{"id":2372,"date":"2025-12-26T16:44:29","date_gmt":"2025-12-26T13:44:29","guid":{"rendered":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/?page_id=2372"},"modified":"2025-12-26T16:44:43","modified_gmt":"2025-12-26T13:44:43","slug":"%f0%9f%87%b2%f0%9f%87%b0-traducao-juramentada-do-macedonio-autenticada-por-um-tabeliao","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/%f0%9f%87%b2%f0%9f%87%b0-traducao-juramentada-do-macedonio-autenticada-por-um-tabeliao\/","title":{"rendered":"\ud83c\uddf2\ud83c\uddf0 Servi\u00e7o de Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada Maced\u00f4nia"},"content":{"rendered":"

Os la\u00e7os hist\u00f3ricos, culturais e diplom\u00e1ticos entre a Maced\u00f4nia (oficialmente Rep\u00fablica da Maced\u00f4nia do Norte) e a Turquia tornaram necess\u00e1ria a troca de documentos oficiais em \u00e1reas como educa\u00e7\u00e3o, com\u00e9rcio, imigra\u00e7\u00e3o e reunifica\u00e7\u00e3o familiar. Nesse processo, o turco \u00e9 uma das l\u00ednguas oficiais de ambos os pa\u00edses. Tradu\u00e7\u00e3o juramentada e autenticada do maced\u00f4nio.<\/strong> Este servi\u00e7o \u00e9 indispens\u00e1vel tanto para indiv\u00edduos quanto para organiza\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

Nossa ag\u00eancia de tradu\u00e7\u00e3o juramentada est\u00e1 localizada em Konya. Maced\u00f4nio-turco e turco-maced\u00f4nio<\/strong> Oferecemos servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o juramentada com validade oficial e reconhecimento de firma em diversos pares de idiomas. As tradu\u00e7\u00f5es s\u00e3o realizadas por tradutores juramentados profissionais, proficientes n\u00e3o apenas no idioma, mas tamb\u00e9m em formatos de documentos oficiais, terminologia jur\u00eddica e procedimentos documentais internacionais.<\/p>\n

\"Tradu\u00e7\u00e3o
Tradu\u00e7\u00e3o juramentada certificada da Maced\u00f4nia \u2014 tradu\u00e7\u00e3o de diplomas, carteiras de identidade, certid\u00f5es de casamento e documentos comerciais.<\/figcaption><\/figure>\n
\n

\u2705 O que \u00e9 uma tradu\u00e7\u00e3o juramentada e autenticada?<\/h2>\n
    \n
  • \n

    Tradu\u00e7\u00e3o juramentada<\/strong>Estas s\u00e3o tradu\u00e7\u00f5es oficiais realizadas por tradutores que prestaram juramento perante um not\u00e1rio p\u00fablico.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Autentica\u00e7\u00e3o<\/strong>Este \u00e9 o processo de certifica\u00e7\u00e3o da exatid\u00e3o da tradu\u00e7\u00e3o e da autoridade oficial do tradutor.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    Ap\u00f3s a conclus\u00e3o dessas duas etapas, sua tradu\u00e7\u00e3o ser\u00e1 reconhecida por institui\u00e7\u00f5es oficiais, consulados, universidades, tribunais e \u00f3rg\u00e3os governamentais, tanto na Turquia quanto no exterior.<\/p>\n

    \n

    \ud83d\udcc4 Documentos que exigem tradu\u00e7\u00e3o juramentada do maced\u00f4nio<\/h2>\n

    \ud83d\udc64 Documentos Pessoais e de Identidade<\/h3>\n
      \n
    • \n

      Passaporte<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Carteira de identidade<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      c\u00f3pia do registro de identidade<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Certid\u00e3o de nascimento<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Certid\u00e3o de casamento<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Documentos de div\u00f3rcio<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      ficha criminal<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Certid\u00e3o de \u00f3bito<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Certificado de resid\u00eancia<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

