{"id":2369,"date":"2025-12-26T14:02:34","date_gmt":"2025-12-26T11:02:34","guid":{"rendered":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/?page_id=2369"},"modified":"2025-12-26T14:02:45","modified_gmt":"2025-12-26T11:02:45","slug":"%f0%9f%87%ac%f0%9f%87%a7-traducao-juramentada-em-ingles-com-firma-reconhecida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/%f0%9f%87%ac%f0%9f%87%a7-traducao-juramentada-em-ingles-com-firma-reconhecida\/","title":{"rendered":"\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Servi\u00e7o de Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada em Ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"

O ingl\u00eas \u00e9 uma das l\u00ednguas mais utilizadas em todo o mundo na diplomacia, educa\u00e7\u00e3o, direito, com\u00e9rcio e processos de imigra\u00e7\u00e3o. Portanto... Tradu\u00e7\u00e3o certificada para o ingl\u00eas<\/strong>Este \u00e9 um servi\u00e7o indispens\u00e1vel para garantir a validade de documentos oficiais perante institui\u00e7\u00f5es nacionais e internacionais.<\/p>\n

Oferecemos os servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o juramentada mais precisos, r\u00e1pidos e seguros da Turquia, com tradutores juramentados fluentes em ingl\u00eas. Todos os seus documentos oficiais, como passaportes, diplomas, vistos, laudos m\u00e9dicos, documentos empresariais e decis\u00f5es judiciais, s\u00e3o traduzidos por nossos tradutores juramentados e preparados para autentica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\"Tradu\u00e7\u00e3o
Tradu\u00e7\u00e3o juramentada em ingl\u00eas \u2013 tradu\u00e7\u00e3o de passaportes, diplomas e documentos m\u00e9dicos.<\/figcaption><\/figure>\n
\n

\u2705 O que \u00e9 uma tradu\u00e7\u00e3o juramentada e autenticada?<\/h2>\n

Tradu\u00e7\u00e3o juramentada<\/strong>Estas s\u00e3o tradu\u00e7\u00f5es que foram autenticadas perante um not\u00e1rio p\u00fablico e, portanto, s\u00e3o oficialmente v\u00e1lidas.
Autentica\u00e7\u00e3o<\/strong> Este \u00e9 o certificado oficial que atesta a exatid\u00e3o da tradu\u00e7\u00e3o e a compet\u00eancia do tradutor.<\/p>\n

Uma vez conclu\u00eddas essas duas etapas, o documento \u00e9 oficialmente reconhecido por universidades, tribunais, consulados, ag\u00eancias governamentais e institui\u00e7\u00f5es estrangeiras.<\/p>\n

\n

\ud83d\udcc4 Documentos que exigem tradu\u00e7\u00e3o juramentada para o ingl\u00eas<\/h2>\n

\ud83d\udc64 Documentos Pessoais e Familiares<\/h3>\n
    \n
  • \n

    Passaporte<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Carteira de identidade<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Certid\u00e3o de nascimento<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Certid\u00e3o de casamento<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Certificado de celibato<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Decretos de div\u00f3rcio<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    c\u00f3pia do registro de identidade<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    ficha criminal<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Certificado de resid\u00eancia<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Certid\u00e3o de \u00f3bito<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    \ud83c\udf93 Documentos Educacionais e Acad\u00eamicos<\/h3>\n
      \n
    • \n

      Diploma (ensino m\u00e9dio, universidade)<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Hist\u00f3rico escolar (boletim de notas)<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Certificado de equival\u00eancia<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Documentos Erasmus<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Certificados de conclus\u00e3o de curso<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Certificado de estudante<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Certificados e documentos do curso<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

      \ud83c\udfe5 Certificados de Sa\u00fade<\/h3>\n
        \n
      • \n

        Relat\u00f3rios de sa\u00fade<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Epicrisis (resumo de alta hospitalar)<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Cart\u00f5es de vacina\u00e7\u00e3o<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        An\u00e1lise e resultados dos testes<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Receitas m\u00e9dicas<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Documentos de tratamento<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

        \ud83c\udfe2 Documentos Comerciais e Jur\u00eddicos<\/h3>\n
          \n
        • \n

          Contratos da empresa<\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          Documentos de procura\u00e7\u00e3o<\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          Documentos de registro comercial<\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          Certificado de imposto<\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          Circular de assinatura<\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          Documentos de atividade<\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          Decis\u00f5es judiciais<\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          Correspond\u00eancia consular<\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          Documentos de licita\u00e7\u00e3o<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

          \n

          \ud83d\udd04 Como funciona o processo de tradu\u00e7\u00e3o?<\/h2>\n
            \n
          1. \n

