preise variieren je nach Dokumentart, Komplexit\u00e4t der \u00dcbersetzung und Lieferzeit. Jedoch gilt immer... G\u00fcnstiger Preis, hohe Qualit\u00e4t.<\/strong> Wir erbringen unsere Dienstleistungen unter dieser Voraussetzung.<\/p>\n

                \u2705 Festpreis f\u00fcr einseitige Dokumente.
                \u2705 Rabattpaket f\u00fcr mehrseitige Dokumente.
                \u2705 Spezieller Preisvorteil f\u00fcr Studierende
                \u2705 Sonderangebote f\u00fcr Firmenkunden<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                T\u00fcrkiye ile H\u0131rvatistan aras\u0131ndaki diplomatik, ticari, e\u011fitim ve turizm alan\u0131ndaki ili\u015fkilerin geli\u015fmesiyle birlikte, H\u0131rvat\u00e7a noter onayl\u0131 yeminli terc\u00fcme hizmetlerine olan ihtiya\u00e7 da giderek artmaktad\u0131r. Yurt d\u0131\u015f\u0131 i\u015flemlerinizde kullanaca\u011f\u0131n\u0131z belgelerin hem do\u011fru hem de resmi ge\u00e7erlili\u011fe sahip olmas\u0131 i\u00e7in, \u00e7evirilerin noter onayl\u0131 yeminli terc\u00fcmanlar taraf\u0131ndan yap\u0131lmas\u0131 b\u00fcy\u00fck \u00f6nem ta\u015f\u0131r. Terc\u00fcme b\u00fcromuzda,…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2307","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nH\u0131rvat\u00e7a Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme | Resm\u00ee \u00c7eviri<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"H\u0131rvat\u00e7a yeminli terc\u00fcme hizmeti ile pasaport, diploma, evlilik c\u00fczdan\u0131 ve di\u011fer resm\u00ee belgeleriniz noter onay\u0131 ile \u00e7evrilir.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/de\/kroatische-beeidete-ubersetzung-notariell-beglaubigt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"H\u0131rvat\u00e7a Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"H\u0131rvat\u00e7a yeminli terc\u00fcme hizmeti ile pasaport, diploma, evlilik c\u00fczdan\u0131 ve di\u011fer resm\u00ee belgeleriniz noter onay\u0131 ile \u00e7evrilir.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/de\/kroatische-beeidete-ubersetzung-notariell-beglaubigt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Konya Terc\u00fcme B\u00fcrosu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-24T12:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-24-Ara-2025-14_58_50.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RuscaKonya\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/hirvatca-noter-onayli-yeminli-tercume\/\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/hirvatca-noter-onayli-yeminli-tercume\/\",\"name\":\"H\u0131rvat\u00e7a Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme | Resm\u00ee \u00c7eviri\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/hirvatca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/hirvatca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-24-Ara-2025-14_58_50-1024x683.png\",\"datePublished\":\"2025-12-24T12:00:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-24T12:01:00+00:00\",\"description\":\"H\u0131rvat\u00e7a yeminli terc\u00fcme hizmeti ile pasaport, diploma, evlilik c\u00fczdan\u0131 ve di\u011fer resm\u00ee belgeleriniz noter onay\u0131 ile \u00e7evrilir.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/hirvatca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/hirvatca-noter-onayli-yeminli-tercume\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/hirvatca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-24-Ara-2025-14_58_50-1024x683.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-24-Ara-2025-14_58_50-1024x683.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/hirvatca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"H\u0131rvat\u00e7a Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/\",\"name\":\"Konya - Yeminli Terc\u00fcman, Noter Onayl\u0131 \u00c7eviri\",\"description\":\"Konya Terc\u00fcman\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization\"},\"alternateName\":\"https:\/\/tercumankonya.com\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization\",\"name\":\"Konya - Yeminli Terc\u00fcman\",\"alternateName\":\"Konya Rus\u00e7a Terc\u00fcman\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png\",\"width\":200,\"height\":70,\"caption\":\"Konya - Yeminli Terc\u00fcman\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman\",\"https:\/\/x.com\/RuscaKonya\",\"https:\/\/mastodon.social\/@konyatercuman\",\"https:\/\/instagram.com\/konyaruscakurs\"],\"description\":\"Konya Terc\u00fcman olarak, profesyonel terc\u00fcme ve \u00e7eviri hizmetleri sunmaktay\u0131z. Rus\u00e7a, \u0130ngilizce, Ukraynaca, Almanca, \u0130spanyolca ve T\u00fcrk\u00e7e dillerinde uzmanla\u015fm\u0131\u015f yeminli terc\u00fcmanlar\u0131m\u0131zla, resmi belgelerden i\u015f s\u00f6zle\u015fmelerine, hukuki metinlerden ki\u015fisel yaz\u0131\u015fmalara kadar geni\u015f bir yelpazede ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131za uygun \u00e7\u00f6z\u00fcmler sunuyoruz. Kaliteli ve g\u00fcvenilir hizmet anlay\u0131\u015f\u0131m\u0131zla, m\u00fc\u015fteri memnuniyetini her zaman \u00f6n planda tutuyoruz.