      \ud83c\udf93 Certificados de Treinamento<\/h3>\n
        \n
      • \n

        Diploma (ensino m\u00e9dio, universidade, mestrado)<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Hist\u00f3rico escolar (boletim de notas)<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Certificados de equival\u00eancia<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Certificados de conclus\u00e3o de curso<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Documentos do aluno<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Certificados de treinamento<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Certificados de participa\u00e7\u00e3o<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

        \ud83c\udfe5 Certificados de Sa\u00fade<\/h3>\n
          \n
        • \n

          Relat\u00f3rios de sa\u00fade<\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          Documentos Epicrise<\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          An\u00e1lise e resultados dos testes<\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          Cart\u00f5es de vacina\u00e7\u00e3o<\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          Planos de tratamento<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

          \ud83c\udfe2 Documentos Comerciais e Jur\u00eddicos<\/h3>\n
            \n
          • \n

            Documentos de registro comercial<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Certificado de atividade<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Contratos da empresa<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Procura\u00e7\u00e3o<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Decis\u00f5es judiciais<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Documentos consulares<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Certificado de imposto<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Circular de assinatura<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Faturas e correspond\u00eancia banc\u00e1ria<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

            \n

            \ud83d\udd01 Processo de Tradu\u00e7\u00e3o<\/h2>\n
              \n
            1. \n

              Envie seu documento.<\/strong>
              Envie seu documento via WhatsApp, e-mail ou pessoalmente.<\/p>\n<\/li>\n

            2. \n

              Informa\u00e7\u00f5es gratuitas sobre pre\u00e7os e prazos<\/strong>
              O conte\u00fado do documento ser\u00e1 avaliado e uma proposta ser\u00e1 apresentada em breve.<\/p>\n<\/li>\n

            3. \n

              Processo de Tradu\u00e7\u00e3o<\/strong>
              A tradu\u00e7\u00e3o ser\u00e1 feita por um tradutor juramentado de maced\u00f4nio, em conformidade com os requisitos legais e a terminologia.<\/p>\n<\/li>\n

            4. \n

              Notariza\u00e7\u00e3o<\/strong>
              Ap\u00f3s as provid\u00eancias necess\u00e1rias, a tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 certificada no cart\u00f3rio competente.<\/p>\n<\/li>\n

            5. \n

              Entrega<\/strong>
              Voc\u00ea pode receber o documento pessoalmente, por correio ou em formato PDF.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

              \n

              \ud83d\udd0f Apostila e Processos Consulares<\/h2>\n

              Maced\u00f4nia do Norte e Turquia, Conven\u00e7\u00e3o da Apostila de Haia<\/strong> \u00e9 parte disso.
              Portanto, para que as tradu\u00e7\u00f5es juramentadas sejam v\u00e1lidas no exterior... certificado de apostila<\/strong> \u00c9 necess\u00e1rio.<\/p>\n

              Nosso escrit\u00f3rio de tradu\u00e7\u00f5es oferece aos seus clientes: consultoria de apostila<\/strong> Oferece tamb\u00e9m apoio em rela\u00e7\u00e3o a procedimentos consulares.<\/p>\n

              \n

              \ud83d\udccc Principais situa\u00e7\u00f5es que exigem tradu\u00e7\u00e3o para maced\u00f4nio<\/h2>\n
                \n
              • \n

                Procedimentos oficiais para cidad\u00e3os maced\u00f4nios residentes na Turquia.<\/p>\n<\/li>\n

              • \n

                Pedidos de casamento ou reagrupamento familiar apresentados por cidad\u00e3os turcos na Maced\u00f4nia.<\/p>\n<\/li>\n

              • \n

                Procedimentos de admiss\u00e3o universit\u00e1ria e tradu\u00e7\u00e3o de documentos acad\u00eamicos.<\/p>\n<\/li>\n

              • \n

                Pedidos de imigra\u00e7\u00e3o e vistos<\/p>\n<\/li>\n

              • \n

                Tradu\u00e7\u00f5es de documentos m\u00e9dicos em processos de tratamento de sa\u00fade.<\/p>\n<\/li>\n

