{"id":2356,"date":"2025-12-25T15:36:23","date_gmt":"2025-12-25T12:36:23","guid":{"rendered":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/?page_id=2356"},"modified":"2025-12-25T15:36:36","modified_gmt":"2025-12-25T12:36:36","slug":"%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-traducao-juramentada-e-autenticada-do-persa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-traducao-juramentada-e-autenticada-do-persa\/","title":{"rendered":"\ud83c\uddee\ud83c\uddf7 Servi\u00e7o de Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada e Certificada em Persa"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"233\" data-end=\"608\">As intensas rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas, comerciais e culturais entre a Turquia e o Ir\u00e3 aumentam constantemente a necessidade de tradu\u00e7\u00f5es juramentadas e autenticadas em l\u00edngua persa. Seja para transa\u00e7\u00f5es de cidad\u00e3os iranianos na Turquia ou para cidad\u00e3os turcos prepararem documentos oficiais para uso no Ir\u00e3, <strong data-start=\"538\" data-end=\"577\">Tradu\u00e7\u00e3o juramentada e autenticada do persa.<\/strong> Este servi\u00e7o \u00e9 de vital import\u00e2ncia.<\/p>\n<p data-start=\"610\" data-end=\"920\">Nosso escrit\u00f3rio de tradu\u00e7\u00e3o juramentada, com sede em Konya, \u00e9 especializado em tradu\u00e7\u00f5es de persa para turco e de turco para persa. <strong data-start=\"710\" data-end=\"737\">Nossos tradutores juramentados<\/strong>Fornecemos tradu\u00e7\u00f5es legalmente v\u00e1lidas de todos os seus documentos oficiais e particulares. Atrav\u00e9s do processo de autentica\u00e7\u00e3o notarial, seus documentos s\u00e3o aceitos sem problemas por institui\u00e7\u00f5es oficiais.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2357\" aria-describedby=\"caption-attachment-2357\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-2357\" src=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_31_04-1024x683.png\" alt=\"Tradu\u00e7\u00e3o juramentada autenticada do persa \u2014 tradu\u00e7\u00e3o de diplomas, passaportes e documentos m\u00e9dicos.\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_31_04-1024x683.png 1024w, https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_31_04-300x200.png 300w, https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_31_04-768x512.png 768w, https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_31_04-18x12.png 18w, https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_31_04-370x247.png 370w, https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_31_04-760x507.png 760w, https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_31_04.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2357\" class=\"wp-caption-text\">Tradu\u00e7\u00e3o juramentada autenticada do persa \u2014 tradu\u00e7\u00e3o de diplomas, passaportes e documentos m\u00e9dicos.<\/figcaption><\/figure>\n<hr data-start=\"922\" data-end=\"925\" \/>\n<h2 data-start=\"927\" data-end=\"969\">\u2705 O que s\u00e3o Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada e Aprova\u00e7\u00e3o Notarial?<\/h2>\n<ul data-start=\"971\" data-end=\"1212\">\n<li data-start=\"971\" data-end=\"1104\">\n<p data-start=\"973\" data-end=\"1104\"><strong data-start=\"973\" data-end=\"992\">Tradu\u00e7\u00e3o juramentada<\/strong>Isso se refere a tradu\u00e7\u00f5es oficialmente reconhecidas e autorizadas por tradutores que prestaram juramento perante um tabeli\u00e3o.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1105\" data-end=\"1212\">\n<p data-start=\"1107\" data-end=\"1212\"><strong data-start=\"1107\" data-end=\"1122\">Autentica\u00e7\u00e3o<\/strong>A validade oficial desta tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 assegurada pelo processo de certifica\u00e7\u00e3o realizado por um not\u00e1rio p\u00fablico.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1214\" data-end=\"1343\">Esses dois processos s\u00e3o essenciais para que seu documento seja aceito por tribunais, consulados, universidades e \u00f3rg\u00e3os governamentais.<\/p>\n<hr data-start=\"1345\" data-end=\"1348\" \/>\n<h2 data-start=\"1350\" data-end=\"1408\">\ud83d\udcc4 Quais documentos do persa exigem tradu\u00e7\u00e3o juramentada?