{"id":2332,"date":"2025-12-25T12:30:01","date_gmt":"2025-12-25T09:30:01","guid":{"rendered":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/?page_id=2332"},"modified":"2025-12-25T13:03:59","modified_gmt":"2025-12-25T10:03:59","slug":"rumanische-notariell-beglaubigte-eidesstattliche-ubersetzung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/de\/rumanische-notariell-beglaubigte-eidesstattliche-ubersetzung\/","title":{"rendered":"Rum\u00e4nischer notariell beglaubigter \u00dcbersetzungsdienst"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"183\" data-end=\"609\">Die Zusammenarbeit zwischen Rum\u00e4nien und der T\u00fcrkei in den Bereichen Migration, Handel, Bildung und Gesundheit hat in den letzten Jahren deutlich zugenommen. <strong data-start=\"328\" data-end=\"368\">Beglaubigte \u00dcbersetzung aus dem Rum\u00e4nischen.<\/strong> Dies hat den Bedarf an diesen Dokumenten unmittelbar beeinflusst. Viele Dokumente, von Visumantr\u00e4gen \u00fcber Heiratsurkunden bis hin zu Bildungsnachweisen und Gesch\u00e4ftspapieren, m\u00fcssen professionell \u00fcbersetzt und notariell beglaubigt werden, bevor sie offiziellen Stellen vorgelegt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p data-start=\"611\" data-end=\"916\">Unsere beglaubigte \u00dcbersetzungsagentur hat ihren Sitz in Konya. <strong data-start=\"653\" data-end=\"671\">Rum\u00e4nisch-T\u00fcrkisch<\/strong> Und <strong data-start=\"675\" data-end=\"693\">T\u00fcrkisch-Rum\u00e4nisch<\/strong> Wir bieten beglaubigte \u00dcbersetzungen in verschiedenen Sprachen an. Unsere erfahrenen, notariell beeidigten rum\u00e4nischen \u00dcbersetzer liefern Ihnen rechtsg\u00fcltige, zuverl\u00e4ssige und schnelle L\u00f6sungen f\u00fcr alle Ihre privaten und gesch\u00e4ftlichen Dokumente.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2333\" aria-describedby=\"caption-attachment-2333\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-2333\" src=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-12_26_46-1024x683.png\" alt=\"Rum\u00e4nische beglaubigte \u00dcbersetzung \u2013 \u00dcbersetzung offizieller Dokumente.\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-12_26_46-1024x683.png 1024w, https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-12_26_46-300x200.png 300w, https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-12_26_46-768x512.png 768w, https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-12_26_46-18x12.png 18w, https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-12_26_46-370x247.png 370w, https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-12_26_46-760x507.png 760w, https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-12_26_46.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2333\" class=\"wp-caption-text\">Rum\u00e4nische beglaubigte \u00dcbersetzung \u2013 \u00dcbersetzung offizieller Dokumente.<\/figcaption><\/figure>\n<hr data-start=\"918\" data-end=\"921\" \/>\n<h2 data-start=\"923\" data-end=\"966\">\u2705 Was ist eine beeidigte und notariell beglaubigte \u00dcbersetzung?<\/h2>\n<p data-start=\"968\" data-end=\"1259\"><strong data-start=\"968\" data-end=\"987\">Beglaubigte \u00dcbersetzung<\/strong>Dies ist eine Art amtliche \u00dcbersetzung, die in \u00f6ffentlichen Einrichtungen und im Ausland G\u00fcltigkeit hat und von in der T\u00fcrkei offiziell befugten \u00dcbersetzern angefertigt wird. Die Beglaubigung erfolgt durch einen Notar und best\u00e4tigt die Richtigkeit der \u00dcbersetzung sowie deren Echtheit.<\/p>\n<p data-start=\"1261\" data-end=\"1447\">Bei einer Sprache wie Rum\u00e4nisch, die Sonderzeichen enth\u00e4lt, sind eine genaue \u00dcbersetzung und die Einhaltung der Dokumentformatierung von gr\u00f6\u00dfter Wichtigkeit. Fehlerhafte oder unvollst\u00e4ndige \u00dcbersetzungen k\u00f6nnen zur Ablehnung Ihrer Dokumente f\u00fchren.