              • \n

                Tradu\u00e7\u00e3o de contratos, faturas e documentos empresariais para parcerias comerciais.<\/p>\n<\/li>\n

              • \n

                Documentos judiciais e pap\u00e9is legais<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                \n

                \ud83d\ude80 Por que nos escolher?<\/h2>\n

                \u2705 Equipe experiente de tradutores maced\u00f4nios certificados.
                \u2705 Certifica\u00e7\u00e3o notarial, apostila e suporte consular
                \u2705 Rede de servi\u00e7os em T\u00fcrkiye
                \u2705 Tradu\u00e7\u00e3o e entrega expressa no mesmo dia
                \u2705 Pre\u00e7os competitivos, ofertas transparentes
                \u2705 %100 gizlilik taahh\u00fcd\u00fc
                \u2705 Ofertas especiais para estudantes e institui\u00e7\u00f5es<\/p>\n

                \n

                \ud83d\udcb0 Pre\u00e7os<\/h2>\n
                  \n
                • \n

                  Pre\u00e7o fixo para documentos de uma \u00fanica p\u00e1gina.<\/p>\n<\/li>\n

                • \n

                  \u00c0 medida que o n\u00famero de p\u00e1ginas aumenta, o custo unit\u00e1rio diminui.<\/p>\n<\/li>\n

                • \n

                  Descontos em documentos estudantis e tradu\u00e7\u00f5es em grande quantidade.<\/p>\n<\/li>\n

                • \n

                  Op\u00e7\u00e3o de servi\u00e7o urgente de tradu\u00e7\u00e3o e autentica\u00e7\u00e3o expressa.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                  \ud83d\udce9 Envie-nos seus documentos e receba nossa oferta personalizada em at\u00e9 15 minutos!<\/p>\n

