{"id":2307,"date":"2025-12-24T15:00:48","date_gmt":"2025-12-24T12:00:48","guid":{"rendered":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/?page_id=2307"},"modified":"2025-12-24T15:01:00","modified_gmt":"2025-12-24T12:01:00","slug":"traducao-juramentada-do-croata-autenticada-em-cartorio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/traducao-juramentada-do-croata-autenticada-em-cartorio\/","title":{"rendered":"Servi\u00e7o de Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada Croata"},"content":{"rendered":"

Com o desenvolvimento das rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas, comerciais, educacionais e tur\u00edsticas entre a Turquia e a Cro\u00e1cia, Tradu\u00e7\u00e3o juramentada e autenticada do croata.<\/strong> A necessidade de seus servi\u00e7os tamb\u00e9m est\u00e1 aumentando. Para suas transa\u00e7\u00f5es internacionais, \u00e9 crucial que as tradu\u00e7\u00f5es sejam feitas por tradutores juramentados e certificados por um tabeli\u00e3o, garantindo a precis\u00e3o e a validade oficial dos documentos que voc\u00ea utilizar\u00e1.<\/p>\n

Nossa ag\u00eancia de tradu\u00e7\u00e3o emprega profissionais fluentes e experientes no idioma croata. Nossos tradutores juramentados<\/strong> Oferecemos tradu\u00e7\u00f5es r\u00e1pidas, precisas e em conformidade com a legisla\u00e7\u00e3o para seus documentos. Disponibilizamos suporte profissional para tradu\u00e7\u00f5es juramentadas aceitas por \u00f3rg\u00e3os governamentais, consulados, tribunais, universidades e institui\u00e7\u00f5es privadas.<\/p>\n

\"Servi\u00e7o
Servi\u00e7o de tradu\u00e7\u00e3o juramentada croata \u2014 tradu\u00e7\u00e3o de documentos autenticados<\/figcaption><\/figure>\n
\n

\ud83d\udccc O que \u00e9 tradu\u00e7\u00e3o juramentada e por que ela \u00e9 necess\u00e1ria?<\/strong><\/h3>\n

Tradu\u00e7\u00e3o juramentada<\/strong>Este \u00e9 o processo de tradu\u00e7\u00e3o, assinatura e autentica\u00e7\u00e3o de documentos a serem utilizados por autoridades oficiais por um tradutor juramentado. Essas tradu\u00e7\u00f5es s\u00e3o ent\u00e3o certificadas pelo tabeli\u00e3o ao qual o tradutor est\u00e1 vinculado. validade legal<\/strong> Ele vence.<\/p>\n

Tradu\u00e7\u00f5es para idiomas como o croata, que exigem validade em processos oficiais, devem ser feitas n\u00e3o apenas por pessoas fluentes no idioma, mas tamb\u00e9m por tradutores juramentados perante um not\u00e1rio na Turquia.<\/p>\n

Isso \u00e9 de particular import\u00e2ncia nas seguintes \u00e1reas:<\/p>\n

    \n
  • \n

    Aplica\u00e7\u00f5es educacionais (diploma, hist\u00f3rico escolar)<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Procedimentos de casamento e cidadania<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Autoriza\u00e7\u00f5es de imigra\u00e7\u00e3o e resid\u00eancia<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Correspond\u00eancia judicial e institucional oficial<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Acordos comerciais e documentos comerciais<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    pedidos de visto<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    \n

    \ud83d\udcc4 Quais documentos exigem tradu\u00e7\u00e3o juramentada do croata?<\/strong><\/h3>\n

    Os seguintes tipos de documentos s\u00e3o os mais comuns que exigem tradu\u00e7\u00e3o juramentada para o croata, tanto para fins individuais quanto corporativos:<\/p>\n

    \ud83d\udc64 Documentos pessoais:<\/h4>\n
      \n
    • \n

      Passaporte<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Carteira de identidade<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Certid\u00e3o de nascimento<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Certid\u00e3o de casamento<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Certid\u00e3o de \u00f3bito<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Certificado de celibato<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Registro detalhado de cadastro populacional<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      antecedentes criminais<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

      \ud83c\udf93 Documentos Educacionais:<\/h4>\n
        \n
      • \n

        Diploma<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Transcri\u00e7\u00e3o<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Certificado de estudante<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Certificados de treinamento<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Documentos de equival\u00eancia<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

        \ud83c\udfe5 Documentos de sa\u00fade:<\/h4>\n
          \n
        • \n

          Relat\u00f3rios de sa\u00fade<\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          Resultados de laborat\u00f3rio<\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          Cart\u00f5es de vacina\u00e7\u00e3o<\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          Relat\u00f3rios de diagn\u00f3stico m\u00e9dico<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