<\/p>\n<hr data-start=\"1449\" data-end=\"1452\" \/>\n<h2 data-start=\"1454\" data-end=\"1508\">\ud83d\udcc4 Dokumente, die eine notariell beglaubigte \u00dcbersetzung aus dem Rum\u00e4nischen erfordern<\/h2>\n<h3 data-start=\"1510\" data-end=\"1533\">\ud83d\udc64 Pers\u00f6nliche Dokumente<\/h3>\n<ul data-start=\"1534\" data-end=\"1709\">\n<li data-start=\"1534\" data-end=\"1546\">\n<p data-start=\"1536\" data-end=\"1546\">Reisepass<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1547\" data-end=\"1563\">\n<p data-start=\"1549\" data-end=\"1563\">Ausweis<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1564\" data-end=\"1581\">\n<p data-start=\"1566\" data-end=\"1581\">Geburtsurkunde<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1582\" data-end=\"1601\">\n<p data-start=\"1584\" data-end=\"1601\">Heiratsurkunde<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1602\" data-end=\"1620\">\n<p data-start=\"1604\" data-end=\"1620\">Scheidungsurteil<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1621\" data-end=\"1641\">\n<p data-start=\"1623\" data-end=\"1641\">Z\u00f6libatbescheinigung<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1642\" data-end=\"1658\">\n<p data-start=\"1644\" data-end=\"1658\">Strafregister<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1659\" data-end=\"1690\">\n<p data-start=\"1661\" data-end=\"1690\">Detailliertes Bev\u00f6lkerungsregister<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1691\" data-end=\"1709\">\n<p data-start=\"1693\" data-end=\"1709\">Aufenthaltserlaubnis<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1711\" data-end=\"1734\">\ud83c\udf93 Schulungszertifikate<\/h3>\n<ul data-start=\"1735\" data-end=\"1856\">\n<li data-start=\"1735\" data-end=\"1746\">\n<p data-start=\"1737\" data-end=\"1746\">Diplom<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1747\" data-end=\"1761\">\n<p data-start=\"1749\" data-end=\"1761\">Transkript<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1762\" data-end=\"1781\">\n<p data-start=\"1764\" data-end=\"1781\">Studentenzertifikat<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1782\" data-end=\"1801\">\n<p data-start=\"1784\" data-end=\"1801\">\u00c4quivalenzzertifikat<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1802\" data-end=\"1818\">\n<p data-start=\"1804\" data-end=\"1818\">Zertifikate<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1819\" data-end=\"1856\">\n<p data-start=\"1821\" data-end=\"1856\">Teilnahmebescheinigungen f\u00fcr Kurse und Seminare<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1858\" data-end=\"1881\">\ud83c\udfe5 Gesundheitszeugnisse<\/h3>\n<ul data-start=\"1882\" data-end=\"1994\">\n<li data-start=\"1882\" data-end=\"1902\">\n<p data-start=\"1884\" data-end=\"1902\">Gesundheitsberichte<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1903\" data-end=\"1919\">\n<p data-start=\"1905\" data-end=\"1919\">Impfausweise<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1920\" data-end=\"1940\">\n<p data-start=\"1922\" data-end=\"1940\">Analyseergebnisse<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1941\" data-end=\"1964\">\n<p data-start=\"1943\" data-end=\"1964\">Krankenhausentlassungsberichte<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1965\" data-end=\"1994\">\n<p data-start=\"1967\" data-end=\"1994\">Ergebnisse der \u00e4rztlichen Untersuchung<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1996\" data-end=\"2028\">\ud83c\udfe2 Handels- und Rechtsdokumente<\/h3>\n<ul data-start=\"2029\" data-end=\"2219\">\n<li data-start=\"2029\" data-end=\"2057\">\n<p data-start=\"2031\" data-end=\"2057\">Unternehmensgr\u00fcndungsdokumente<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2058\" data-end=\"2084\">\n<p data-start=\"2060\" data-end=\"2084\">Handelsregister-Amtsblatt<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2085\" data-end=\"2102\">\n<p data-start=\"2087\" data-end=\"2102\">Steuerbescheinigung<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2103\" data-end=\"2125\">\n<p data-start=\"2105\" data-end=\"2125\">Aktivit\u00e4tsdokumente<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2126\" data-end=\"2144\">\n<p data-start=\"2128\" data-end=\"2144\">Unterschriftenrundschreiben<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2145\" data-end=\"2160\">\n<p data-start=\"2147\" data-end=\"2160\">Vertr\u00e4ge<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2161\" data-end=\"2179\">\n<p data-start=\"2163\" data-end=\"2179\">Vollmachtsdokumente<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2180\" data-end=\"2201\">\n<p data-start=\"2182\" data-end=\"2201\">Gerichtsentscheidungen<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2202\" data-end=\"2219\">\n<p data-start=\"2204\" data-end=\"2219\">Ausschreibungsunterlagen<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"2221\" data-end=\"2224\" \/>\n<h2 data-start=\"2226\" data-end=\"2261\">\ud83d\udd04 Wie funktioniert der \u00dcbersetzungsprozess?