{"id":2332,"date":"2025-12-25T12:30:01","date_gmt":"2025-12-25T09:30:01","guid":{"rendered":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/?page_id=2332"},"modified":"2025-12-25T13:03:59","modified_gmt":"2025-12-25T10:03:59","slug":"roemeense-notarieel-beedigde-vertaling","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/nl\/roemeense-notarieel-beedigde-vertaling\/","title":{"rendered":"Roemeense notarieel be\u00ebdigde vertaling"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"183\" data-end=\"609\">De samenwerking tussen Roemeni\u00eb en Turkije op het gebied van migratie, handel, onderwijs en gezondheid is de afgelopen jaren aanzienlijk toegenomen. Deze toename, <strong data-start=\"328\" data-end=\"368\">Be\u00ebdigde vertaling uit het Roemeens, notarieel bekrachtigd.<\/strong> Dit heeft direct invloed gehad op de behoefte aan deze documenten. Veel documenten, van visumaanvragen tot huwelijksdocumenten, van onderwijsdocumenten tot zakelijke papieren, moeten professioneel vertaald en notarieel bekrachtigd worden voordat ze bij offici\u00eble instanties kunnen worden ingediend.<\/p>\n<p data-start=\"611\" data-end=\"916\">Ons bureau voor be\u00ebdigde vertalingen is gevestigd in Konya. <strong data-start=\"653\" data-end=\"671\">Roemeens-Turks<\/strong> En <strong data-start=\"675\" data-end=\"693\">Turks-Roemeens<\/strong> Wij bieden notarieel be\u00ebdigde vertaaldiensten in diverse talen aan. Onze ervaren Roemeense vertalers, be\u00ebdigd door een notaris, bieden juridisch geldige, betrouwbare en snelle oplossingen voor al uw particuliere en zakelijke documentbehoeften.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2333\" aria-describedby=\"caption-attachment-2333\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-2333\" src=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-12_26_46-1024x683.png\" alt=\"Roemeense be\u00ebdigde vertaling \u2014 vertaling van offici\u00eble documenten.\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-12_26_46-1024x683.png 1024w, https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-12_26_46-300x200.png 300w, https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-12_26_46-768x512.png 768w, https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-12_26_46-18x12.png 18w, https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-12_26_46-370x247.png 370w, https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-12_26_46-760x507.png 760w, https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-12_26_46.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2333\" class=\"wp-caption-text\">Roemeense be\u00ebdigde vertaling \u2014 vertaling van offici\u00eble documenten.<\/figcaption><\/figure>\n<hr data-start=\"918\" data-end=\"921\" \/>\n<h2 data-start=\"923\" data-end=\"966\">\u2705 Wat is een be\u00ebdigde en notari\u00eble vertaling?<\/h2>\n<p data-start=\"968\" data-end=\"1259\"><strong data-start=\"968\" data-end=\"987\">Be\u00ebdigde vertaling<\/strong>Dit is een offici\u00eble vertaling die geldig is in openbare instellingen en in het buitenland, uitgevoerd door vertalers die officieel bevoegd zijn in Turkije middels een be\u00ebdigde verklaring voor een notaris. De notari\u00eble verklaring bevestigt de juistheid van de vertaling en dat deze is gemaakt door een be\u00ebdigd vertaler.<\/p>\n<p data-start=\"1261\" data-end=\"1447\">In een taal als het Roemeens, die speciale tekens bevat, zijn nauwkeurige vertalingen en het naleven van de documentopmaak uiterst belangrijk. Onjuiste of onvolledige vertalingen kunnen ertoe leiden dat uw documenten worden afgewezen.