{"id":2356,"date":"2025-12-25T15:36:23","date_gmt":"2025-12-25T12:36:23","guid":{"rendered":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/?page_id=2356"},"modified":"2025-12-25T15:36:36","modified_gmt":"2025-12-25T12:36:36","slug":"%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-notarized-sworn-translation-from-persian","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/en\/%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-notarized-sworn-translation-from-persian\/","title":{"rendered":"\ud83c\uddee\ud83c\uddf7 Notarized Certified Persian Translation Service"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"233\" data-end=\"608\">The intense diplomatic, commercial, and cultural relations between Turkey and Iran are constantly increasing the need for sworn and notarized translations in the Persian language. Whether for Iranian citizens&#039; transactions in T\u00fcrkiye or for Turkish citizens to prepare official documents for use in Iran, <strong data-start=\"538\" data-end=\"577\">Notarized sworn translation from Persian.<\/strong> This service is of vital importance.<\/p>\n<p data-start=\"610\" data-end=\"920\">Our sworn translation office, based in Konya, specializes in Persian-to-Turkish and Turkish-to-Persian translation. <strong data-start=\"710\" data-end=\"737\">Our sworn translators<\/strong>We provide legally valid translations of all your official and private documents. Through the notarization process, your documents are accepted without problems by official institutions.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2357\" aria-describedby=\"caption-attachment-2357\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-2357\" src=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_31_04-1024x683.png\" alt=\"Notarized sworn translation from Persian \u2014 translation of diplomas, passports and medical documents.\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_31_04-1024x683.png 1024w, https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_31_04-300x200.png 300w, https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_31_04-768x512.png 768w, https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_31_04-18x12.png 18w, https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_31_04-370x247.png 370w, https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_31_04-760x507.png 760w, https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_31_04.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2357\" class=\"wp-caption-text\">Notarized sworn translation from Persian \u2014 translation of diplomas, passports and medical documents.<\/figcaption><\/figure>\n<hr data-start=\"922\" data-end=\"925\" \/>\n<h2 data-start=\"927\" data-end=\"969\">\u2705 What are Sworn Translation and Notary Approval?<\/h2>\n<ul data-start=\"971\" data-end=\"1212\">\n<li data-start=\"971\" data-end=\"1104\">\n<p data-start=\"973\" data-end=\"1104\"><strong data-start=\"973\" data-end=\"992\">Sworn translation<\/strong>This refers to translations that are officially recognized and authorized by translators who have taken an oath before a notary public.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1105\" data-end=\"1212\">\n<p data-start=\"1107\" data-end=\"1212\"><strong data-start=\"1107\" data-end=\"1122\">Notarization<\/strong>The official validity of this translation is ensured by the certification process carried out by a notary public.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1214\" data-end=\"1343\">These two processes are essential for your document to be accepted by courts, consulates, universities, and government agencies.<\/p>\n<hr data-start=\"1345\" data-end=\"1348\" \/>\n<h2 data-start=\"1350\" data-end=\"1408\">\ud83d\udcc4 Which Documents Require a Notarized Translation from Persian?<\/h2>\n<h3 data-start=\"1410\" data-end=\"1433\">\ud83d\udc64 Personal Documents<\/h3>\n<ul data-start=\"1434\" data-end=\"1606\">\n<li data-start=\"1434\" data-end=\"1446\">\n<p data-start=\"1436\" data-end=\"1446\">Passport<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1447\" data-end=\"1463\">\n<p data-start=\"1449\" data-end=\"1463\">Identity card<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1464\" data-end=\"1481\">\n<p data-start=\"1466\" data-end=\"1481\">Birth certificate<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1482\" data-end=\"1501\">\n<p data-start=\"1484\" data-end=\"1501\">Marriage certificate<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1502\" data-end=\"1522\">\n<p data-start=\"1504\" data-end=\"1522\">Certificate of celibacy<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1523\" data-end=\"1544\">\n<p data-start=\"1525\" data-end=\"1544\">Divorce