<\/h2>\n<ol data-start=\"2263\" data-end=\"2984\">\n<li data-start=\"2263\" data-end=\"2360\">\n<p data-start=\"2266\" data-end=\"2360\"><strong data-start=\"2266\" data-end=\"2288\">Reichen Sie Ihr Dokument ein.<\/strong><br data-start=\"2288\" data-end=\"2291\" \/>Senden Sie Ihr Dokument per E-Mail, WhatsApp oder pers\u00f6nlich in unser B\u00fcro.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2362\" data-end=\"2492\">\n<p data-start=\"2365\" data-end=\"2492\"><strong data-start=\"2365\" data-end=\"2390\">Preisgestaltung und Genehmigung<\/strong><br data-start=\"2390\" data-end=\"2393\" \/>Ihr Dokumenttyp und seine L\u00e4nge werden analysiert, und Sie werden \u00fcber den passendsten Preis und die Lieferzeit informiert.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2494\" data-end=\"2631\">\n<p data-start=\"2497\" data-end=\"2631\"><strong data-start=\"2497\" data-end=\"2515\">\u00dcbersetzungsprozess<\/strong><br data-start=\"2515\" data-end=\"2518\" \/>Das Dokument wird von einem zertifizierten rum\u00e4nischen \u00dcbersetzer mit Fachkenntnissen \u00fcbersetzt. Format und Terminologie werden strikt eingehalten.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2633\" data-end=\"2766\">\n<p data-start=\"2636\" data-end=\"2766\"><strong data-start=\"2636\" data-end=\"2661\">Lektorat und Korrekturlesen<\/strong><br data-start=\"2661\" data-end=\"2664\" \/>Die \u00dcbersetzung wird von einem Redakteur auf Grammatik, inhaltliche Integrit\u00e4t und technische Korrektheit gepr\u00fcft.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2768\" data-end=\"2885\">\n<p data-start=\"2771\" data-end=\"2885\"><strong data-start=\"2771\" data-end=\"2786\">Notarielle Beglaubigung<\/strong><br data-start=\"2786\" data-end=\"2789\" \/>Der Beglaubigungsprozess wird in Anwesenheit eines Notars sowie durch Unterschrift und Stempel des beeidigten \u00dcbersetzers abgeschlossen.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2887\" data-end=\"2984\">\n<p data-start=\"2890\" data-end=\"2984\"><strong data-start=\"2890\" data-end=\"2902\">Lieferung<\/strong><br data-start=\"2902\" data-end=\"2905\" \/>Von einem Notar beglaubigte Dokumente k\u00f6nnen pers\u00f6nlich, per Kurier oder als PDF-Dateien zugestellt werden.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<hr data-start=\"2986\" data-end=\"2989\" \/>\n<h2 data-start=\"2991\" data-end=\"3014\">\ud83d\udd0f Apostille-Verfahren<\/h2>\n<p data-start=\"3016\" data-end=\"3270\">Rum\u00e4nien, <strong data-start=\"3025\" data-end=\"3077\">Eines der L\u00e4nder, die dem Haager \u00dcbereinkommen zur Befreiung ausl\u00e4ndischer \u00f6ffentlicher Urkunden von der Legalisation beigetreten sind.<\/strong> Damit Ihre notariell beglaubigten \u00dcbersetzungen im Ausland G\u00fcltigkeit haben... <strong data-start=\"3157\" data-end=\"3174\">Apostille-Bescheinigung<\/strong> Gegebenenfalls ist auch eine Apostille erforderlich. In der T\u00fcrkei werden Apostillen von den Gouvernements oder Bezirksgouvernements ausgestellt.<\/p>\n<p data-start=\"3272\" data-end=\"3400\">Als \u00dcbersetzungsagentur bieten wir Ihnen auf Wunsch Beratung w\u00e4hrend des gesamten Apostille-Prozesses und \u00fcbernehmen gegebenenfalls die Abwicklung f\u00fcr Sie.<\/p>\n<hr data-start=\"3402\" data-end=\"3405\" \/>\n<h2 data-start=\"3407\" data-end=\"3464\">\ud83d\udcbc Wann ist eine rum\u00e4nische \u00dcbersetzung erforderlich?