<\/p>\n<hr data-start=\"1449\" data-end=\"1452\" \/>\n<h2 data-start=\"1454\" data-end=\"1508\">\ud83d\udcc4 Documenten die een notari\u00eble vertaling uit het Roemeens vereisen<\/h2>\n<h3 data-start=\"1510\" data-end=\"1533\">\ud83d\udc64 Persoonlijke documenten<\/h3>\n<ul data-start=\"1534\" data-end=\"1709\">\n<li data-start=\"1534\" data-end=\"1546\">\n<p data-start=\"1536\" data-end=\"1546\">Paspoort<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1547\" data-end=\"1563\">\n<p data-start=\"1549\" data-end=\"1563\">Identiteitskaart<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1564\" data-end=\"1581\">\n<p data-start=\"1566\" data-end=\"1581\">Geboorteakte<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1582\" data-end=\"1601\">\n<p data-start=\"1584\" data-end=\"1601\">huwelijksakte<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1602\" data-end=\"1620\">\n<p data-start=\"1604\" data-end=\"1620\">Scheidingsakte<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1621\" data-end=\"1641\">\n<p data-start=\"1623\" data-end=\"1641\">Certificaat van celibaat<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1642\" data-end=\"1658\">\n<p data-start=\"1644\" data-end=\"1658\">Strafblad<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1659\" data-end=\"1690\">\n<p data-start=\"1661\" data-end=\"1690\">Gedetailleerde bevolkingsregistratie<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1691\" data-end=\"1709\">\n<p data-start=\"1693\" data-end=\"1709\">Verblijfsvergunning<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1711\" data-end=\"1734\">\ud83c\udf93 Trainingscertificaten<\/h3>\n<ul data-start=\"1735\" data-end=\"1856\">\n<li data-start=\"1735\" data-end=\"1746\">\n<p data-start=\"1737\" data-end=\"1746\">Diploma<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1747\" data-end=\"1761\">\n<p data-start=\"1749\" data-end=\"1761\">Transcript<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1762\" data-end=\"1781\">\n<p data-start=\"1764\" data-end=\"1781\">Studentencertificaat<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1782\" data-end=\"1801\">\n<p data-start=\"1784\" data-end=\"1801\">Gelijkwaardigheidsbewijs<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1802\" data-end=\"1818\">\n<p data-start=\"1804\" data-end=\"1818\">Certificaten<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1819\" data-end=\"1856\">\n<p data-start=\"1821\" data-end=\"1856\">Certificaten voor deelname aan cursussen en seminars<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1858\" data-end=\"1881\">\ud83c\udfe5 Gezondheidscertificaten<\/h3>\n<ul data-start=\"1882\" data-end=\"1994\">\n<li data-start=\"1882\" data-end=\"1902\">\n<p data-start=\"1884\" data-end=\"1902\">Gezondheidsrapporten<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1903\" data-end=\"1919\">\n<p data-start=\"1905\" data-end=\"1919\">Vaccinatiekaarten<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1920\" data-end=\"1940\">\n<p data-start=\"1922\" data-end=\"1940\">Analyseresultaten<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1941\" data-end=\"1964\">\n<p data-start=\"1943\" data-end=\"1964\">Samenvattingen van ziekenhuisontslagen<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1965\" data-end=\"1994\">\n<p data-start=\"1967\" data-end=\"1994\">Resultaten van het medisch onderzoek<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1996\" data-end=\"2028\">\ud83c\udfe2 Commerci\u00eble en juridische documenten<\/h3>\n<ul data-start=\"2029\" data-end=\"2219\">\n<li data-start=\"2029\" data-end=\"2057\">\n<p data-start=\"2031\" data-end=\"2057\">Bedrijfsoprichtingsdocumenten<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2058\" data-end=\"2084\">\n<p data-start=\"2060\" data-end=\"2084\">Handelsregisterblad<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2085\" data-end=\"2102\">\n<p data-start=\"2087\" data-end=\"2102\">Belastingcertificaat<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2103\" data-end=\"2125\">\n<p data-start=\"2105\" data-end=\"2125\">Activiteitendocumenten<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2126\" data-end=\"2144\">\n<p data-start=\"2128\" data-end=\"2144\">Handtekeningcirculaire<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2145\" data-end=\"2160\">\n<p data-start=\"2147\" data-end=\"2160\">Contracten<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2161\" data-end=\"2179\">\n<p data-start=\"2163\" data-end=\"2179\">Volmachtdocumenten<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2180\" data-end=\"2201\">\n<p data-start=\"2182\" data-end=\"2201\">Rechtspraak<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2202\" data-end=\"2219\">\n<p data-start=\"2204\" data-end=\"2219\">Aanbestedingsdocumenten<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"2221\" data-end=\"2224\" \/>\n<h2 data-start=\"2226\" data-end=\"2261\">\ud83d\udd04 Hoe werkt het vertaalproces?