decrees<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1545\" data-end=\"1570\">\n<p data-start=\"1547\" data-end=\"1570\">Population registration records<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1571\" data-end=\"1587\">\n<p data-start=\"1573\" data-end=\"1587\">Rap sheet<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1588\" data-end=\"1606\">\n<p data-start=\"1590\" data-end=\"1606\">Death certificates<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1608\" data-end=\"1631\">\ud83c\udf93 Training Certificates<\/h3>\n<ul data-start=\"1632\" data-end=\"1769\">\n<li data-start=\"1632\" data-end=\"1666\">\n<p data-start=\"1634\" data-end=\"1666\">High school and university diplomas<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1667\" data-end=\"1684\">\n<p data-start=\"1669\" data-end=\"1684\">Transcripts<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1685\" data-end=\"1708\">\n<p data-start=\"1687\" data-end=\"1708\">Graduation certificates<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1709\" data-end=\"1730\">\n<p data-start=\"1711\" data-end=\"1730\">Equivalency certificates<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1731\" data-end=\"1747\">\n<p data-start=\"1733\" data-end=\"1747\">Certificates<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1748\" data-end=\"1769\">\n<p data-start=\"1750\" data-end=\"1769\">Student documents<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1771\" data-end=\"1794\">\ud83c\udfe5 Health Certificates<\/h3>\n<ul data-start=\"1795\" data-end=\"1898\">\n<li data-start=\"1795\" data-end=\"1815\">\n<p data-start=\"1797\" data-end=\"1815\">Health reports<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1816\" data-end=\"1839\">\n<p data-start=\"1818\" data-end=\"1839\">Hospital discharge summaries<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1840\" data-end=\"1856\">\n<p data-start=\"1842\" data-end=\"1856\">Vaccination cards<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1857\" data-end=\"1877\">\n<p data-start=\"1859\" data-end=\"1877\">Analysis results<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1878\" data-end=\"1898\">\n<p data-start=\"1880\" data-end=\"1898\">Treatment documents<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1900\" data-end=\"1932\">\ud83c\udfe2 Commercial and Legal Documents<\/h3>\n<ul data-start=\"1933\" data-end=\"2134\">\n<li data-start=\"1933\" data-end=\"1960\">\n<p data-start=\"1935\" data-end=\"1960\">Commercial registry documents<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1961\" data-end=\"1981\">\n<p data-start=\"1963\" data-end=\"1981\">Company documents<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1982\" data-end=\"2004\">\n<p data-start=\"1984\" data-end=\"2004\">Activity documents<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2005\" data-end=\"2023\">\n<p data-start=\"2007\" data-end=\"2023\">Power of attorney documents<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2024\" data-end=\"2045\">\n<p data-start=\"2026\" data-end=\"2045\">Court decisions<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2046\" data-end=\"2071\">\n<p data-start=\"2048\" data-end=\"2071\">Consular documents<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2072\" data-end=\"2090\">\n<p data-start=\"2074\" data-end=\"2090\">Signature circular<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2091\" data-end=\"2110\">\n<p data-start=\"2093\" data-end=\"2110\">Tender documents<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2111\" data-end=\"2134\">\n<p data-start=\"2113\" data-end=\"2134\">Company contracts<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"2136\" data-end=\"2139\" \/>\n<h2 data-start=\"2141\" data-end=\"2176\">\ud83d\udd04 How Does the Translation Process Work?<\/h2>\n<ol data-start=\"2178\" data-end=\"2774\">\n<li data-start=\"2178\" data-end=\"2272\">\n<p data-start=\"2181\" data-end=\"2272\"><strong data-start=\"2181\" data-end=\"2198\">Document Submission<\/strong><br data-start=\"2198\" data-end=\"2201\" \/>You can submit your document via email, WhatsApp, or by delivering it to our office in person.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2274\" data-end=\"2373\">\n<p data-start=\"2277\" data-end=\"2373\"><strong data-start=\"2277\" data-end=\"2301\">Free Preliminary Review<\/strong><br data-start=\"2301\" data-end=\"2304\" \/>Pricing and delivery time will be provided based on document type and page count.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2375\" data-end=\"2517\">\n<p data-start=\"2378\" data-end=\"2517\"><strong data-start=\"2378\" data-end=\"2405\">Sworn Translation Stage<\/strong><br data-start=\"2405\" data-end=\"2408\" \/>Our sworn translator, an expert in Persian, completes the translation according to the exact terminology and official formats.