          \ud83c\udfe2 Documentos Comerciais e Jur\u00eddicos:<\/h4>\n
            \n
          • \n

            Di\u00e1rio Oficial do Registro Comercial<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Certificado de atividade<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Circular de assinatura<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Certificado de imposto<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Contratos<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            documentos de constitui\u00e7\u00e3o da empresa<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Decis\u00f5es judiciais<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Documentos de procura\u00e7\u00e3o<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

            \n

            \ud83d\udcd0 Como funciona o processo de tradu\u00e7\u00e3o?<\/strong><\/h3>\n
              \n
            1. \n

              Entrega de Documentos<\/strong>
              Voc\u00ea pode trazer o documento que deseja traduzir ao nosso escrit\u00f3rio ou envi\u00e1-lo digitalmente por e-mail ou WhatsApp.<\/p>\n<\/li>\n

            2. \n

              Avalia\u00e7\u00e3o e Proposta<\/strong>
              O tipo de documento, o idioma e o n\u00famero de p\u00e1ginas ser\u00e3o analisados. Um or\u00e7amento personalizado com prazo de entrega e pre\u00e7o ser\u00e1 fornecido.<\/p>\n<\/li>\n

            3. \n

              Processo de Tradu\u00e7\u00e3o<\/strong>
              Nosso tradutor croata certificado traduzir\u00e1 seu documento com precis\u00e3o, utilizando a terminologia correta. Se necess\u00e1rio, ele ser\u00e1 revisado por um segundo revisor.<\/p>\n<\/li>\n

            4. \n

              Assinatura juramentada e aprova\u00e7\u00e3o notarial<\/strong>
              Ap\u00f3s a conclus\u00e3o da tradu\u00e7\u00e3o, ela \u00e9 apresentada a um tabeli\u00e3o juntamente com a assinatura e o carimbo do tradutor. O tabeli\u00e3o certifica e aprova a exatid\u00e3o da tradu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/li>\n

            5. \n

              Entrega<\/strong>
              Seus documentos ser\u00e3o entregues a voc\u00ea pessoalmente, por correio ou digitalmente em formato PDF.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

              \n

              \ud83d\udd0f \u00c9 necess\u00e1rio o Apostilamento?<\/strong><\/h3>\n

              Caso o documento seja destinado ao uso na Cro\u00e1cia, al\u00e9m de uma tradu\u00e7\u00e3o juramentada dos documentos obtidos na Turquia, certificado de apostila<\/strong> \u00c9 necess\u00e1rio. Os procedimentos de apostilamento s\u00e3o realizados pelo gabinete do governador ou pelo gabinete do governador distrital.<\/p>\n

              Estamos dispon\u00edveis mediante solicita\u00e7\u00e3o. Orienta\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m no processo de apostila.<\/strong> Podemos tratar de todas as transa\u00e7\u00f5es em seu nome, se necess\u00e1rio.<\/p>\n

              \n

              \ud83d\udcbc Quem pode se beneficiar deste servi\u00e7o?<\/strong><\/h3>\n
                \n
              • \n

                Estudantes que se candidatam a universidades na Cro\u00e1cia<\/p>\n<\/li>\n

              • \n

                Pessoas que se casam na Cro\u00e1cia<\/p>\n<\/li>\n

              • \n

                Empreendedores que desejam iniciar um neg\u00f3cio na Cro\u00e1cia<\/p>\n<\/li>\n

              • \n

                Empresas turcas que trabalham com empresas parceiras croatas<\/p>\n<\/li>\n

              • \n

                Indiv\u00edduos que solicitam imigra\u00e7\u00e3o e cidadania.<\/p>\n<\/li>\n

              • \n

                Institui\u00e7\u00f5es que lidam com licita\u00e7\u00f5es, contratos e correspond\u00eancia comercial.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                \n

                \ud83d\ude80 Por que nos escolher?<\/strong><\/h3>\n

                \u2705 Equipe de tradutores juramentados croatas especializados.<\/strong>
                \u2705 Processo de aprova\u00e7\u00e3o r\u00e1pido atrav\u00e9s de colabora\u00e7\u00e3o com cart\u00f3rios.<\/strong>
                \u2705 Tradu\u00e7\u00e3o com prote\u00e7\u00e3o de formata\u00e7\u00e3o para todos os documentos.<\/strong>
                \u2705 Conformidade com a terminologia oficial e legal.<\/strong>
                \u2705 Entrega r\u00e1pida e privacidade garantida.<\/strong>
                \u2705 Apoio em servi\u00e7os consulares e de apostila.<\/strong><\/p>\n