<\/h2>\n<ul data-start=\"3466\" data-end=\"3757\">\n<li data-start=\"3466\" data-end=\"3500\">\n<p data-start=\"3468\" data-end=\"3500\">Heiratsantr\u00e4ge in Rum\u00e4nien<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3501\" data-end=\"3528\">\n<p data-start=\"3503\" data-end=\"3528\">Visa und Aufenthaltsgenehmigungen<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3529\" data-end=\"3565\">\n<p data-start=\"3531\" data-end=\"3565\">Bewerbungen f\u00fcr Universit\u00e4ten und Bildungseinrichtungen<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3566\" data-end=\"3600\">\n<p data-start=\"3568\" data-end=\"3600\">Rum\u00e4nische Staatsb\u00fcrgerschaftsverfahren<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3601\" data-end=\"3628\">\n<p data-start=\"3603\" data-end=\"3628\">Gesch\u00e4fts- und Investitionsdokumente<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3629\" data-end=\"3657\">\n<p data-start=\"3631\" data-end=\"3657\">Dokumente zum Gesundheitstourismus<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3658\" data-end=\"3704\">\n<p data-start=\"3660\" data-end=\"3704\">Nutzung von Gerichtsentscheidungen im Ausland<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3705\" data-end=\"3757\">\n<p data-start=\"3707\" data-end=\"3757\">Unternehmensgr\u00fcndungen und Handelsgesch\u00e4fte in Rum\u00e4nien<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"3759\" data-end=\"3762\" \/>\n<h2 data-start=\"3764\" data-end=\"3800\">\ud83d\ude80 Warum sollten Sie sich f\u00fcr uns entscheiden?<\/h2>\n<p data-start=\"3802\" data-end=\"4079\">\u2705 Zertifizierte \u00dcbersetzer mit Spezialisierung auf die rum\u00e4nische Sprache.<br data-start=\"3845\" data-end=\"3848\" \/>\u2705 Notarkooperationen in ganz T\u00fcrkiye<br data-start=\"3887\" data-end=\"3890\" \/>\u2705 Resm\u00ee belgelerde %100 ge\u00e7erlilik garantisi<br data-start=\"3934\" data-end=\"3937\" \/>\u2705 Unterst\u00fctzung bei der Apostille<br data-start=\"3954\" data-end=\"3957\" \/>\u2705 Schnelle Lieferung (Option: Lieferung am selben Tag)<br data-start=\"4000\" data-end=\"4003\" \/>\u2705 G\u00fcnstiger Preis, erstklassiger Service<br data-start=\"4033\" data-end=\"4036\" \/>\u2705 Datenschutz und Datensicherheit in allen Dokumenten.<\/p>\n<hr data-start=\"4081\" data-end=\"4084\" \/>\n<h2 data-start=\"4086\" data-end=\"4105\">\ud83d\udcb0 Preisgestaltung<\/h2>\n<p data-start=\"4107\" data-end=\"4160\">Die Preise richten sich nach Art und L\u00e4nge des Dokuments.<\/p>\n<ul data-start=\"4161\" data-end=\"4316\">\n<li data-start=\"4161\" data-end=\"4191\">\n<p data-start=\"4163\" data-end=\"4191\">Festpreis pro Seite.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4192\" data-end=\"4231\">\n<p data-start=\"4194\" data-end=\"4231\">Sonderrabatt auf mehrseitige Dokumente.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4232\" data-end=\"4271\">\n<p data-start=\"4234\" data-end=\"4271\">Sonderangebote f\u00fcr Firmenkunden.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4272\" data-end=\"4316\">\n<p data-start=\"4274\" data-end=\"4316\">Studenten erhalten erm\u00e4\u00dfigte Preise.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4318\" data-end=\"4382\">Um ein Preisangebot zu erhalten, senden Sie uns einfach Ihr Dokument.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Romanya ile T\u00fcrkiye aras\u0131ndaki g\u00f6\u00e7, ticaret, e\u011fitim ve sa\u011fl\u0131k alanlar\u0131ndaki i\u015f birlikleri son y\u0131llarda ciddi oranda artm\u0131\u015f durumdad\u0131r. Bu art\u0131\u015f, Romence noter onayl\u0131 yeminli terc\u00fcme ihtiyac\u0131n\u0131 da do\u011frudan etkilemi\u015ftir. Vize ba\u015fvurular\u0131ndan evlilik i\u015flemlerine, e\u011fitim belgelerinden ticari evraklara kadar bir\u00e7ok belge, resmi kurumlara sunulmadan \u00f6nce profesyonel \u015fekilde \u00e7evrilmeli ve noter onay\u0131yla&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2332","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.2 (Yoast SEO v26.