\",\"email\":\"tercuman@tercumankonya.com.tr\",\"telephone\":\"+90 505 436 72 85\",\"legalName\":\"Konya Terc\u00fcme ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k Hizmetleri Ltd. \u015eti.\",\"foundingDate\":\"2014-06-13\",\"taxID\":\"45778247318\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/yayin-ilkesi-konya-tercuman\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kroatische beglaubigte \u00dcbersetzung | Offizielle \u00dcbersetzung","description":"Mit unserem kroatischen beglaubigten \u00dcbersetzungsdienst werden Ihre P\u00e4sse, Diplome, Heiratsurkunden und andere offizielle Dokumente \u00fcbersetzt und notariell beglaubigt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/de\/kroatische-beeidete-ubersetzung-notariell-beglaubigt\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"H\u0131rvat\u00e7a Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti","og_description":"H\u0131rvat\u00e7a yeminli terc\u00fcme hizmeti ile pasaport, diploma, evlilik c\u00fczdan\u0131 ve di\u011fer resm\u00ee belgeleriniz noter onay\u0131 ile \u00e7evrilir.","og_url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/de\/kroatische-beeidete-ubersetzung-notariell-beglaubigt\/","og_site_name":"Konya Terc\u00fcme B\u00fcrosu","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman","article_modified_time":"2025-12-24T12:01:00+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-24-Ara-2025-14_58_50.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@RuscaKonya","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/hirvatca-noter-onayli-yeminli-tercume\/","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/hirvatca-noter-onayli-yeminli-tercume\/","name":"Kroatische beglaubigte \u00dcbersetzung | Offizielle \u00dcbersetzung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/hirvatca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/hirvatca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-24-Ara-2025-14_58_50-1024x683.png","datePublished":"2025-12-24T12:00:48+00:00","dateModified":"2025-12-24T12:01:00+00:00","description":"Mit unserem kroatischen beglaubigten \u00dcbersetzungsdienst werden Ihre P\u00e4sse, Diplome, Heiratsurkunden und andere offizielle Dokumente \u00fcbersetzt und notariell beglaubigt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/hirvatca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tercumankonya.com.tr\/hirvatca-noter-onayli-yeminli-tercume\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/hirvatca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-24-Ara-2025-14_58_50-1024x683.png","contentUrl":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-24-Ara-2025-14_58_50-1024x683.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/hirvatca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"H\u0131rvat\u00e7a Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/","name":"Konya - Vereidigter \u00dcbersetzer, Notariell Beglaubigte \u00dcbersetzung","description":"Konya Dolmetscher","publisher":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization"},"alternateName":"https:\/\/tercumankonya.com","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization","name":"Konya - Vereidigter \u00dcbersetzer","alternateName":"Konya Rus\u00e7a Terc\u00fcman","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png","contentUrl":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png","width":200,"height":70,"caption":"Konya - Yeminli Terc\u00fcman"},"image":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman","https:\/\/x.com\/RuscaKonya","https:\/\/mastodon.social\/@konyatercuman","https:\/\/instagram.com\/konyaruscakurs"],"description":"Unsere vereidigten \u00dcbersetzer bieten genaue und professionelle \u00dcbersetzungen, die auf Ihre Bed\u00fcrfnisse zugeschnitten sind. Ob Gesch\u00e4ftsunterlagen, rechtliche Vertr\u00e4ge oder pers\u00f6nliche \u00dcbersetzungen, wir \u00fcbermitteln Ihre Botschaft klar und genau, unter Ber\u00fccksichtigung kultureller Feinheiten. Unser Team, das sich auf Russisch, Englisch, Ukrainisch, Deutsch, Spanisch und T\u00fcrkisch spezialisiert hat, bietet L\u00f6sungen, die Ihren Erwartungen entsprechen.","email":"tercuman@tercumankonya.com.tr","telephone":"+90 505 436 72 85","legalName":"Konya Terc\u00fcme ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k Hizmetleri Ltd. \u015eti.","foundingDate":"2014-06-13","taxID":"45778247318","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"},"publishingPrinciples":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/yayin-ilkesi-konya-tercuman\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2307"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2307\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}