{"id":2353,"date":"2025-12-25T15:29:12","date_gmt":"2025-12-25T12:29:12","guid":{"rendered":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/?page_id=2353"},"modified":"2025-12-25T15:30:11","modified_gmt":"2025-12-25T12:30:11","slug":"%f0%9f%87%ba%f0%9f%87%a6-traduction-assermentee-ukrainienne-notariee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/fr\/%f0%9f%87%ba%f0%9f%87%a6-traduction-assermentee-ukrainienne-notariee\/","title":{"rendered":"\ud83c\uddfa\ud83c\udde6 Service de traduction certifi\u00e9e notari\u00e9e ukrainienne"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"184\" data-end=\"526\">Gr\u00e2ce au d\u00e9veloppement des relations \u00e9conomiques, universitaires et sociales entre la Turquie et l&#039;Ukraine, les \u00e9changes entre les citoyens des deux pays s&#039;intensifient de jour en jour. Cette \u00e9volution rend indispensable la traduction pr\u00e9cise, rapide et juridiquement valable des documents officiels. C&#039;est l\u00e0 que\u2026 <strong data-start=\"469\" data-end=\"511\">Traduction asserment\u00e9e et notari\u00e9e de l&#039;ukrainien.<\/strong> Le service est activ\u00e9.<\/p>\n<p data-start=\"528\" data-end=\"768\">Les traductions notari\u00e9es de vos documents tels que passeports, dipl\u00f4mes, cartes d&#039;identit\u00e9, rapports m\u00e9dicaux, documents judiciaires ou contrats commerciaux en paires de langues ukrainien-turc ou turc-ukrainien seront valables pour les proc\u00e9dures officielles en Turquie et en Ukraine.<\/p>\n<p data-start=\"770\" data-end=\"910\">Notre agence de traduction asserment\u00e9e, bas\u00e9e \u00e0 Konya, poss\u00e8de l&#039;expertise et l&#039;exp\u00e9rience n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins en traduction ukrainienne. <strong data-start=\"864\" data-end=\"892\">personnel de traduction asserment\u00e9<\/strong> Elle fournit des services avec.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2354\" aria-describedby=\"caption-attachment-2354\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-2354\" src=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_22_45-1024x683.png\" alt=\"Traduction asserment\u00e9e et notari\u00e9e de l&#039;ukrainien \u2014 traduction de documents officiels.\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_22_45-1024x683.png 1024w, https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_22_45-300x200.png 300w, https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_22_45-768x512.png 768w, https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_22_45-18x12.png 18w, https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_22_45-370x247.png 370w, https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_22_45-760x507.png 760w, https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_22_45.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2354\" class=\"wp-caption-text\">Traduction asserment\u00e9e et notari\u00e9e de l&#039;ukrainien \u2014 traduction de documents officiels.<\/figcaption><\/figure>\n<hr data-start=\"912\" data-end=\"915\" \/>\n<h2 data-start=\"917\" data-end=\"959\">\u2705 Que sont la traduction asserment\u00e9e et l&#039;approbation notariale\u00a0?<\/h2>\n<ul data-start=\"961\" data-end=\"1192\">\n<li data-start=\"961\" data-end=\"1093\">\n<p data-start=\"963\" data-end=\"1093\"><strong data-start=\"963\" data-end=\"982\">Traduction asserment\u00e9e<\/strong>Pour que votre document ait une valeur officielle, il doit \u00eatre traduit par des traducteurs ayant pr\u00eat\u00e9 serment devant un notaire.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1094\" data-end=\"1192\">\n<p data-start=\"1096\" data-end=\"1192\"><strong data-start=\"1096\" data-end=\"1111\">notarisation<\/strong>Il s&#039;agit du processus de certification officielle de l&#039;exactitude d&#039;une traduction et de la comp\u00e9tence du traducteur.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1194\" data-end=\"1333\">Une fois ces deux \u00e9tapes accomplies, votre document sera valable aupr\u00e8s des organismes officiels tels que les agences gouvernementales, les consulats, les tribunaux et les universit\u00e9s.