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2519\" data-end=\"2639\">\n<p data-start=\"2522\" data-end=\"2639\"><strong data-start=\"2522\" data-end=\"2555\">Editing and Notarization<\/strong><br data-start=\"2555\" data-end=\"2558\" \/>After language verification and formatting adjustments, the document is prepared for the notary process.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2641\" data-end=\"2774\">\n<p data-start=\"2644\" data-end=\"2774\"><strong data-start=\"2644\" data-end=\"2671\">Notary Approval and Delivery<\/strong><br data-start=\"2671\" data-end=\"2674\" \/>The notarization process is completed, and the document is delivered to you according to your preferred delivery method (in person, by courier, digital).<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<hr data-start=\"2776\" data-end=\"2779\" \/>\n<h2 data-start=\"2781\" data-end=\"2827\">\ud83d\udd0f Is an Apostille Required for Persian Documents?<\/h2>\n<p data-start=\"2829\" data-end=\"3037\">Iranian, <strong data-start=\"2835\" data-end=\"2881\">Turkey is not a party to the Hague Apostille Convention.<\/strong><br data-start=\"2881\" data-end=\"2884\" \/>Therefore, in order for Persian documents to be used in T\u00fcrkiye or Turkish documents to be used in Iran... <strong data-start=\"2977\" data-end=\"3024\">Ministry of Foreign Affairs and Consular approvals<\/strong> It may be necessary.<\/p>\n<p data-start=\"3039\" data-end=\"3135\">Our office provides professional advice on the application and document preparation processes.<\/p>\n<hr data-start=\"3137\" data-end=\"3140\" \/>\n<h2 data-start=\"3142\" data-end=\"3199\">\ud83d\udcbc When would you need Persian translation?<\/h2>\n<ul data-start=\"3201\" data-end=\"3564\">\n<li data-start=\"3201\" data-end=\"3279\">\n<p data-start=\"3203\" data-end=\"3279\">Iranian citizens&#039; residency, citizenship, or marriage procedures in T\u00fcrkiye.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3280\" data-end=\"3329\">\n<p data-start=\"3282\" data-end=\"3329\">University registration applications in T\u00fcrkiye<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3330\" data-end=\"3396\">\n<p data-start=\"3332\" data-end=\"3396\">Document translations for Turkish entrepreneurs wishing to establish businesses in Iran.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3397\" data-end=\"3443\">\n<p data-start=\"3399\" data-end=\"3443\">Recognition of academic documents abroad<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3444\" data-end=\"3484\">\n<p data-start=\"3446\" data-end=\"3484\">Applications within the scope of health tourism.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3485\" data-end=\"3521\">\n<p data-start=\"3487\" data-end=\"3521\">Court and consular procedures<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3522\" data-end=\"3564\">\n<p data-start=\"3524\" data-end=\"3564\">Legal validity of commercial contracts<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"3566\" data-end=\"3569\" \/>\n<h2 data-start=\"3571\" data-end=\"3607\">\ud83d\ude80 Why Choose Us?<\/h2>\n<p data-start=\"3609\" data-end=\"3966\">\u2705 Experienced and native-level Persian-speaking sworn translators<br data-start=\"3675\" data-end=\"3678\" \/>\u2705 Notarized translations valid throughout T\u00fcrkiye<br data-start=\"3728\" data-end=\"3731\" \/>\u2705 Apostille, support for consular and ministry procedures.<br data-start=\"3784\" data-end=\"3787\" \/>\u2705 Fast delivery and transparent pricing<br data-start=\"3827\" data-end=\"3830\" \/>\u2705 T\u00fcm belgeler i\u00e7in %100 gizlilik<br data-start=\"3863\" data-end=\"3866\" \/>\u2705 Customized service model for individual and corporate solutions<br data-start=\"3917\" data-end=\"3920\" \/>\u2705 Discounts on bulk document translations<\/p>\n<hr data-start=\"3968\" data-end=\"3971\" \/>\n<h2 data-start=\"3973\" data-end=\"4011\">\ud83d\udcb0 Prices for Certified Persian Translation<\/h2>\n<ul data-start=\"4013\" data-end=\"4209\">\n<li data-start=\"4013\" data-end=\"4061\">\n<p data-start=\"4015\" data-end=\"4061\">Fixed price for single-page standard documents.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4062\" data-end=\"4095\">\n<p data-start=\"4064\" data-end=\"4095\">Special discount on bulk orders.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4096\" data-end=\"4146\">\n<p data-start=\"4098\" data-end=\"4146\">Affordable pricing options for student documents.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4147\" data-end=\"4209\">\n<p data-start=\"4149\" data-end=\"4209\">Corporate proposals for long-term collaborations for companies.