<\/h2>\n<ol data-start=\"2263\" data-end=\"2984\">\n<li data-start=\"2263\" data-end=\"2360\">\n<p data-start=\"2266\" data-end=\"2360\"><strong data-start=\"2266\" data-end=\"2288\">Dien uw document in.<\/strong><br data-start=\"2288\" data-end=\"2291\" \/>U kunt uw document per e-mail, WhatsApp of persoonlijk bij ons kantoor inleveren.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2362\" data-end=\"2492\">\n<p data-start=\"2365\" data-end=\"2492\"><strong data-start=\"2365\" data-end=\"2390\">Prijsbepaling en goedkeuring<\/strong><br data-start=\"2390\" data-end=\"2393\" \/>Uw documenttype en -lengte worden geanalyseerd, waarna u wordt ge\u00efnformeerd over de meest geschikte prijs en levertijd.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2494\" data-end=\"2631\">\n<p data-start=\"2497\" data-end=\"2631\"><strong data-start=\"2497\" data-end=\"2515\">Vertaalproces<\/strong><br data-start=\"2515\" data-end=\"2518\" \/>Het document wordt vertaald door een gecertificeerd Roemeens vertaler die gespecialiseerd is in dit vakgebied. De opmaak en terminologie zullen strikt worden nageleefd.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2633\" data-end=\"2766\">\n<p data-start=\"2636\" data-end=\"2766\"><strong data-start=\"2636\" data-end=\"2661\">Redigeren en proeflezen<\/strong><br data-start=\"2661\" data-end=\"2664\" \/>De vertaling wordt door een redacteur gecontroleerd op grammatica, inhoudelijke juistheid en technische nauwkeurigheid.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2768\" data-end=\"2885\">\n<p data-start=\"2771\" data-end=\"2885\"><strong data-start=\"2771\" data-end=\"2786\">Notari\u00eble bekrachtiging<\/strong><br data-start=\"2786\" data-end=\"2789\" \/>De certificeringsprocedure wordt voltooid in aanwezigheid van een notaris, samen met de handtekening en stempel van de be\u00ebdigd vertaler.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2887\" data-end=\"2984\">\n<p data-start=\"2890\" data-end=\"2984\"><strong data-start=\"2890\" data-end=\"2902\">Levering<\/strong><br data-start=\"2902\" data-end=\"2905\" \/>Documenten, die door een notaris zijn gecertificeerd, kunnen persoonlijk, per koerier of als PDF-bestand worden afgeleverd.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<hr data-start=\"2986\" data-end=\"2989\" \/>\n<h2 data-start=\"2991\" data-end=\"3014\">\ud83d\udd0f Apostilleprocedures<\/h2>\n<p data-start=\"3016\" data-end=\"3270\">Roemeni\u00eb, <strong data-start=\"3025\" data-end=\"3077\">Een van de landen die partij zijn bij het Haagse Apostilleverdrag.<\/strong> Om ervoor te zorgen dat uw notari\u00eble vertalingen in het buitenland geldig zijn... <strong data-start=\"3157\" data-end=\"3174\">apostille certificaat<\/strong> Mogelijk is ook een apostille nodig. In Turkije worden apostilles afgegeven door de gouverneurschappen of districtsgouverneurschappen.<\/p>\n<p data-start=\"3272\" data-end=\"3400\">Als vertaalbureau bieden wij op uw verzoek begeleiding tijdens de apostilleprocedure en verzorgen wij, indien nodig, de afhandeling van de procedure namens u.<\/p>\n<hr data-start=\"3402\" data-end=\"3405\" \/>\n<h2 data-start=\"3407\" data-end=\"3464\">\ud83d\udcbc Wanneer is een Roemeense vertaling nodig?