<\/h2>\n<h3 data-start=\"1410\" data-end=\"1433\">\ud83d\udc64 Documentos Pessoais<\/h3>\n<ul data-start=\"1434\" data-end=\"1606\">\n<li data-start=\"1434\" data-end=\"1446\">\n<p data-start=\"1436\" data-end=\"1446\">Passaporte<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1447\" data-end=\"1463\">\n<p data-start=\"1449\" data-end=\"1463\">Carteira de identidade<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1464\" data-end=\"1481\">\n<p data-start=\"1466\" data-end=\"1481\">Certid\u00e3o de nascimento<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1482\" data-end=\"1501\">\n<p data-start=\"1484\" data-end=\"1501\">Certid\u00e3o de casamento<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1502\" data-end=\"1522\">\n<p data-start=\"1504\" data-end=\"1522\">Certificado de celibato<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1523\" data-end=\"1544\">\n<p data-start=\"1525\" data-end=\"1544\">Decretos de div\u00f3rcio<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1545\" data-end=\"1570\">\n<p data-start=\"1547\" data-end=\"1570\">registros de registro populacional<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1571\" data-end=\"1587\">\n<p data-start=\"1573\" data-end=\"1587\">ficha criminal<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1588\" data-end=\"1606\">\n<p data-start=\"1590\" data-end=\"1606\">Certid\u00f5es de \u00f3bito<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1608\" data-end=\"1631\">\ud83c\udf93 Certificados de Treinamento<\/h3>\n<ul data-start=\"1632\" data-end=\"1769\">\n<li data-start=\"1632\" data-end=\"1666\">\n<p data-start=\"1634\" data-end=\"1666\">Diplomas do ensino m\u00e9dio e universit\u00e1rio<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1667\" data-end=\"1684\">\n<p data-start=\"1669\" data-end=\"1684\">Transcri\u00e7\u00f5es<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1685\" data-end=\"1708\">\n<p data-start=\"1687\" data-end=\"1708\">Certificados de conclus\u00e3o de curso<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1709\" data-end=\"1730\">\n<p data-start=\"1711\" data-end=\"1730\">Certificados de equival\u00eancia<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1731\" data-end=\"1747\">\n<p data-start=\"1733\" data-end=\"1747\">Certificados<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1748\" data-end=\"1769\">\n<p data-start=\"1750\" data-end=\"1769\">Documentos do aluno<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1771\" data-end=\"1794\">\ud83c\udfe5 Certificados de Sa\u00fade<\/h3>\n<ul data-start=\"1795\" data-end=\"1898\">\n<li data-start=\"1795\" data-end=\"1815\">\n<p data-start=\"1797\" data-end=\"1815\">Relat\u00f3rios de sa\u00fade<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1816\" data-end=\"1839\">\n<p data-start=\"1818\" data-end=\"1839\">Resumos de alta hospitalar<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1840\" data-end=\"1856\">\n<p data-start=\"1842\" data-end=\"1856\">Cart\u00f5es de vacina\u00e7\u00e3o<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1857\" data-end=\"1877\">\n<p data-start=\"1859\" data-end=\"1877\">Resultados da an\u00e1lise<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1878\" data-end=\"1898\">\n<p data-start=\"1880\" data-end=\"1898\">Documentos de tratamento<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1900\" data-end=\"1932\">\ud83c\udfe2 Documentos Comerciais e Jur\u00eddicos<\/h3>\n<ul data-start=\"1933\" data-end=\"2134\">\n<li data-start=\"1933\" data-end=\"1960\">\n<p data-start=\"1935\" data-end=\"1960\">Documentos de registro comercial<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1961\" data-end=\"1981\">\n<p data-start=\"1963\" data-end=\"1981\">Documentos da empresa<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1982\" data-end=\"2004\">\n<p data-start=\"1984\" data-end=\"2004\">Documentos de atividade<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2005\" data-end=\"2023\">\n<p data-start=\"2007\" data-end=\"2023\">Documentos de procura\u00e7\u00e3o<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2024\" data-end=\"2045\">\n<p data-start=\"2026\" data-end=\"2045\">Decis\u00f5es