            Submiss\u00e3o de Documentos<\/strong>O documento pode ser entregue por e-mail, WhatsApp ou pessoalmente.<\/p>\n<\/li>\n

          2. \n

            Pre\u00e7os<\/strong>Um or\u00e7amento gratuito ser\u00e1 fornecido com base no conte\u00fado do documento.<\/p>\n<\/li>\n

          3. \n

            Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada<\/strong>Os documentos s\u00e3o traduzidos por nossos tradutores juramentados de ingl\u00eas experientes.<\/p>\n<\/li>\n

          4. \n

            Controle e regulamenta\u00e7\u00e3o<\/strong>A ortografia, a gram\u00e1tica e a formata\u00e7\u00e3o foram verificadas.<\/p>\n<\/li>\n

          5. \n

            Notariza\u00e7\u00e3o<\/strong>A tradu\u00e7\u00e3o ser\u00e1 certificada na presen\u00e7a de um not\u00e1rio.<\/p>\n<\/li>\n

          6. \n

            Entrega<\/strong>O documento ser\u00e1 entregue por correio expresso, e-mail ou pessoalmente.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

            \n

            \ud83d\udd0f Processo de Apostila<\/h2>\n

            Turquia e Reino Unido, Conven\u00e7\u00e3o da Apostila de Haia<\/strong> Por serem partes no acordo, as tradu\u00e7\u00f5es juramentadas devem ser v\u00e1lidas no exterior. certificado de apostila<\/strong> Isso basta.<\/p>\n

            Tamb\u00e9m oferecemos servi\u00e7os de consultoria sobre os procedimentos de apostilamento, que podem ser obtidos nos gabinetes dos governadores ou nos gabinetes dos governadores distritais.<\/p>\n

            \n

            \ud83d\udcbc Em que situa\u00e7\u00f5es a tradu\u00e7\u00e3o para ingl\u00eas \u00e9 necess\u00e1ria?<\/h2>\n
              \n
            • \n

              Candidaturas para estudar no exterior<\/p>\n<\/li>\n

            • \n

              procedimentos de reunifica\u00e7\u00e3o familiar<\/p>\n<\/li>\n

            • \n

              Documentos de imigra\u00e7\u00e3o e autoriza\u00e7\u00e3o de resid\u00eancia<\/p>\n<\/li>\n

            • \n

              Procedimentos de casamento<\/p>\n<\/li>\n

            • \n

              Contratos comerciais<\/p>\n<\/li>\n

            • \n

              Candidaturas universit\u00e1rias<\/p>\n<\/li>\n

            • \n

              Documentos de turismo de sa\u00fade<\/p>\n<\/li>\n

            • \n

              Documentos consulares e de embaixada<\/p>\n<\/li>\n

            • \n

              Apresenta\u00e7\u00e3o de documentos em processos judiciais<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

              \n

              \ud83d\ude80 Por que nos escolher?<\/h2>\n

              \u2705 Falante nativo de ingl\u00eas tradutores juramentados especializados<\/strong>
              \u2705 Em toda a Turquia tradu\u00e7\u00f5es v\u00e1lidas autenticadas<\/strong>
              \u2705 Entrega r\u00e1pida e pontual
              \u2705 Suporte para apostila e servi\u00e7os consulares
              \u2705 Pre\u00e7os acess\u00edveis, ofertas transparentes
              \u2705 Descontos para estudantes e encomendas em grupo
              \u2705 Solu\u00e7\u00f5es corporativas e colabora\u00e7\u00f5es de longo prazo
              \u2705 %100 gizlilik ve veri g\u00fcvenli\u011fi<\/p>\n

              \n

              \ud83d\udcb0 Pol\u00edtica de Pre\u00e7os<\/h2>\n

              Os pre\u00e7os variam dependendo do tipo de documento, n\u00famero de p\u00e1ginas e densidade do conte\u00fado.<\/p>\n