<\/p>\n<hr data-start=\"1335\" data-end=\"1338\" \/>\n<h2 data-start=\"1340\" data-end=\"1404\">\ud83d\udcc4 Documents cl\u00e9s n\u00e9cessitant une traduction notari\u00e9e de l&#039;ukrainien<\/h2>\n<h3 data-start=\"1406\" data-end=\"1429\">\ud83d\udc64 Documents personnels<\/h3>\n<ul data-start=\"1430\" data-end=\"1598\">\n<li data-start=\"1430\" data-end=\"1442\">\n<p data-start=\"1432\" data-end=\"1442\">Passeport<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1443\" data-end=\"1459\">\n<p data-start=\"1445\" data-end=\"1459\">carte d&#039;identit\u00e9<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1460\" data-end=\"1477\">\n<p data-start=\"1462\" data-end=\"1477\">acte de naissance<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1478\" data-end=\"1497\">\n<p data-start=\"1480\" data-end=\"1497\">certificat de mariage<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1498\" data-end=\"1519\">\n<p data-start=\"1500\" data-end=\"1519\">Documents de divorce<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1520\" data-end=\"1542\">\n<p data-start=\"1522\" data-end=\"1542\">copie du registre d&#039;identit\u00e9<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1543\" data-end=\"1559\">\n<p data-start=\"1545\" data-end=\"1559\">casier judiciaire<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1560\" data-end=\"1576\">\n<p data-start=\"1562\" data-end=\"1576\">Certificat de d\u00e9c\u00e8s<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1577\" data-end=\"1598\">\n<p data-start=\"1579\" data-end=\"1598\">certificat de r\u00e9sidence<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1600\" data-end=\"1623\">\ud83c\udf93 Certificats de formation<\/h3>\n<ul data-start=\"1624\" data-end=\"1769\">\n<li data-start=\"1624\" data-end=\"1658\">\n<p data-start=\"1626\" data-end=\"1658\">Dipl\u00f4mes d&#039;\u00e9tudes secondaires et universitaires<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1659\" data-end=\"1686\">\n<p data-start=\"1661\" data-end=\"1686\">Relev\u00e9 de notes<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1687\" data-end=\"1708\">\n<p data-start=\"1689\" data-end=\"1708\">Certificats d&#039;\u00e9quivalence<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1709\" data-end=\"1728\">\n<p data-start=\"1711\" data-end=\"1728\">certificat d&#039;\u00e9tudiant<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1729\" data-end=\"1752\">\n<p data-start=\"1731\" data-end=\"1752\">certificats de fin d&#039;\u00e9tudes<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1753\" data-end=\"1769\">\n<p data-start=\"1755\" data-end=\"1769\">Certificats<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1771\" data-end=\"1794\">\ud83c\udfe5 Certificats de sant\u00e9<\/h3>\n<ul data-start=\"1795\" data-end=\"1923\">\n<li data-start=\"1795\" data-end=\"1815\">\n<p data-start=\"1797\" data-end=\"1815\">Rapports de sant\u00e9<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1816\" data-end=\"1842\">\n<p data-start=\"1818\" data-end=\"1842\">R\u00e9sultats d&#039;analyses m\u00e9dicales<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1843\" data-end=\"1859\">\n<p data-start=\"1845\" data-end=\"1859\">Cartes de vaccination<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1860\" data-end=\"1887\">\n<p data-start=\"1862\" data-end=\"1887\">\u00c9picrisie (r\u00e9sum\u00e9 de sortie)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1888\" data-end=\"1901\">\n<p data-start=\"1890\" data-end=\"1901\">Ordonnances<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1902\" data-end=\"1923\">\n<p data-start=\"1904\" data-end=\"1923\">Documents hospitaliers<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1925\" data-end=\"1957\">\ud83c\udfe2 Documents commerciaux et juridiques<\/h3>\n<ul data-start=\"1958\" data-end=\"2133\">\n<li data-start=\"1958\" data-end=\"1986\">\n<p data-start=\"1960\" data-end=\"1986\">documents de constitution de soci\u00e9t\u00e9<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1987\" data-end=\"2013\">\n<p data-start=\"1989\" data-end=\"2013\">Journal officiel du registre du commerce<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2014\" data-end=\"2034\">\n<p data-start=\"2016\" data-end=\"2034\">Certificat d&#039;activit\u00e9<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2035\" data-end=\"2050\">\n<p