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4211\" data-end=\"4272\">Send us your documents and get our free quote.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00fcrkiye ile \u0130ran aras\u0131ndaki yo\u011fun diplomatik, ticari ve k\u00fclt\u00fcrel ili\u015fkiler, Fars\u00e7a dilinde yeminli ve noter onayl\u0131 terc\u00fcme ihtiyac\u0131n\u0131 s\u00fcrekli art\u0131rmaktad\u0131r. \u0130ster \u0130ran vatanda\u015flar\u0131n\u0131n T\u00fcrkiye\u2019deki i\u015flemleri i\u00e7in, ister T\u00fcrk vatanda\u015flar\u0131n\u0131n \u0130ran\u2019da kullanmak \u00fczere resmi belgelerini haz\u0131rlamak i\u00e7in olsun, Fars\u00e7a noter onayl\u0131 yeminli terc\u00fcme hizmeti hayati \u00f6neme sahiptir. Konya merkezli yeminli terc\u00fcme&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2356","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.2 (Yoast SEO v26.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Fars\u00e7a Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Resm\u00ee ve H\u0131zl\u0131 \u00c7eviri Hizmeti<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fars\u00e7a pasaport, diploma, sa\u011fl\u0131k ve \u015firket belgeleri i\u00e7in noter onayl\u0131 yeminli terc\u00fcme. H\u0131zl\u0131 teslim, resm\u00ee ge\u00e7erlilik ve gizlilik garantisi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/en\/\ud83c\uddee\ud83c\uddf7-notarized-sworn-translation-from-persian\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83c\uddee\ud83c\uddf7 Fars\u00e7a Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fars\u00e7a pasaport, diploma, sa\u011fl\u0131k ve \u015firket belgeleri i\u00e7in noter onayl\u0131 yeminli terc\u00fcme. H\u0131zl\u0131 teslim, resm\u00ee ge\u00e7erlilik ve gizlilik garantisi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/en\/\ud83c\uddee\ud83c\uddf7-notarized-sworn-translation-from-persian\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Konya Terc\u00fcme B\u00fcrosu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-25T12:36:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_31_04.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RuscaKonya\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-farsca-noter-onayli-yeminli-tercume\/\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-farsca-noter-onayli-yeminli-tercume\/\",\"name\":\"Fars\u00e7a Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Resm\u00ee ve H\u0131zl\u0131 \u00c7eviri Hizmeti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-farsca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-farsca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_31_04-1024x683.png\",\"datePublished\":\"2025-12-25T12:36:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-25T12:36:36+00:00\",\"description\":\"Fars\u00e7a pasaport, diploma, sa\u011fl\u0131k ve \u015firket belgeleri i\u00e7in noter onayl\u0131 yeminli terc\u00fcme. H\u0131zl\u0131 teslim, resm\u00ee ge\u00e7erlilik ve gizlilik garantisi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-farsca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-farsca-noter-onayli-yeminli-tercume\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-farsca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_31_04-1024x683.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_31_04-1024x683.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-farsca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\ud83c\uddee\ud83c\uddf7 Fars\u00e7a Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/\",\"name\":\"Konya - Yeminli Terc\u00fcman, Noter Onayl\u0131 \u00c7eviri\",\"description\":\"Konya Terc\u00fcman\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization\"},\"alternateName\":\"https:\/\/tercumankonya.com\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization\",\"name\":\"Konya - Yeminli Terc\u00fcman\",\"alternateName\":\"Konya Rus\u00e7a Terc\u00fcman\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png\",\"width\":200,\"height\":70,\"caption\":\"Konya - Yeminli Terc\u00fcman\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman\",\"https:\/\/x.com\/RuscaKonya\",\"https:\/\/mastodon.social\/@konyatercuman\",\"https:\/\/instagram.com\/konyaruscakurs\"],\"description\":\"Konya Terc\u00fcman olarak, profesyonel terc\u00fcme ve \u00e7eviri hizmetleri sunmaktay\u0131z. Rus\u00e7a, \u0130ngilizce, Ukraynaca, Almanca, \u0130spanyolca ve T\u00fcrk\u00e7e dillerinde uzmanla\u015fm\u0131\u015f yeminli terc\u00fcmanlar\u0131m\u0131zla, resmi belgelerden i\u015f s\u00f6zle\u015fmelerine, hukuki metinlerden ki\u015fisel yaz\u0131\u015fmalara kadar geni\u015f bir yelpazede ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131za uygun \u00e7\u00f6z\u00fcmler sunuyoruz. Kaliteli ve g\u00fcvenilir hizmet anlay\u0131\u015f\u0131m\u0131zla, m\u00fc\u015fteri memnuniyetini her zaman \u00f6n planda tutuyoruz.