                \n

                \ud83c\udff7\ufe0f Pol\u00edtica de Pre\u00e7os<\/strong><\/h3>\n

                Os pre\u00e7os variam dependendo do tipo de documento, da complexidade da tradu\u00e7\u00e3o e do prazo de entrega. No entanto, sempre... Pre\u00e7o acess\u00edvel, alta qualidade.<\/strong> Prestamos nossos servi\u00e7os com esse entendimento em mente.<\/p>\n

                \u2705 Pre\u00e7o fixo para documentos de uma \u00fanica p\u00e1gina.
                \u2705 Pacote com desconto para documentos com v\u00e1rias p\u00e1ginas.
                \u2705 Pre\u00e7o especial vantajoso para estudantes
                \u2705 Ofertas especiais para clientes corporativos<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                T\u00fcrkiye ile H\u0131rvatistan aras\u0131ndaki diplomatik, ticari, e\u011fitim ve turizm alan\u0131ndaki ili\u015fkilerin geli\u015fmesiyle birlikte, H\u0131rvat\u00e7a noter onayl\u0131 yeminli terc\u00fcme hizmetlerine olan ihtiya\u00e7 da giderek artmaktad\u0131r. Yurt d\u0131\u015f\u0131 i\u015flemlerinizde kullanaca\u011f\u0131n\u0131z belgelerin hem do\u011fru hem de resmi ge\u00e7erlili\u011fe sahip olmas\u0131 i\u00e7in, \u00e7evirilerin noter onayl\u0131 yeminli terc\u00fcmanlar taraf\u0131ndan yap\u0131lmas\u0131 b\u00fcy\u00fck \u00f6nem ta\u015f\u0131r. Terc\u00fcme b\u00fcromuzda,…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2307","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nH\u0131rvat\u00e7a Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme | Resm\u00ee \u00c7eviri<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"H\u0131rvat\u00e7a yeminli terc\u00fcme hizmeti ile pasaport, diploma, evlilik c\u00fczdan\u0131 ve di\u011fer resm\u00ee belgeleriniz noter onay\u0131 ile \u00e7evrilir.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/traducao-juramentada-do-croata-autenticada-em-cartorio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"H\u0131rvat\u00e7a Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"H\u0131rvat\u00e7a yeminli terc\u00fcme hizmeti ile pasaport, diploma, evlilik c\u00fczdan\u0131 ve di\u011fer resm\u00ee belgeleriniz noter onay\u0131 ile \u00e7evrilir.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/traducao-juramentada-do-croata-autenticada-em-cartorio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Konya Terc\u00fcme B\u00fcrosu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-24T12:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-24-Ara-2025-14_58_50.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RuscaKonya\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/hirvatca-noter-onayli-yeminli-tercume\/\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/hirvatca-noter-onayli-yeminli-tercume\/\",\"name\":\"H\u0131rvat\u00e7a Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme | Resm\u00ee \u00c7eviri\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/hirvatca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/hirvatca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-24-Ara-2025-14_58_50-1024x683.png\",\"datePublished\":\"2025-12-24T12:00:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-24T12:01:00+00:00\",\"description\":\"H\u0131rvat\u00e7a yeminli terc\u00fcme hizmeti ile pasaport, diploma, evlilik c\u00fczdan\u0131 ve di\u011fer resm\u00ee belgeleriniz noter onay\u0131 ile \u00e7evrilir.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/hirvatca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/hirvatca-noter-onayli-yeminli-tercume\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/hirvatca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-24-Ara-2025-14_58_50-1024x683.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-24-Ara-2025-14_58_50-1024x683.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/hirvatca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"H\u0131rvat\u00e7a Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/\",\"name\":\"Konya - Yeminli Terc\u00fcman, Noter Onayl\u0131 \u00c7eviri\",\"description\":\"Konya Terc\u00fcman\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization\"},\"alternateName\":\"https:\/\/tercumankonya.com\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization\",\"name\":\"Konya - Yeminli Terc\u00fcman\",\"alternateName\":\"Konya Rus\u00e7a Terc\u00fcman\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png\",\"width\":200,\"height\":70,\"caption\":\"Konya - Yeminli Terc\u00fcman\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman\",\"https:\/\/x.com\/RuscaKonya\",\"https:\/\/mastodon.social\/@konyatercuman\",\"https:\/\/instagram.com\/konyaruscakurs\"],\"description\":\"Konya Terc\u00fcman olarak, profesyonel terc\u00fcme ve \u00e7eviri hizmetleri sunmaktay\u0131z. Rus\u00e7a, \u0130ngilizce, Ukraynaca, Almanca, \u0130spanyolca ve T\u00fcrk\u00e7e dillerinde uzmanla\u015fm\u0131\u015f yeminli terc\u00fcmanlar\u0131m\u0131zla, resmi belgelerden i\u015f s\u00f6zle\u015fmelerine, hukuki metinlerden ki\u015fisel yaz\u0131\u015fmalara kadar geni\u015f bir yelpazede ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131za uygun \u00e7\u00f6z\u00fcmler sunuyoruz. Kaliteli ve g\u00fcvenilir hizmet anlay\u0131\u015f\u0131m\u0131zla, m\u00fc\u015fteri memnuniyetini her zaman \u00f6n planda tutuyoruz.