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Romence Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Resm\u00ee Belgeler i\u00e7in \u00e7eviri<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pasaport, diploma, evlilik c\u00fczdan\u0131 ve ticari belgeleriniz i\u00e7in Romence yeminli terc\u00fcme ve noter onay\u0131 hizmeti. H\u0131zl\u0131 teslimat\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/de\/rumanische-notariell-beglaubigte-eidesstattliche-ubersetzung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Romence Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pasaport, diploma, evlilik c\u00fczdan\u0131 ve ticari belgeleriniz i\u00e7in Romence yeminli terc\u00fcme ve noter onay\u0131 hizmeti. H\u0131zl\u0131 teslimat\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/de\/rumanische-notariell-beglaubigte-eidesstattliche-ubersetzung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Konya Terc\u00fcme B\u00fcrosu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-25T10:03:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-12_26_46.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RuscaKonya\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/romence-noter-onayli-yeminli-tercume\/\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/romence-noter-onayli-yeminli-tercume\/\",\"name\":\"Romence Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Resm\u00ee Belgeler i\u00e7in \u00e7eviri\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/romence-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/romence-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-12_26_46-1024x683.png\",\"datePublished\":\"2025-12-25T09:30:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-25T10:03:59+00:00\",\"description\":\"Pasaport, diploma, evlilik c\u00fczdan\u0131 ve ticari belgeleriniz i\u00e7in Romence yeminli terc\u00fcme ve noter onay\u0131 hizmeti. H\u0131zl\u0131 teslimat\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/romence-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/romence-noter-onayli-yeminli-tercume\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/romence-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-12_26_46-1024x683.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-12_26_46-1024x683.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/romence-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Romence Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/\",\"name\":\"Konya - Yeminli Terc\u00fcman, Noter Onayl\u0131 \u00c7eviri\",\"description\":\"Konya Terc\u00fcman\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization\"},\"alternateName\":\"https:\/\/tercumankonya.com\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization\",\"name\":\"Konya - Yeminli Terc\u00fcman\",\"alternateName\":\"Konya Rus\u00e7a Terc\u00fcman\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png\",\"width\":200,\"height\":70,\"caption\":\"Konya - Yeminli Terc\u00fcman\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman\",\"https:\/\/x.com\/RuscaKonya\",\"https:\/\/mastodon.social\/@konyatercuman\",\"https:\/\/instagram.com\/konyaruscakurs\"],\"description\":\"Konya Terc\u00fcman olarak, profesyonel terc\u00fcme ve \u00e7eviri hizmetleri sunmaktay\u0131z. Rus\u00e7a, \u0130ngilizce, Ukraynaca, Almanca, \u0130spanyolca ve T\u00fcrk\u00e7e dillerinde uzmanla\u015fm\u0131\u015f yeminli terc\u00fcmanlar\u0131m\u0131zla, resmi belgelerden i\u015f s\u00f6zle\u015fmelerine, hukuki metinlerden ki\u015fisel yaz\u0131\u015fmalara kadar geni\u015f bir yelpazede ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131za uygun \u00e7\u00f6z\u00fcmler sunuyoruz. Kaliteli ve g\u00fcvenilir hizmet anlay\u0131\u015f\u0131m\u0131zla, m\u00fc\u015fteri memnuniyetini her zaman \u00f6n planda tutuyoruz.\",\"email\":\"tercuman@tercumankonya.com.tr\",\"telephone\":\"+90 505 436 72 85\",\"legalName\":\"Konya Terc\u00fcme ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k Hizmetleri Ltd. \u015eti.\",\"foundingDate\":\"2014-06-13\",\"taxID\":\"45778247318\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/yayin-ilkesi-konya-tercuman\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rum\u00e4nische notariell beglaubigte \u00dcbersetzung f\u00fcr offizielle Dokumente","description":"Beglaubigte \u00dcbersetzungen und notarielle Beglaubigungen ins Rum\u00e4nische f\u00fcr Ihre P\u00e4sse, Diplome, Heiratsurkunden und Gesch\u00e4ftsdokumente. Schnelle Lieferung.