                  \n

                  \ud83c\udf10 Servi\u00e7o dispon\u00edvel em toda a Turquia<\/h2>\n

                  Oferecemos servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o certificada para maced\u00f4nio com entrega r\u00e1pida e digital em todas as cidades, incluindo Istambul, Ancara, Konya, Izmir, Bursa, Ant\u00e1lia e Mersin. Seus documentos ser\u00e3o entregues o mais r\u00e1pido poss\u00edvel, com validade oficial garantida.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  Makedonya (resm\u00ee ad\u0131yla Kuzey Makedonya Cumhuriyeti) ile T\u00fcrkiye aras\u0131ndaki tarihi, k\u00fclt\u00fcrel ve diplomatik ba\u011flar; e\u011fitim, ticaret, g\u00f6\u00e7menlik ve aile birle\u015fimi gibi alanlarda da resm\u00ee belge al\u0131\u015fveri\u015fini zorunlu h\u00e2le getirmi\u015ftir. Bu s\u00fcre\u00e7te, iki \u00fclkenin resmi dillerinden biri olan Makedonca noter onayl\u0131 yeminli terc\u00fcme hizmeti, hem bireyler hem de kurumlar i\u00e7in vazge\u00e7ilmezdir.…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2372","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nMakedonca Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Resm\u00ee , G\u00fcvenilir \u00c7eviri<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Makedonca pasaport, diploma, evlilik ve ticari belgeleriniz i\u00e7in noter onayl\u0131 yeminli terc\u00fcme. G\u00fcvenli, h\u0131zl\u0131 ve yasal ge\u00e7erlilikte terc\u00fcme\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/\ud83c\uddf2\ud83c\uddf0-traducao-juramentada-do-macedonio-autenticada-por-um-tabeliao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83c\uddf2\ud83c\uddf0 Makedonca Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Makedonca pasaport, diploma, evlilik ve ticari belgeleriniz i\u00e7in noter onayl\u0131 yeminli terc\u00fcme. G\u00fcvenli, h\u0131zl\u0131 ve yasal ge\u00e7erlilikte terc\u00fcme\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/\ud83c\uddf2\ud83c\uddf0-traducao-juramentada-do-macedonio-autenticada-por-um-tabeliao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Konya Terc\u00fcme B\u00fcrosu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-26T13:44:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-26-Ara-2025-16_39_45.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RuscaKonya\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%b2%f0%9f%87%b0-makedonca-noter-onayli-yeminli-tercume\/\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%b2%f0%9f%87%b0-makedonca-noter-onayli-yeminli-tercume\/\",\"name\":\"Makedonca Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Resm\u00ee , G\u00fcvenilir \u00c7eviri\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%b2%f0%9f%87%b0-makedonca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%b2%f0%9f%87%b0-makedonca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-26-Ara-2025-16_39_45-1024x683.png\",\"datePublished\":\"2025-12-26T13:44:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-26T13:44:43+00:00\",\"description\":\"Makedonca pasaport, diploma, evlilik ve ticari belgeleriniz i\u00e7in noter onayl\u0131 yeminli terc\u00fcme. G\u00fcvenli, h\u0131zl\u0131 ve yasal ge\u00e7erlilikte terc\u00fcme\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%b2%f0%9f%87%b0-makedonca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%b2%f0%9f%87%b0-makedonca-noter-onayli-yeminli-tercume\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%b2%f0%9f%87%b0-makedonca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-26-Ara-2025-16_39_45-1024x683.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-26-Ara-2025-16_39_45-1024x683.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%b2%f0%9f%87%b0-makedonca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\ud83c\uddf2\ud83c\uddf0 Makedonca Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/\",\"name\":\"Konya - Yeminli Terc\u00fcman, Noter Onayl\u0131 \u00c7eviri\",\"description\":\"Konya Terc\u00fcman\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization\"},\"alternateName\":\"https:\/\/tercumankonya.com\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization\",\"name\":\"Konya - Yeminli Terc\u00fcman\",\"alternateName\":\"Konya Rus\u00e7a Terc\u00fcman\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png\",\"width\":200,\"height\":70,\"caption\":\"Konya - Yeminli Terc\u00fcman\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman\",\"https:\/\/x.com\/RuscaKonya\",\"https:\/\/mastodon.social\/@konyatercuman\",\"https:\/\/instagram.com\/konyaruscakurs\"],\"description\":\"Konya Terc\u00fcman olarak, profesyonel terc\u00fcme ve \u00e7eviri hizmetleri sunmaktay\u0131z. Rus\u00e7a, \u0130ngilizce, Ukraynaca, Almanca, \u0130spanyolca ve T\u00fcrk\u00e7e dillerinde uzmanla\u015fm\u0131\u015f yeminli terc\u00fcmanlar\u0131m\u0131zla, resmi belgelerden i\u015f s\u00f6zle\u015fmelerine, hukuki metinlerden ki\u015fisel yaz\u0131\u015fmalara kadar geni\u015f bir yelpazede ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131za uygun \u00e7\u00f6z\u00fcmler sunuyoruz. Kaliteli ve g\u00fcvenilir hizmet anlay\u0131\u015f\u0131m\u0131zla, m\u00fc\u015fteri memnuniyetini her zaman \u00f6n planda tutuyoruz.