\",\"email\":\"tercuman@tercumankonya.com.tr\",\"telephone\":\"+90 505 436 72 85\",\"legalName\":\"Konya Terc\u00fcme ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k Hizmetleri Ltd. \u015eti.\",\"foundingDate\":\"2014-06-13\",\"taxID\":\"45778247318\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/yayin-ilkesi-konya-tercuman\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tradu\u00e7\u00e3o juramentada croata | Tradu\u00e7\u00e3o oficial","description":"Com nosso servi\u00e7o de tradu\u00e7\u00e3o juramentada de croata, seus passaportes, diplomas, certid\u00f5es de casamento e outros documentos oficiais ser\u00e3o traduzidos e autenticados.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/traducao-juramentada-do-croata-autenticada-em-cartorio\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"H\u0131rvat\u00e7a Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti","og_description":"H\u0131rvat\u00e7a yeminli terc\u00fcme hizmeti ile pasaport, diploma, evlilik c\u00fczdan\u0131 ve di\u011fer resm\u00ee belgeleriniz noter onay\u0131 ile \u00e7evrilir.","og_url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/traducao-juramentada-do-croata-autenticada-em-cartorio\/","og_site_name":"Konya Terc\u00fcme B\u00fcrosu","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman","article_modified_time":"2025-12-24T12:01:00+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-24-Ara-2025-14_58_50.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@RuscaKonya","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/hirvatca-noter-onayli-yeminli-tercume\/","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/hirvatca-noter-onayli-yeminli-tercume\/","name":"Tradu\u00e7\u00e3o juramentada croata | Tradu\u00e7\u00e3o oficial","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/hirvatca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/hirvatca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-24-Ara-2025-14_58_50-1024x683.png","datePublished":"2025-12-24T12:00:48+00:00","dateModified":"2025-12-24T12:01:00+00:00","description":"Com nosso servi\u00e7o de tradu\u00e7\u00e3o juramentada de croata, seus passaportes, diplomas, certid\u00f5es de casamento e outros documentos oficiais ser\u00e3o traduzidos e autenticados.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/hirvatca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tercumankonya.com.tr\/hirvatca-noter-onayli-yeminli-tercume\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/hirvatca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-24-Ara-2025-14_58_50-1024x683.png","contentUrl":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-24-Ara-2025-14_58_50-1024x683.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/hirvatca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"H\u0131rvat\u00e7a Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/","name":"Konya - Tradutor Juramentado, Tradu\u00e7\u00e3o Autenticada","description":"Int\u00e9rprete Konya","publisher":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization"},"alternateName":"https:\/\/tercumankonya.com","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization","name":"Konya - Tradutor Juramentado","alternateName":"Konya Rus\u00e7a Terc\u00fcman","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png","contentUrl":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png","width":200,"height":70,"caption":"Konya - Yeminli Terc\u00fcman"},"image":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman","https:\/\/x.com\/RuscaKonya","https:\/\/mastodon.social\/@konyatercuman","https:\/\/instagram.com\/konyaruscakurs"],"description":"Como Konya Terc\u00fcman, oferecemos servi\u00e7os profissionais de tradu\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o. Com nossos tradutores juramentados especializados em russo, ingl\u00eas, ucraniano, alem\u00e3o, espanhol e turco, oferecemos solu\u00e7\u00f5es adequadas \u00e0s suas necessidades em uma ampla gama de assuntos, desde documentos oficiais a contratos comerciais, de textos jur\u00eddicos a correspond\u00eancias pessoais. Com nossa abordagem de servi\u00e7o de qualidade e confiabilidade, priorizamos sempre a satisfa\u00e7\u00e3o do cliente.","email":"tercuman@tercumankonya.com.tr","telephone":"+90 505 436 72 85","legalName":"Konya Terc\u00fcme ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k Hizmetleri Ltd. \u015eti.","foundingDate":"2014-06-13","taxID":"45778247318","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"},"publishingPrinciples":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/yayin-ilkesi-konya-tercuman\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2307"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2307\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}