judiciais<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2046\" data-end=\"2071\">\n<p data-start=\"2048\" data-end=\"2071\">Documentos consulares<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2072\" data-end=\"2090\">\n<p data-start=\"2074\" data-end=\"2090\">Circular de assinatura<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2091\" data-end=\"2110\">\n<p data-start=\"2093\" data-end=\"2110\">Documentos de licita\u00e7\u00e3o<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2111\" data-end=\"2134\">\n<p data-start=\"2113\" data-end=\"2134\">Contratos da empresa<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"2136\" data-end=\"2139\" \/>\n<h2 data-start=\"2141\" data-end=\"2176\">\ud83d\udd04 Como funciona o processo de tradu\u00e7\u00e3o?<\/h2>\n<ol data-start=\"2178\" data-end=\"2774\">\n<li data-start=\"2178\" data-end=\"2272\">\n<p data-start=\"2181\" data-end=\"2272\"><strong data-start=\"2181\" data-end=\"2198\">Submiss\u00e3o de Documentos<\/strong><br data-start=\"2198\" data-end=\"2201\" \/>Voc\u00ea pode enviar seu documento por e-mail, WhatsApp ou entreg\u00e1-lo pessoalmente em nosso escrit\u00f3rio.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2274\" data-end=\"2373\">\n<p data-start=\"2277\" data-end=\"2373\"><strong data-start=\"2277\" data-end=\"2301\">An\u00e1lise preliminar gratuita<\/strong><br data-start=\"2301\" data-end=\"2304\" \/>O pre\u00e7o e o prazo de entrega ser\u00e3o informados com base no tipo de documento e no n\u00famero de p\u00e1ginas.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2375\" data-end=\"2517\">\n<p data-start=\"2378\" data-end=\"2517\"><strong data-start=\"2378\" data-end=\"2405\">Etapa de Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada<\/strong><br data-start=\"2405\" data-end=\"2408\" \/>Nosso tradutor juramentado, especialista em persa, realiza a tradu\u00e7\u00e3o de acordo com a terminologia exata e os formatos oficiais.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2519\" data-end=\"2639\">\n<p data-start=\"2522\" data-end=\"2639\"><strong data-start=\"2522\" data-end=\"2555\">Edi\u00e7\u00e3o e autentica\u00e7\u00e3o<\/strong><br data-start=\"2555\" data-end=\"2558\" \/>Ap\u00f3s a verifica\u00e7\u00e3o do idioma e os ajustes de formata\u00e7\u00e3o, o documento \u00e9 preparado para o processo notarial.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2641\" data-end=\"2774\">\n<p data-start=\"2644\" data-end=\"2774\"><strong data-start=\"2644\" data-end=\"2671\">Aprova\u00e7\u00e3o notarial e entrega<\/strong><br data-start=\"2671\" data-end=\"2674\" \/>O processo de autentica\u00e7\u00e3o est\u00e1 conclu\u00eddo e o documento \u00e9 entregue a voc\u00ea de acordo com o m\u00e9todo de entrega escolhido (pessoalmente, por correio ou digitalmente).<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<hr data-start=\"2776\" data-end=\"2779\" \/>\n<h2 data-start=\"2781\" data-end=\"2827\">\ud83d\udd0f \u00c9 necess\u00e1rio Apostila para documentos persas?<\/h2>\n<p data-start=\"2829\" data-end=\"3037\">Iraniano, <strong data-start=\"2835\" data-end=\"2881\">A Turquia n\u00e3o \u00e9 signat\u00e1ria da Conven\u00e7\u00e3o da Apostila de Haia.<\/strong><br data-start=\"2881\" data-end=\"2884\" \/>Portanto, para que documentos persas sejam usados na Turquia ou documentos turcos sejam usados no Ir\u00e3... <strong data-start=\"2977\" data-end=\"3024\">Aprova\u00e7\u00f5es do Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores e Consulares<\/strong> Pode ser necess\u00e1rio.<\/p>\n<p data-start=\"3039\" data-end=\"3135\">Nosso escrit\u00f3rio oferece assessoria profissional nos processos de candidatura e prepara\u00e7\u00e3o de documentos.<\/p>\n<hr data-start=\"3137\" data-end=\"3140\" \/>\n<h2 data-start=\"3142\" data-end=\"3199\">\ud83d\udcbc Quando voc\u00ea precisaria de tradu\u00e7\u00e3o para persa?<\/h2>\n<ul data-start=\"3201\" data-end=\"3564\">\n<li data-start=\"3201\" data-end=\"3279\">\n<p data-start=\"3203\" data-end=\"3279\">Procedimentos de resid\u00eancia, cidadania ou casamento para cidad\u00e3os iranianos na Turquia.