\",\"email\":\"tercuman@tercumankonya.com.tr\",\"telephone\":\"+90 505 436 72 85\",\"legalName\":\"Konya Terc\u00fcme ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k Hizmetleri Ltd. \u015eti.\",\"foundingDate\":\"2014-06-13\",\"taxID\":\"45778247318\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/yayin-ilkesi-konya-tercuman\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tradu\u00e7\u00e3o juramentada e autenticada em maced\u00f4nio - Tradu\u00e7\u00e3o oficial e confi\u00e1vel","description":"Tradu\u00e7\u00e3o juramentada e autenticada do seu passaporte maced\u00f4nio, diploma, certid\u00e3o de casamento e documentos comerciais. Tradu\u00e7\u00e3o segura, r\u00e1pida e com validade legal.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/\ud83c\uddf2\ud83c\uddf0-traducao-juramentada-do-macedonio-autenticada-por-um-tabeliao\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"\ud83c\uddf2\ud83c\uddf0 Makedonca Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti","og_description":"Makedonca pasaport, diploma, evlilik ve ticari belgeleriniz i\u00e7in noter onayl\u0131 yeminli terc\u00fcme. G\u00fcvenli, h\u0131zl\u0131 ve yasal ge\u00e7erlilikte terc\u00fcme","og_url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/\ud83c\uddf2\ud83c\uddf0-traducao-juramentada-do-macedonio-autenticada-por-um-tabeliao\/","og_site_name":"Konya Terc\u00fcme B\u00fcrosu","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman","article_modified_time":"2025-12-26T13:44:43+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-26-Ara-2025-16_39_45.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@RuscaKonya","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%b2%f0%9f%87%b0-makedonca-noter-onayli-yeminli-tercume\/","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%b2%f0%9f%87%b0-makedonca-noter-onayli-yeminli-tercume\/","name":"Tradu\u00e7\u00e3o juramentada e autenticada em maced\u00f4nio - Tradu\u00e7\u00e3o oficial e confi\u00e1vel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%b2%f0%9f%87%b0-makedonca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%b2%f0%9f%87%b0-makedonca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-26-Ara-2025-16_39_45-1024x683.png","datePublished":"2025-12-26T13:44:29+00:00","dateModified":"2025-12-26T13:44:43+00:00","description":"Tradu\u00e7\u00e3o juramentada e autenticada do seu passaporte maced\u00f4nio, diploma, certid\u00e3o de casamento e documentos comerciais. Tradu\u00e7\u00e3o segura, r\u00e1pida e com validade legal.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%b2%f0%9f%87%b0-makedonca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%b2%f0%9f%87%b0-makedonca-noter-onayli-yeminli-tercume\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%b2%f0%9f%87%b0-makedonca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#primaryimage","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-26-Ara-2025-16_39_45-1024x683.png","contentUrl":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-26-Ara-2025-16_39_45-1024x683.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/%f0%9f%87%b2%f0%9f%87%b0-makedonca-noter-onayli-yeminli-tercume\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\ud83c\uddf2\ud83c\uddf0 Makedonca Noter Onayl\u0131 Yeminli Terc\u00fcme Hizmeti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/","name":"Konya - Tradutor Juramentado, Tradu\u00e7\u00e3o Autenticada","description":"Int\u00e9rprete Konya","publisher":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization"},"alternateName":"https:\/\/tercumankonya.com","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization","name":"Konya - Tradutor Juramentado","alternateName":"Konya Rus\u00e7a Terc\u00fcman","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png","contentUrl":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png","width":200,"height":70,"caption":"Konya - Yeminli Terc\u00fcman"},"image":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman","https:\/\/x.com\/RuscaKonya","https:\/\/mastodon.social\/@konyatercuman","https:\/\/instagram.com\/konyaruscakurs"],"description":"Como Konya Terc\u00fcman, oferecemos servi\u00e7os profissionais de tradu\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o. Com nossos tradutores juramentados especializados em russo, ingl\u00eas, ucraniano, alem\u00e3o, espanhol e turco, oferecemos solu\u00e7\u00f5es adequadas \u00e0s suas necessidades em uma ampla gama de assuntos, desde documentos oficiais a contratos comerciais, de textos jur\u00eddicos a correspond\u00eancias pessoais. Com nossa abordagem de servi\u00e7o de qualidade e confiabilidade, priorizamos sempre a satisfa\u00e7\u00e3o do cliente.","email":"tercuman@tercumankonya.com.tr","telephone":"+90 505 436 72 85","legalName":"Konya Terc\u00fcme ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k Hizmetleri Ltd. \u015eti.","foundingDate":"2014-06-13","taxID":"45778247318","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"},"publishingPrinciples":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/yayin-ilkesi-konya-tercuman\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2372"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2372\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}