                \n
              • \n

                Pre\u00e7o fixo para documentos de uma \u00fanica p\u00e1gina.<\/p>\n<\/li>\n

              • \n

                Descontos em documentos com v\u00e1rias p\u00e1ginas.<\/p>\n<\/li>\n

              • \n

                Ofertas especiais para estudantes e clientes corporativos.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                Envie seus documentos agora e receba um or\u00e7amento r\u00e1pido e gratuito!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                \u0130ngilizce, d\u00fcnya genelinde diplomasi, e\u011fitim, hukuk, ticaret ve g\u00f6\u00e7menlik i\u015flemlerinde en s\u0131k kullan\u0131lan dillerden biridir. Bu nedenle \u0130ngilizce noter onayl\u0131 yeminli terc\u00fcme, resmi belgelerin ulusal ve uluslararas\u0131 kurumlar nezdinde ge\u00e7erli hale gelmesi i\u00e7in vazge\u00e7ilmez bir hizmettir. T\u00fcrkiye\u2019de yerle\u015fik \u0130ngilizce bilen yeminli terc\u00fcmanlar\u0131m\u0131z ile noter onayl\u0131 terc\u00fcme hizmetini en do\u011fru, h\u0131zl\u0131…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2369","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n\u0130ngilizce Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme | Resm\u00ee \u00c7eviri Hizmeti<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0130ngilizce resmi belgeleriniz i\u00e7in noter onayl\u0131 yeminli terc\u00fcme hizmeti. Pasaport, diploma, sa\u011fl\u0131k raporu i\u00e7in h\u0131zl\u0131 ve yasal ge\u00e7erli \u00e7eviri.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/\ud83c\uddec\ud83c\udde7-traducao-juramentada-em-ingles-com-firma-reconhecida\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83c\uddec\ud83c\udde7 \u0130ngilizce Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0130ngilizce resmi belgeleriniz i\u00e7in noter onayl\u0131 yeminli terc\u00fcme hizmeti. Pasaport, diploma, sa\u011fl\u0131k raporu i\u00e7in h\u0131zl\u0131 ve yasal ge\u00e7erli \u00e7eviri.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/\ud83c\uddec\ud83c\udde7-traducao-juramentada-em-ingles-com-firma-reconhecida\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Konya Terc\u00fcme B\u00fcrosu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-26T11:02:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-26-Ara-2025-13_56_46.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RuscaKonya\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ac%f0%9f%87%a7-ingilizce-noter-onayli-yeminli-tercume\/\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ac%f0%9f%87%a7-ingilizce-noter-onayli-yeminli-tercume\/\",\"name\":\"\u0130ngilizce Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme | Resm\u00ee \u00c7eviri Hizmeti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ac%f0%9f%87%a7-ingilizce-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ac%f0%9f%87%a7-ingilizce-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-26-Ara-2025-13_56_46-1024x683.png\",\"datePublished\":\"2025-12-26T11:02:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-26T11:02:45+00:00\",\"description\":\"\u0130ngilizce resmi belgeleriniz i\u00e7in noter onayl\u0131 yeminli terc\u00fcme hizmeti. Pasaport, diploma, sa\u011fl\u0131k raporu i\u00e7in h\u0131zl\u0131 ve yasal ge\u00e7erli \u00e7eviri.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ac%f0%9f%87%a7-ingilizce-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ac%f0%9f%87%a7-ingilizce-noter-onayli-yeminli-tercume\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ac%f0%9f%87%a7-ingilizce-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-26-Ara-2025-13_56_46-1024x683.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-26-Ara-2025-13_56_46-1024x683.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ac%f0%9f%87%a7-ingilizce-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\ud83c\uddec\ud83c\udde7 \u0130ngilizce Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/\",\"name\":\"Konya - Yeminli Terc\u00fcman, Noter Onayl\u0131 \u00c7eviri\",\"description\":\"Konya Terc\u00fcman\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization\"},\"alternateName\":\"https:\/\/tercumankonya.com\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization\",\"name\":\"Konya - Yeminli Terc\u00fcman\",\"alternateName\":\"Konya Rus\u00e7a Terc\u00fcman\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png\",\"width\":200,\"height\":70,\"caption\":\"Konya - Yeminli Terc\u00fcman\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman\",\"https:\/\/x.com\/RuscaKonya\",\"https:\/\/mastodon.social\/@konyatercuman\",\"https:\/\/instagram.com\/konyaruscakurs\"],\"description\":\"Konya Terc\u00fcman olarak, profesyonel terc\u00fcme ve \u00e7eviri hizmetleri sunmaktay\u0131z. Rus\u00e7a, \u0130ngilizce, Ukraynaca, Almanca, \u0130spanyolca ve T\u00fcrk\u00e7e dillerinde uzmanla\u015fm\u0131\u015f yeminli terc\u00fcmanlar\u0131m\u0131zla, resmi belgelerden i\u015f s\u00f6zle\u015fmelerine, hukuki metinlerden ki\u015fisel yaz\u0131\u015fmalara kadar geni\u015f bir yelpazede ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131za uygun \u00e7\u00f6z\u00fcmler sunuyoruz. Kaliteli ve g\u00fcvenilir hizmet anlay\u0131\u015f\u0131m\u0131zla, m\u00fc\u015fteri memnuniyetini her zaman \u00f6n planda tutuyoruz.