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3280\" data-end=\"3329\">\n<p data-start=\"3282\" data-end=\"3329\">Pedidos de inscri\u00e7\u00e3o universit\u00e1ria na Turquia<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3330\" data-end=\"3396\">\n<p data-start=\"3332\" data-end=\"3396\">Tradu\u00e7\u00e3o de documentos para empreendedores turcos que desejam estabelecer neg\u00f3cios no Ir\u00e3.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3397\" data-end=\"3443\">\n<p data-start=\"3399\" data-end=\"3443\">Reconhecimento de documentos acad\u00eamicos no exterior<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3444\" data-end=\"3484\">\n<p data-start=\"3446\" data-end=\"3484\">Aplica\u00e7\u00f5es no \u00e2mbito do turismo de sa\u00fade.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3485\" data-end=\"3521\">\n<p data-start=\"3487\" data-end=\"3521\">Procedimentos judiciais e consulares<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3522\" data-end=\"3564\">\n<p data-start=\"3524\" data-end=\"3564\">Validade jur\u00eddica dos contratos comerciais<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"3566\" data-end=\"3569\" \/>\n<h2 data-start=\"3571\" data-end=\"3607\">\ud83d\ude80 Por que nos escolher?<\/h2>\n<p data-start=\"3609\" data-end=\"3966\">\u2705 Tradutores juramentados experientes e com dom\u00ednio nativo do persa<br data-start=\"3675\" data-end=\"3678\" \/>\u2705 Tradu\u00e7\u00f5es autenticadas v\u00e1lidas em toda a Turquia<br data-start=\"3728\" data-end=\"3731\" \/>\u2705 Apostila, suporte para procedimentos consulares e ministeriais.<br data-start=\"3784\" data-end=\"3787\" \/>\u2705 Entrega r\u00e1pida e pre\u00e7os transparentes<br data-start=\"3827\" data-end=\"3830\" \/>\u2705 T\u00fcm belgeler i\u00e7in %100 gizlilik<br data-start=\"3863\" data-end=\"3866\" \/>\u2705 Modelo de servi\u00e7o personalizado para solu\u00e7\u00f5es individuais e corporativas<br data-start=\"3917\" data-end=\"3920\" \/>\u2705 Descontos em tradu\u00e7\u00f5es de documentos em grande volume<\/p>\n<hr data-start=\"3968\" data-end=\"3971\" \/>\n<h2 data-start=\"3973\" data-end=\"4011\">\ud83d\udcb0 Pre\u00e7os para Tradu\u00e7\u00e3o Certificada de Persa<\/h2>\n<ul data-start=\"4013\" data-end=\"4209\">\n<li data-start=\"4013\" data-end=\"4061\">\n<p data-start=\"4015\" data-end=\"4061\">Pre\u00e7o fixo para documentos padr\u00e3o de uma p\u00e1gina.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4062\" data-end=\"4095\">\n<p data-start=\"4064\" data-end=\"4095\">Desconto especial para encomendas em grande quantidade.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4096\" data-end=\"4146\">\n<p data-start=\"4098\" data-end=\"4146\">Op\u00e7\u00f5es de pre\u00e7os acess\u00edveis para documentos estudantis.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4147\" data-end=\"4209\">\n<p data-start=\"4149\" data-end=\"4209\">Propostas corporativas para colabora\u00e7\u00f5es de longo prazo entre empresas.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4211\" data-end=\"4272\">Envie-nos seus documentos e receba um or\u00e7amento gratuito.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00fcrkiye ile \u0130ran aras\u0131ndaki yo\u011fun diplomatik, ticari ve k\u00fclt\u00fcrel ili\u015fkiler, Fars\u00e7a dilinde yeminli ve noter onayl\u0131 terc\u00fcme ihtiyac\u0131n\u0131 s\u00fcrekli art\u0131rmaktad\u0131r. \u0130ster \u0130ran vatanda\u015flar\u0131n\u0131n T\u00fcrkiye\u2019deki i\u015flemleri i\u00e7in, ister T\u00fcrk vatanda\u015flar\u0131n\u0131n \u0130ran\u2019da kullanmak \u00fczere resmi belgelerini haz\u0131rlamak i\u00e7in olsun, Fars\u00e7a noter onayl\u0131 yeminli terc\u00fcme hizmeti hayati \u00f6neme sahiptir. Konya merkezli yeminli terc\u00fcme&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2356","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.2 (Yoast SEO v26.