data-start=\"2037\" data-end=\"2050\">Procuration<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2051\" data-end=\"2069\">\n<p data-start=\"2053\" data-end=\"2069\">Signature circulaire<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2070\" data-end=\"2085\">\n<p data-start=\"2072\" data-end=\"2085\">Contrats<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2086\" data-end=\"2107\">\n<p data-start=\"2088\" data-end=\"2107\">D\u00e9cisions de justice<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2108\" data-end=\"2133\">\n<p data-start=\"2110\" data-end=\"2133\">documents consulaires<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"2135\" data-end=\"2138\" \/>\n<h2 data-start=\"2140\" data-end=\"2173\">\ud83d\udd04 Comment fonctionne le processus de traduction ?<\/h2>\n<ol data-start=\"2175\" data-end=\"2675\">\n<li data-start=\"2175\" data-end=\"2266\">\n<p data-start=\"2178\" data-end=\"2266\"><strong data-start=\"2178\" data-end=\"2200\">Soumettez votre document.<\/strong><br data-start=\"2200\" data-end=\"2203\" \/>Vous pouvez nous le soumettre par courriel, WhatsApp ou le d\u00e9poser en personne \u00e0 nos bureaux.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2268\" data-end=\"2355\">\n<p data-start=\"2271\" data-end=\"2355\"><strong data-start=\"2271\" data-end=\"2304\">Informations sur les prix et les d\u00e9lais<\/strong><br data-start=\"2304\" data-end=\"2307\" \/>Un devis sera \u00e9tabli en fonction du type et de la longueur du document.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2357\" data-end=\"2474\">\n<p data-start=\"2360\" data-end=\"2474\"><strong data-start=\"2360\" data-end=\"2387\">Des services de traduction asserment\u00e9e sont disponibles.<\/strong><br data-start=\"2387\" data-end=\"2390\" \/>Nos traducteurs ukrainiens certifi\u00e9s traduiront votre document avec pr\u00e9cision, en utilisant la terminologie appropri\u00e9e.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2476\" data-end=\"2568\">\n<p data-start=\"2479\" data-end=\"2568\"><strong data-start=\"2479\" data-end=\"2512\">\u00c9dition et notarisation<\/strong><br data-start=\"2512\" data-end=\"2515\" \/>Apr\u00e8s v\u00e9rification, le document est pr\u00e9par\u00e9 pour la notarisation.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2570\" data-end=\"2675\">\n<p data-start=\"2573\" data-end=\"2675\"><strong data-start=\"2573\" data-end=\"2600\">Approbation et d\u00e9livrance notariales<\/strong><br data-start=\"2600\" data-end=\"2603\" \/>Apr\u00e8s l\u00e9galisation, le document sera livr\u00e9 au format PDF ou par coursier.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<hr data-start=\"2677\" data-end=\"2680\" \/>\n<h2 data-start=\"2682\" data-end=\"2705\">\ud83d\udd0f Proc\u00e9dures d&#039;apostille<\/h2>\n<p data-start=\"2707\" data-end=\"2893\">Ukraine et Turquie, <strong data-start=\"2727\" data-end=\"2757\">La Convention de La Haye sur l&#039;apostille<\/strong> est partie prenante.<br data-start=\"2767\" data-end=\"2770\" \/>Par cons\u00e9quent, pour que les traductions notari\u00e9es ukrainiennes soient valides \u00e0 l&#039;\u00e9tranger, le document doit \u00eatre accompagn\u00e9 de... <strong data-start=\"2857\" data-end=\"2874\">certificat d&#039;apostille<\/strong> Il faut l&#039;ajouter.<\/p>\n<p data-start=\"2895\" data-end=\"3016\">Selon le type de document, l&#039;apostille peut \u00eatre obtenue aupr\u00e8s du bureau du gouverneur ou du bureau du pr\u00e9fet. Nous proposons des services de conseil concernant cette proc\u00e9dure.<\/p>\n<hr data-start=\"3018\" data-end=\"3021\" \/>\n<h2 data-start=\"3023\" data-end=\"3074\">\ud83d\udcbc Pourquoi avez-vous besoin d&#039;une traduction ukrainienne ?<\/h2>\n<ul data-start=\"3076\" data-end=\"3387\">\n<li data-start=\"3076\" data-end=\"3124\">\n<p data-start=\"3078\" data-end=\"3124\">Demande de r\u00e9sidence ou de citoyennet\u00e9 en Turquie<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3125\" data-end=\"3157\">\n<p data-start=\"3127\" data-end=\"3157\">\u00c9tudier dans une universit\u00e9 en Ukraine.