\",\"email\":\"tercuman@tercumankonya.com.tr\",\"telephone\":\"+90 505 436 72 85\",\"legalName\":\"Konya Terc\u00fcme ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k Hizmetleri Ltd. \u015eti.\",\"foundingDate\":\"2014-06-13\",\"taxID\":\"45778247318\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/yayin-ilkesi-konya-tercuman\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tradu\u00e7\u00e3o certificada em ingl\u00eas | Servi\u00e7o de tradu\u00e7\u00e3o oficial","description":"Servi\u00e7o de tradu\u00e7\u00e3o juramentada e autenticada para seus documentos oficiais em ingl\u00eas. Tradu\u00e7\u00e3o r\u00e1pida e legalmente v\u00e1lida de passaportes, diplomas e laudos m\u00e9dicos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/\ud83c\uddec\ud83c\udde7-traducao-juramentada-em-ingles-com-firma-reconhecida\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"\ud83c\uddec\ud83c\udde7 \u0130ngilizce Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti","og_description":"\u0130ngilizce resmi belgeleriniz i\u00e7in noter onayl\u0131 yeminli terc\u00fcme hizmeti. Pasaport, diploma, sa\u011fl\u0131k raporu i\u00e7in h\u0131zl\u0131 ve yasal ge\u00e7erli \u00e7eviri.","og_url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/\ud83c\uddec\ud83c\udde7-traducao-juramentada-em-ingles-com-firma-reconhecida\/","og_site_name":"Konya Terc\u00fcme B\u00fcrosu","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman","article_modified_time":"2025-12-26T11:02:45+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-26-Ara-2025-13_56_46.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@RuscaKonya","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ac%f0%9f%87%a7-ingilizce-noter-onayli-yeminli-tercume\/","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ac%f0%9f%87%a7-ingilizce-noter-onayli-yeminli-tercume\/","name":"Tradu\u00e7\u00e3o certificada em ingl\u00eas | Servi\u00e7o de tradu\u00e7\u00e3o oficial","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ac%f0%9f%87%a7-ingilizce-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ac%f0%9f%87%a7-ingilizce-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-26-Ara-2025-13_56_46-1024x683.png","datePublished":"2025-12-26T11:02:34+00:00","dateModified":"2025-12-26T11:02:45+00:00","description":"Servi\u00e7o de tradu\u00e7\u00e3o juramentada e autenticada para seus documentos oficiais em ingl\u00eas. Tradu\u00e7\u00e3o r\u00e1pida e legalmente v\u00e1lida de passaportes, diplomas e laudos m\u00e9dicos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ac%f0%9f%87%a7-ingilizce-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ac%f0%9f%87%a7-ingilizce-noter-onayli-yeminli-tercume\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ac%f0%9f%87%a7-ingilizce-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-26-Ara-2025-13_56_46-1024x683.png","contentUrl":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-26-Ara-2025-13_56_46-1024x683.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%ac%f0%9f%87%a7-ingilizce-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\ud83c\uddec\ud83c\udde7 \u0130ngilizce Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/","name":"Konya - Tradutor Juramentado, Tradu\u00e7\u00e3o Autenticada","description":"Int\u00e9rprete Konya","publisher":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization"},"alternateName":"https:\/\/tercumankonya.com","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization","name":"Konya - Tradutor Juramentado","alternateName":"Konya Rus\u00e7a Terc\u00fcman","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png","contentUrl":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png","width":200,"height":70,"caption":"Konya - Yeminli Terc\u00fcman"},"image":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman","https:\/\/x.com\/RuscaKonya","https:\/\/mastodon.social\/@konyatercuman","https:\/\/instagram.com\/konyaruscakurs"],"description":"Como Konya Terc\u00fcman, oferecemos servi\u00e7os profissionais de tradu\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o. Com nossos tradutores juramentados especializados em russo, ingl\u00eas, ucraniano, alem\u00e3o, espanhol e turco, oferecemos solu\u00e7\u00f5es adequadas \u00e0s suas necessidades em uma ampla gama de assuntos, desde documentos oficiais a contratos comerciais, de textos jur\u00eddicos a correspond\u00eancias pessoais. Com nossa abordagem de servi\u00e7o de qualidade e confiabilidade, priorizamos sempre a satisfa\u00e7\u00e3o do cliente.","email":"tercuman@tercumankonya.com.tr","telephone":"+90 505 436 72 85","legalName":"Konya Terc\u00fcme ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k Hizmetleri Ltd. \u015eti.","foundingDate":"2014-06-13","taxID":"45778247318","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"},"publishingPrinciples":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/yayin-ilkesi-konya-tercuman\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2369"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2369\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}