\",\"email\":\"tercuman@tercumankonya.com.tr\",\"telephone\":\"+90 505 436 72 85\",\"legalName\":\"Konya Terc\u00fcme ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k Hizmetleri Ltd. \u015eti.\",\"foundingDate\":\"2014-06-13\",\"taxID\":\"45778247318\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/yayin-ilkesi-konya-tercuman\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notarized Certified Persian Translation, Official and Fast Translation Service","description":"Notarized sworn translation of Persian passports, diplomas, medical documents, and company papers. Fast delivery, official validity, and confidentiality guaranteed.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/en\/\ud83c\uddee\ud83c\uddf7-notarized-sworn-translation-from-persian\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\ud83c\uddee\ud83c\uddf7 Fars\u00e7a Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti","og_description":"Fars\u00e7a pasaport, diploma, sa\u011fl\u0131k ve \u015firket belgeleri i\u00e7in noter onayl\u0131 yeminli terc\u00fcme. H\u0131zl\u0131 teslim, resm\u00ee ge\u00e7erlilik ve gizlilik garantisi.","og_url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/en\/\ud83c\uddee\ud83c\uddf7-notarized-sworn-translation-from-persian\/","og_site_name":"Konya Terc\u00fcme B\u00fcrosu","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman","article_modified_time":"2025-12-25T12:36:36+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_31_04.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@RuscaKonya","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-farsca-noter-onayli-yeminli-tercume\/","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-farsca-noter-onayli-yeminli-tercume\/","name":"Notarized Certified Persian Translation, Official and Fast Translation Service","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-farsca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-farsca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_31_04-1024x683.png","datePublished":"2025-12-25T12:36:23+00:00","dateModified":"2025-12-25T12:36:36+00:00","description":"Notarized sworn translation of Persian passports, diplomas, medical documents, and company papers. Fast delivery, official validity, and confidentiality guaranteed.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-farsca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-farsca-noter-onayli-yeminli-tercume\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-farsca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_31_04-1024x683.png","contentUrl":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_31_04-1024x683.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-farsca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\ud83c\uddee\ud83c\uddf7 Fars\u00e7a Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/","name":"Konya - Sworn Translator, Notarized Translation","description":"Translator in Konya","publisher":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization"},"alternateName":"https:\/\/tercumankonya.com","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization","name":"Konya - Sworn Translator","alternateName":"Konya Rus\u00e7a Terc\u00fcman","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png","contentUrl":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png","width":200,"height":70,"caption":"Konya - Yeminli Terc\u00fcman"},"image":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman","https:\/\/x.com\/RuscaKonya","https:\/\/mastodon.social\/@konyatercuman","https:\/\/instagram.com\/konyaruscakurs"],"description":"Our sworn translators provide accurate and professional translations tailored to your needs. Whether it's business documents, legal contracts, or personal translations, we convey your message clearly and accurately, with an understanding of cultural nuances. With our team specializing in Russian, English, Ukrainian, German, Spanish, and Turkish, we offer solutions that meet your expectations.","email":"tercuman@tercumankonya.com.tr","telephone":"+90 505 436 72 85","legalName":"Konya Terc\u00fcme ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k Hizmetleri Ltd. \u015eti.","foundingDate":"2014-06-13","taxID":"45778247318","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"},"publishingPrinciples":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/yayin-ilkesi-konya-tercuman\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2356"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2356\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}