<\/h2>\n<ul data-start=\"3466\" data-end=\"3757\">\n<li data-start=\"3466\" data-end=\"3500\">\n<p data-start=\"3468\" data-end=\"3500\">Huwelijksaanvragen in Roemeni\u00eb<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3501\" data-end=\"3528\">\n<p data-start=\"3503\" data-end=\"3528\">Visa en verblijfsvergunningen<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3529\" data-end=\"3565\">\n<p data-start=\"3531\" data-end=\"3565\">Universiteits- en onderwijsaanvragen<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3566\" data-end=\"3600\">\n<p data-start=\"3568\" data-end=\"3600\">Roemeense staatsburgerschapsprocedures<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3601\" data-end=\"3628\">\n<p data-start=\"3603\" data-end=\"3628\">Zakelijke en investeringsdocumenten<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3629\" data-end=\"3657\">\n<p data-start=\"3631\" data-end=\"3657\">Documenten over gezondheidstoerisme<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3658\" data-end=\"3704\">\n<p data-start=\"3660\" data-end=\"3704\">Gebruik van rechterlijke uitspraken in het buitenland<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3705\" data-end=\"3757\">\n<p data-start=\"3707\" data-end=\"3757\">Bedrijfsoprichtingen en commerci\u00eble transacties in Roemeni\u00eb<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"3759\" data-end=\"3762\" \/>\n<h2 data-start=\"3764\" data-end=\"3800\">\ud83d\ude80 Waarom voor ons kiezen?<\/h2>\n<p data-start=\"3802\" data-end=\"4079\">\u2705 Gecertificeerde vertalers, gespecialiseerd in de Roemeense taal.<br data-start=\"3845\" data-end=\"3848\" \/>\u2705 Notari\u00eble samenwerkingen in heel T\u00fcrkiye<br data-start=\"3887\" data-end=\"3890\" \/>\u2705 Resm\u00ee belgelerde %100 ge\u00e7erlilik garantisi<br data-start=\"3934\" data-end=\"3937\" \/>\u2705 Ondersteuning bij apostille<br data-start=\"3954\" data-end=\"3957\" \/>\u2705 Snelle levering (optie voor levering op dezelfde dag)<br data-start=\"4000\" data-end=\"4003\" \/>\u2705 Betaalbare prijs, kwalitatieve service<br data-start=\"4033\" data-end=\"4036\" \/>\u2705 Privacy en gegevensbeveiliging in alle documenten.<\/p>\n<hr data-start=\"4081\" data-end=\"4084\" \/>\n<h2 data-start=\"4086\" data-end=\"4105\">\ud83d\udcb0 Prijzen<\/h2>\n<p data-start=\"4107\" data-end=\"4160\">De prijzen worden bepaald door het type en de lengte van het document.<\/p>\n<ul data-start=\"4161\" data-end=\"4316\">\n<li data-start=\"4161\" data-end=\"4191\">\n<p data-start=\"4163\" data-end=\"4191\">Vaste prijs per pagina.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4192\" data-end=\"4231\">\n<p data-start=\"4194\" data-end=\"4231\">Speciale korting op documenten van meerdere pagina&#039;s.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4232\" data-end=\"4271\">\n<p data-start=\"4234\" data-end=\"4271\">Speciale aanbiedingen voor zakelijke klanten.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4272\" data-end=\"4316\">\n<p data-start=\"4274\" data-end=\"4316\">Studenten krijgen korting.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4318\" data-end=\"4382\">Om een prijsopgave te ontvangen, hoeft u ons alleen maar uw document toe te sturen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Romanya ile T\u00fcrkiye aras\u0131ndaki g\u00f6\u00e7, ticaret, e\u011fitim ve sa\u011fl\u0131k alanlar\u0131ndaki i\u015f birlikleri son y\u0131llarda ciddi oranda artm\u0131\u015f durumdad\u0131r. Bu art\u0131\u015f, Romence noter onayl\u0131 yeminli terc\u00fcme ihtiyac\u0131n\u0131 da do\u011frudan etkilemi\u015ftir. Vize ba\u015fvurular\u0131ndan evlilik i\u015flemlerine, e\u011fitim belgelerinden ticari evraklara kadar bir\u00e7ok belge, resmi kurumlara sunulmadan \u00f6nce profesyonel \u015fekilde \u00e7evrilmeli ve noter onay\u0131yla&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2332","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.2 (Yoast SEO v26.