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3158\" data-end=\"3197\">\n<p data-start=\"3160\" data-end=\"3197\">Proc\u00e9dures de mariage entre les deux pays<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3198\" data-end=\"3251\">\n<p data-start=\"3200\" data-end=\"3251\">L&#039;utilisation de documents ukrainiens en Turquie.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3252\" data-end=\"3290\">\n<p data-start=\"3254\" data-end=\"3290\">Documents relatifs au tourisme m\u00e9dical et aux traitements<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3291\" data-end=\"3330\">\n<p data-start=\"3293\" data-end=\"3330\">collaborations et contrats commerciaux<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3331\" data-end=\"3361\">\n<p data-start=\"3333\" data-end=\"3361\">Documents judiciaires et juridiques<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3362\" data-end=\"3387\">\n<p data-start=\"3364\" data-end=\"3387\">services consulaires<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"3389\" data-end=\"3392\" \/>\n<h2 data-start=\"3394\" data-end=\"3424\">\ud83d\ude80 Pourquoi nous choisir ?<\/h2>\n<p data-start=\"3426\" data-end=\"3762\">\u2705 Expert en ukrainien <strong data-start=\"3454\" data-end=\"3482\">personnel de traduction asserment\u00e9<\/strong><br data-start=\"3482\" data-end=\"3485\" \/>\u2705 Partout en Turquie <strong data-start=\"3511\" data-end=\"3545\">traductions valides notari\u00e9es<\/strong><br data-start=\"3545\" data-end=\"3548\" \/>\u2705 Livraison rapide et prix comp\u00e9titifs<br data-start=\"3584\" data-end=\"3587\" \/>\u2705 Assistance pour l&#039;apostille et les proc\u00e9dures consulaires<br data-start=\"3626\" data-end=\"3629\" \/>\u2705 S\u00e9curit\u00e9 des documents gr\u00e2ce aux principes de confidentialit\u00e9<br data-start=\"3665\" data-end=\"3668\" \/>\u2705 R\u00e9ductions pour les \u00e9tudiants et les achats group\u00e9s.<br data-start=\"3715\" data-end=\"3718\" \/>\u2705 Solutions de services personnalis\u00e9es pour les entreprises<\/p>\n<hr data-start=\"3764\" data-end=\"3767\" \/>\n<h2 data-start=\"3769\" data-end=\"3788\">\ud83d\udcb0 Tarification<\/h2>\n<p data-start=\"3790\" data-end=\"3861\">Les prix des traductions sont d\u00e9termin\u00e9s par le nombre de pages et le contenu du document.<\/p>\n<ul data-start=\"3862\" data-end=\"4011\">\n<li data-start=\"3862\" data-end=\"3901\">\n<p data-start=\"3864\" data-end=\"3901\">Tarif fixe pour les documents d&#039;une seule page.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3902\" data-end=\"3932\">\n<p data-start=\"3904\" data-end=\"3932\">Remises sur les traductions en masse.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3933\" data-end=\"3973\">\n<p data-start=\"3935\" data-end=\"3973\">Tarifs r\u00e9duits sp\u00e9ciaux pour les \u00e9tudiants.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3974\" data-end=\"4011\">\n<p data-start=\"3976\" data-end=\"4011\">Services de soutien contractuels aux institutions.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00fcrkiye ile Ukrayna aras\u0131nda artan ekonomik, akademik ve sosyal ili\u015fkiler sayesinde, iki \u00fclke vatanda\u015flar\u0131 aras\u0131 etkile\u015fim her ge\u00e7en g\u00fcn g\u00fc\u00e7lenmektedir. Bu geli\u015fmeler, resmi belgelerin do\u011fru, h\u0131zl\u0131 ve hukuki ge\u00e7erlili\u011fe sahip bir \u015fekilde \u00e7evrilmesini zorunlu k\u0131lar. Bu noktada devreye Ukraynaca noter onayl\u0131 yeminli terc\u00fcme hizmeti girer. Pasaport, diploma, kimlik, sa\u011fl\u0131k raporu,&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2353","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.2 (Yoast SEO v26.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ukraynaca Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Resmi Belgeler \u0130\u00e7in \u00c7eviri<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ukraynaca pasaport, diploma, sa\u011fl\u0131k ve resmi belgeleriniz i\u00e7in noter onayl\u0131 yeminli terc\u00fcme. H\u0131zl\u0131, do\u011fru, resmi ge\u00e7erli ve apostil uyumlu .\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/fr\/\ud83c\uddfa\ud83c\udde6-traduction-assermentee-ukrainienne-notariee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83c\uddfa\ud83c\udde6 Ukraynaca Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ukraynaca pasaport, diploma, sa\u011fl\u0131k ve resmi belgeleriniz i\u00e7in noter onayl\u0131 yeminli terc\u00fcme. H\u0131zl\u0131, do\u011fru, resmi ge\u00e7erli ve apostil uyumlu .