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Fars\u00e7a Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Resm\u00ee ve H\u0131zl\u0131 \u00c7eviri Hizmeti<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fars\u00e7a pasaport, diploma, sa\u011fl\u0131k ve \u015firket belgeleri i\u00e7in noter onayl\u0131 yeminli terc\u00fcme. H\u0131zl\u0131 teslim, resm\u00ee ge\u00e7erlilik ve gizlilik garantisi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/\ud83c\uddee\ud83c\uddf7-traducao-juramentada-e-autenticada-do-persa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83c\uddee\ud83c\uddf7 Fars\u00e7a Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fars\u00e7a pasaport, diploma, sa\u011fl\u0131k ve \u015firket belgeleri i\u00e7in noter onayl\u0131 yeminli terc\u00fcme. H\u0131zl\u0131 teslim, resm\u00ee ge\u00e7erlilik ve gizlilik garantisi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/\ud83c\uddee\ud83c\uddf7-traducao-juramentada-e-autenticada-do-persa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Konya Terc\u00fcme B\u00fcrosu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-25T12:36:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_31_04.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RuscaKonya\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-farsca-noter-onayli-yeminli-tercume\/\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-farsca-noter-onayli-yeminli-tercume\/\",\"name\":\"Fars\u00e7a Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Resm\u00ee ve H\u0131zl\u0131 \u00c7eviri Hizmeti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-farsca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-farsca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_31_04-1024x683.png\",\"datePublished\":\"2025-12-25T12:36:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-25T12:36:36+00:00\",\"description\":\"Fars\u00e7a pasaport, diploma, sa\u011fl\u0131k ve \u015firket belgeleri i\u00e7in noter onayl\u0131 yeminli terc\u00fcme. H\u0131zl\u0131 teslim, resm\u00ee ge\u00e7erlilik ve gizlilik garantisi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-farsca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-farsca-noter-onayli-yeminli-tercume\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-farsca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_31_04-1024x683.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_31_04-1024x683.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-farsca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\ud83c\uddee\ud83c\uddf7 Fars\u00e7a Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/\",\"name\":\"Konya - Yeminli Terc\u00fcman, Noter Onayl\u0131 \u00c7eviri\",\"description\":\"Konya Terc\u00fcman\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization\"},\"alternateName\":\"https:\/\/tercumankonya.com\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization\",\"name\":\"Konya - Yeminli Terc\u00fcman\",\"alternateName\":\"Konya Rus\u00e7a Terc\u00fcman\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png\",\"width\":200,\"height\":70,\"caption\":\"Konya - Yeminli Terc\u00fcman\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman\",\"https:\/\/x.com\/RuscaKonya\",\"https:\/\/mastodon.social\/@konyatercuman\",\"https:\/\/instagram.com\/konyaruscakurs\"],\"description\":\"Konya Terc\u00fcman olarak, profesyonel terc\u00fcme ve \u00e7eviri hizmetleri sunmaktay\u0131z. Rus\u00e7a, \u0130ngilizce, Ukraynaca, Almanca, \u0130spanyolca ve T\u00fcrk\u00e7e dillerinde uzmanla\u015fm\u0131\u015f yeminli terc\u00fcmanlar\u0131m\u0131zla, resmi belgelerden i\u015f s\u00f6zle\u015fmelerine, hukuki metinlerden ki\u015fisel yaz\u0131\u015fmalara kadar geni\u015f bir yelpazede ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131za uygun \u00e7\u00f6z\u00fcmler sunuyoruz. Kaliteli ve g\u00fcvenilir hizmet anlay\u0131\u015f\u0131m\u0131zla, m\u00fc\u015fteri memnuniyetini her zaman \u00f6n planda tutuyoruz.\",\"email\":\"tercuman@tercumankonya.com.tr\",\"telephone\":\"+90 505 436 72 85\",\"legalName\":\"Konya Terc\u00fcme ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k Hizmetleri Ltd. \u015eti.