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/de\/rumanische-notariell-beglaubigte-eidesstattliche-ubersetzung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Romence Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti","og_description":"Pasaport, diploma, evlilik c\u00fczdan\u0131 ve ticari belgeleriniz i\u00e7in Romence yeminli terc\u00fcme ve noter onay\u0131 hizmeti. H\u0131zl\u0131 teslimat","og_url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/de\/rumanische-notariell-beglaubigte-eidesstattliche-ubersetzung\/","og_site_name":"Konya Terc\u00fcme B\u00fcrosu","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman","article_modified_time":"2025-12-25T10:03:59+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-12_26_46.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@RuscaKonya","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/romence-noter-onayli-yeminli-tercume\/","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/romence-noter-onayli-yeminli-tercume\/","name":"Rum\u00e4nische notariell beglaubigte \u00dcbersetzung f\u00fcr offizielle Dokumente","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/romence-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/romence-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-12_26_46-1024x683.png","datePublished":"2025-12-25T09:30:01+00:00","dateModified":"2025-12-25T10:03:59+00:00","description":"Beglaubigte \u00dcbersetzungen und notarielle Beglaubigungen ins Rum\u00e4nische f\u00fcr Ihre P\u00e4sse, Diplome, Heiratsurkunden und Gesch\u00e4ftsdokumente. Schnelle Lieferung.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/romence-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tercumankonya.com.tr\/romence-noter-onayli-yeminli-tercume\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/romence-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-12_26_46-1024x683.png","contentUrl":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-12_26_46-1024x683.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/romence-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Romence Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/","name":"Konya - Vereidigter \u00dcbersetzer, Notariell Beglaubigte \u00dcbersetzung","description":"Konya Dolmetscher","publisher":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization"},"alternateName":"https:\/\/tercumankonya.com","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization","name":"Konya - Vereidigter \u00dcbersetzer","alternateName":"Konya Rus\u00e7a Terc\u00fcman","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png","contentUrl":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png","width":200,"height":70,"caption":"Konya - Yeminli Terc\u00fcman"},"image":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman","https:\/\/x.com\/RuscaKonya","https:\/\/mastodon.social\/@konyatercuman","https:\/\/instagram.com\/konyaruscakurs"],"description":"Unsere vereidigten \u00dcbersetzer bieten genaue und professionelle \u00dcbersetzungen, die auf Ihre Bed\u00fcrfnisse zugeschnitten sind. Ob Gesch\u00e4ftsunterlagen, rechtliche Vertr\u00e4ge oder pers\u00f6nliche \u00dcbersetzungen, wir \u00fcbermitteln Ihre Botschaft klar und genau, unter Ber\u00fccksichtigung kultureller Feinheiten. Unser Team, das sich auf Russisch, Englisch, Ukrainisch, Deutsch, Spanisch und T\u00fcrkisch spezialisiert hat, bietet L\u00f6sungen, die Ihren Erwartungen entsprechen.","email":"tercuman@tercumankonya.com.tr","telephone":"+90 505 436 72 85","legalName":"Konya Terc\u00fcme ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k Hizmetleri Ltd. \u015eti.","foundingDate":"2014-06-13","taxID":"45778247318","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"},"publishingPrinciples":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/yayin-ilkesi-konya-tercuman\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2332"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2332\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}