\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/fr\/\ud83c\uddfa\ud83c\udde6-traduction-assermentee-ukrainienne-notariee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Konya Terc\u00fcme B\u00fcrosu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-25T12:30:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_22_45.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RuscaKonya\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ba%f0%9f%87%a6-ukraynaca-noter-onayli-yeminli-tercume\/\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ba%f0%9f%87%a6-ukraynaca-noter-onayli-yeminli-tercume\/\",\"name\":\"Ukraynaca Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Resmi Belgeler \u0130\u00e7in \u00c7eviri\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ba%f0%9f%87%a6-ukraynaca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ba%f0%9f%87%a6-ukraynaca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_22_45-1024x683.png\",\"datePublished\":\"2025-12-25T12:29:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-25T12:30:11+00:00\",\"description\":\"Ukraynaca pasaport, diploma, sa\u011fl\u0131k ve resmi belgeleriniz i\u00e7in noter onayl\u0131 yeminli terc\u00fcme. H\u0131zl\u0131, do\u011fru, resmi ge\u00e7erli ve apostil uyumlu .\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ba%f0%9f%87%a6-ukraynaca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ba%f0%9f%87%a6-ukraynaca-noter-onayli-yeminli-tercume\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ba%f0%9f%87%a6-ukraynaca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_22_45-1024x683.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_22_45-1024x683.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ba%f0%9f%87%a6-ukraynaca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\ud83c\uddfa\ud83c\udde6 Ukraynaca Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/\",\"name\":\"Konya - Yeminli Terc\u00fcman, Noter Onayl\u0131 \u00c7eviri\",\"description\":\"Konya Terc\u00fcman\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization\"},\"alternateName\":\"https:\/\/tercumankonya.com\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization\",\"name\":\"Konya - Yeminli Terc\u00fcman\",\"alternateName\":\"Konya Rus\u00e7a Terc\u00fcman\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png\",\"width\":200,\"height\":70,\"caption\":\"Konya - Yeminli Terc\u00fcman\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman\",\"https:\/\/x.com\/RuscaKonya\",\"https:\/\/mastodon.social\/@konyatercuman\",\"https:\/\/instagram.com\/konyaruscakurs\"],\"description\":\"Konya Terc\u00fcman olarak, profesyonel terc\u00fcme ve \u00e7eviri hizmetleri sunmaktay\u0131z. Rus\u00e7a, \u0130ngilizce, Ukraynaca, Almanca, \u0130spanyolca ve T\u00fcrk\u00e7e dillerinde uzmanla\u015fm\u0131\u015f yeminli terc\u00fcmanlar\u0131m\u0131zla, resmi belgelerden i\u015f s\u00f6zle\u015fmelerine, hukuki metinlerden ki\u015fisel yaz\u0131\u015fmalara kadar geni\u015f bir yelpazede ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131za uygun \u00e7\u00f6z\u00fcmler sunuyoruz. Kaliteli ve g\u00fcvenilir hizmet anlay\u0131\u015f\u0131m\u0131zla, m\u00fc\u015fteri memnuniyetini her zaman \u00f6n planda tutuyoruz.\",\"email\":\"tercuman@tercumankonya.com.tr\",\"telephone\":\"+90 505 436 72 85\",\"legalName\":\"Konya Terc\u00fcme ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k Hizmetleri Ltd. \u015eti.\",\"foundingDate\":\"2014-06-13\",\"taxID\":\"45778247318\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/yayin-ilkesi-konya-tercuman\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traduction certifi\u00e9e notari\u00e9e ukrainienne pour documents officiels","description":"Traduction asserment\u00e9e et notari\u00e9e de votre passeport ukrainien, dipl\u00f4me, certificat m\u00e9dical et autres documents officiels. Service rapide, pr\u00e9cis, officiellement valable et conforme \u00e0 l&#039;apostille.