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Romence Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Resm\u00ee Belgeler i\u00e7in \u00e7eviri<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pasaport, diploma, evlilik c\u00fczdan\u0131 ve ticari belgeleriniz i\u00e7in Romence yeminli terc\u00fcme ve noter onay\u0131 hizmeti. H\u0131zl\u0131 teslimat\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/nl\/roemeense-notarieel-beedigde-vertaling\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Romence Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pasaport, diploma, evlilik c\u00fczdan\u0131 ve ticari belgeleriniz i\u00e7in Romence yeminli terc\u00fcme ve noter onay\u0131 hizmeti. H\u0131zl\u0131 teslimat\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/nl\/roemeense-notarieel-beedigde-vertaling\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Konya Terc\u00fcme B\u00fcrosu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-25T10:03:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-12_26_46.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RuscaKonya\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/romence-noter-onayli-yeminli-tercume\/\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/romence-noter-onayli-yeminli-tercume\/\",\"name\":\"Romence Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Resm\u00ee Belgeler i\u00e7in \u00e7eviri\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/romence-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/romence-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-12_26_46-1024x683.png\",\"datePublished\":\"2025-12-25T09:30:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-25T10:03:59+00:00\",\"description\":\"Pasaport, diploma, evlilik c\u00fczdan\u0131 ve ticari belgeleriniz i\u00e7in Romence yeminli terc\u00fcme ve noter onay\u0131 hizmeti. H\u0131zl\u0131 teslimat\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/romence-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/romence-noter-onayli-yeminli-tercume\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/romence-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-12_26_46-1024x683.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-12_26_46-1024x683.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/romence-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Romence Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/\",\"name\":\"Konya - Yeminli Terc\u00fcman, Noter Onayl\u0131 \u00c7eviri\",\"description\":\"Konya Terc\u00fcman\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization\"},\"alternateName\":\"https:\/\/tercumankonya.com\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization\",\"name\":\"Konya - Yeminli Terc\u00fcman\",\"alternateName\":\"Konya Rus\u00e7a Terc\u00fcman\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png\",\"width\":200,\"height\":70,\"caption\":\"Konya - Yeminli Terc\u00fcman\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman\",\"https:\/\/x.com\/RuscaKonya\",\"https:\/\/mastodon.social\/@konyatercuman\",\"https:\/\/instagram.com\/konyaruscakurs\"],\"description\":\"Konya Terc\u00fcman olarak, profesyonel terc\u00fcme ve \u00e7eviri hizmetleri sunmaktay\u0131z. Rus\u00e7a, \u0130ngilizce, Ukraynaca, Almanca, \u0130spanyolca ve T\u00fcrk\u00e7e dillerinde uzmanla\u015fm\u0131\u015f yeminli terc\u00fcmanlar\u0131m\u0131zla, resmi belgelerden i\u015f s\u00f6zle\u015fmelerine, hukuki metinlerden ki\u015fisel yaz\u0131\u015fmalara kadar geni\u015f bir yelpazede ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131za uygun \u00e7\u00f6z\u00fcmler sunuyoruz. Kaliteli ve g\u00fcvenilir hizmet anlay\u0131\u015f\u0131m\u0131zla, m\u00fc\u015fteri memnuniyetini her zaman \u00f6n planda tutuyoruz.\",\"email\":\"tercuman@tercumankonya.com.tr\",\"telephone\":\"+90 505 436 72 85\",\"legalName\":\"Konya Terc\u00fcme ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k Hizmetleri Ltd. \u015eti.\",\"foundingDate\":\"2014-06-13\",\"taxID\":\"45778247318\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/yayin-ilkesi-konya-tercuman\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Roemeense notarieel gecertificeerde vertaling van offici\u00eble documenten","description":"Be\u00ebdigde Roemeense vertalingen en notari\u00eble diensten voor uw paspoorten, diploma&#039;s, huwelijksakten en zakelijke documenten. Snelle levering.