\",\"foundingDate\":\"2014-06-13\",\"taxID\":\"45778247318\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/yayin-ilkesi-konya-tercuman\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tradu\u00e7\u00e3o juramentada e certificada de persa, servi\u00e7o de tradu\u00e7\u00e3o oficial e r\u00e1pida.","description":"Tradu\u00e7\u00e3o juramentada e autenticada de passaportes, diplomas, documentos m\u00e9dicos e documentos empresariais em persa. Entrega r\u00e1pida, validade oficial e confidencialidade garantidas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/\ud83c\uddee\ud83c\uddf7-traducao-juramentada-e-autenticada-do-persa\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"\ud83c\uddee\ud83c\uddf7 Fars\u00e7a Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti","og_description":"Fars\u00e7a pasaport, diploma, sa\u011fl\u0131k ve \u015firket belgeleri i\u00e7in noter onayl\u0131 yeminli terc\u00fcme. H\u0131zl\u0131 teslim, resm\u00ee ge\u00e7erlilik ve gizlilik garantisi.","og_url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/\ud83c\uddee\ud83c\uddf7-traducao-juramentada-e-autenticada-do-persa\/","og_site_name":"Konya Terc\u00fcme B\u00fcrosu","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman","article_modified_time":"2025-12-25T12:36:36+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_31_04.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@RuscaKonya","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-farsca-noter-onayli-yeminli-tercume\/","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-farsca-noter-onayli-yeminli-tercume\/","name":"Tradu\u00e7\u00e3o juramentada e certificada de persa, servi\u00e7o de tradu\u00e7\u00e3o oficial e r\u00e1pida.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-farsca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-farsca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_31_04-1024x683.png","datePublished":"2025-12-25T12:36:23+00:00","dateModified":"2025-12-25T12:36:36+00:00","description":"Tradu\u00e7\u00e3o juramentada e autenticada de passaportes, diplomas, documentos m\u00e9dicos e documentos empresariais em persa. Entrega r\u00e1pida, validade oficial e confidencialidade garantidas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-farsca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-farsca-noter-onayli-yeminli-tercume\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-farsca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_31_04-1024x683.png","contentUrl":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-25-Ara-2025-15_31_04-1024x683.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ae%f0%9f%87%b7-farsca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\ud83c\uddee\ud83c\uddf7 Fars\u00e7a Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/","name":"Konya - Tradutor Juramentado, Tradu\u00e7\u00e3o Autenticada","description":"Int\u00e9rprete Konya","publisher":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization"},"alternateName":"https:\/\/tercumankonya.com","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization","name":"Konya - Tradutor Juramentado","alternateName":"Konya Rus\u00e7a Terc\u00fcman","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png","contentUrl":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png","width":200,"height":70,"caption":"Konya - Yeminli Terc\u00fcman"},"image":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman","https:\/\/x.com\/RuscaKonya","https:\/\/mastodon.social\/@konyatercuman","https:\/\/instagram.com\/konyaruscakurs"],"description":"Como Konya Terc\u00fcman, oferecemos servi\u00e7os profissionais de tradu\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o. Com nossos tradutores juramentados especializados em russo, ingl\u00eas, ucraniano, alem\u00e3o, espanhol e turco, oferecemos solu\u00e7\u00f5es adequadas \u00e0s suas necessidades em uma ampla gama de assuntos, desde documentos oficiais a contratos comerciais, de textos jur\u00eddicos a correspond\u00eancias pessoais. Com nossa abordagem de servi\u00e7o de qualidade e confiabilidade, priorizamos sempre a satisfa\u00e7\u00e3o do cliente.","email":"tercuman@tercumankonya.com.tr","telephone":"+90 505 436 72 85","legalName":"Konya Terc\u00fcme ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k Hizmetleri Ltd. \u015eti.","foundingDate":"2014-06-13","taxID":"45778247318","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"},"publishingPrinciples":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/yayin-ilkesi-konya-tercuman\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2356"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2356\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}