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/fr\/\ud83c\uddfa\ud83c\udde6-traduction-assermentee-ukrainienne-notariee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\ud83c\uddfa\ud83c\udde6 Ukraynaca Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti","og_description":"Ukraynaca pasaport, diploma, sa\u011fl\u0131k ve resmi belgeleriniz i\u00e7in noter onayl\u0131 yeminli terc\u00fcme. H\u0131zl\u0131, do\u011fru, resmi ge\u00e7erli ve apostil uyumlu .","og_url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/fr\/\ud83c\uddfa\ud83c\udde6-traduction-assermentee-ukrainienne-notariee\/","og_site_name":"Konya Terc\u00fcme B\u00fcrosu","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman","article_modified_time":"2025-12-25T12:30:11+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_22_45.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@RuscaKonya","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ba%f0%9f%87%a6-ukraynaca-noter-onayli-yeminli-tercume\/","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ba%f0%9f%87%a6-ukraynaca-noter-onayli-yeminli-tercume\/","name":"Traduction certifi\u00e9e notari\u00e9e ukrainienne pour documents officiels","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ba%f0%9f%87%a6-ukraynaca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ba%f0%9f%87%a6-ukraynaca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_22_45-1024x683.png","datePublished":"2025-12-25T12:29:12+00:00","dateModified":"2025-12-25T12:30:11+00:00","description":"Traduction asserment\u00e9e et notari\u00e9e de votre passeport ukrainien, dipl\u00f4me, certificat m\u00e9dical et autres documents officiels. Service rapide, pr\u00e9cis, officiellement valable et conforme \u00e0 l&#039;apostille.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ba%f0%9f%87%a6-ukraynaca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ba%f0%9f%87%a6-ukraynaca-noter-onayli-yeminli-tercume\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ba%f0%9f%87%a6-ukraynaca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_22_45-1024x683.png","contentUrl":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_22_45-1024x683.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ba%f0%9f%87%a6-ukraynaca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\ud83c\uddfa\ud83c\udde6 Ukraynaca Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/","name":"Konya - Traducteur asserment\u00e9, traduction notari\u00e9e","description":"Interpr\u00e8te de Konya","publisher":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization"},"alternateName":"https:\/\/tercumankonya.com","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization","name":"Konya - Traducteur asserment\u00e9","alternateName":"Konya Rus\u00e7a Terc\u00fcman","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png","contentUrl":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png","width":200,"height":70,"caption":"Konya - Yeminli Terc\u00fcman"},"image":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman","https:\/\/x.com\/RuscaKonya","https:\/\/mastodon.social\/@konyatercuman","https:\/\/instagram.com\/konyaruscakurs"],"description":"Chez Konya Terc\u00fcman, nous proposons des services de traduction et d&#039;interpr\u00e9tation professionnels. Gr\u00e2ce \u00e0 nos traducteurs asserment\u00e9s sp\u00e9cialis\u00e9s en russe, anglais, ukrainien, allemand, espagnol et turc, nous proposons des solutions adapt\u00e9es \u00e0 vos besoins, pour une large gamme de documents, des documents officiels aux contrats commerciaux, des textes juridiques \u00e0 la correspondance personnelle. Gr\u00e2ce \u00e0 notre approche de qualit\u00e9 et \u00e0 la fiabilit\u00e9 de nos services, la satisfaction de nos clients est notre priorit\u00e9 absolue.","email":"tercuman@tercumankonya.com.tr","telephone":"+90 505 436 72 85","legalName":"Konya Terc\u00fcme ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k Hizmetleri Ltd. \u015eti.","foundingDate":"2014-06-13","taxID":"45778247318","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"},"publishingPrinciples":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/yayin-ilkesi-konya-tercuman\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2353"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2353\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}