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/nl\/roemeense-notarieel-beedigde-vertaling\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Romence Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti","og_description":"Pasaport, diploma, evlilik c\u00fczdan\u0131 ve ticari belgeleriniz i\u00e7in Romence yeminli terc\u00fcme ve noter onay\u0131 hizmeti. H\u0131zl\u0131 teslimat","og_url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/nl\/roemeense-notarieel-beedigde-vertaling\/","og_site_name":"Konya Terc\u00fcme B\u00fcrosu","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman","article_modified_time":"2025-12-25T10:03:59+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-12_26_46.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@RuscaKonya","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"4 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/romence-noter-onayli-yeminli-tercume\/","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/romence-noter-onayli-yeminli-tercume\/","name":"Roemeense notarieel gecertificeerde vertaling van offici\u00eble documenten","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/romence-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/romence-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-12_26_46-1024x683.png","datePublished":"2025-12-25T09:30:01+00:00","dateModified":"2025-12-25T10:03:59+00:00","description":"Be\u00ebdigde Roemeense vertalingen en notari\u00eble diensten voor uw paspoorten, diploma&#039;s, huwelijksakten en zakelijke documenten. Snelle levering.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/romence-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tercumankonya.com.tr\/romence-noter-onayli-yeminli-tercume\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/romence-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-12_26_46-1024x683.png","contentUrl":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-12_26_46-1024x683.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/romence-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Romence Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/","name":"Konya - Be\u00ebdigd vertaler, notari\u00eble vertaling","description":"Konya-tolk","publisher":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization"},"alternateName":"https:\/\/tercumankonya.com","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization","name":"Konya - Be\u00ebdigd vertaler","alternateName":"Konya Rus\u00e7a Terc\u00fcman","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png","contentUrl":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png","width":200,"height":70,"caption":"Konya - Yeminli Terc\u00fcman"},"image":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman","https:\/\/x.com\/RuscaKonya","https:\/\/mastodon.social\/@konyatercuman","https:\/\/instagram.com\/konyaruscakurs"],"description":"Als Konya Terc\u00fcman bieden wij professionele vertaal- en tolkdiensten. Met onze be\u00ebdigde vertalers, gespecialiseerd in Russisch, Engels, Oekra\u00efens, Duits, Spaans en Turks, bieden wij oplossingen die aansluiten op uw behoeften, van offici\u00eble documenten tot zakelijke contracten, van juridische teksten tot persoonlijke correspondentie. Met onze kwaliteit en betrouwbare service stellen wij klanttevredenheid altijd voorop.","email":"tercuman@tercumankonya.com.tr","telephone":"+90 505 436 72 85","legalName":"Konya Terc\u00fcme ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k Hizmetleri Ltd. \u015eti.","foundingDate":"2014-06-13","taxID":"45778247318","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"},"publishingPrinciples":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/yayin-ilkesi-konya-tercuman\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2332"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2332\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}