{"id":2101,"date":"2025-07-02T13:35:31","date_gmt":"2025-07-02T10:35:31","guid":{"rendered":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/?page_id=2101"},"modified":"2025-08-01T11:55:41","modified_gmt":"2025-08-01T08:55:41","slug":"%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%bb%d0%b0%d0%b4%d0%b0%d1%87-%d0%b0%d0%b7%d0%b5%d1%80%d0%b1%d0%b0%d0%b9%d0%b4%d0%b6%d0%b0%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d1%97-%d0%bc%d0%be%d0%b2%d0%b8","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/uk\/%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%bb%d0%b0%d0%b4%d0%b0%d1%87-%d0%b0%d0%b7%d0%b5%d1%80%d0%b1%d0%b0%d0%b9%d0%b4%d0%b6%d0%b0%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d1%97-%d0%bc%d0%be%d0%b2%d0%b8\/","title":{"rendered":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0437 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438: \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0456\u0441\u0442 \u0434\u0443\u0445\u0443 \u00ab\u041e\u0434\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0446\u0456\u044f, \u0434\u0432\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>\u00ab\u041e\u0434\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0446\u0456\u044f, \u0434\u0432\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438\u00bb. \u0426\u0435\u0439 \u043b\u0430\u043a\u043e\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u043b\u0456\u0432 \u043f\u043e\u043a\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0413\u0435\u0439\u0434\u0430\u0440\u0430 \u0410\u043b\u0456\u0454\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0439\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0443\u043c\u043e\u0432\u0443\u0454 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d\u0438 \u043c\u0456\u0436 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u043e\u043c \u044f\u043a \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043d\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0447\u0438 \u0441\u0443\u0441\u0456\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e; \u0446\u0435 \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0443\u0437\u0430\u043c\u0438 \u043a\u0440\u043e\u0432\u0456, \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0442\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0438. \u041b\u0435\u0433\u043a\u0435 \u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u044f\u043a\u0435 \u043c\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u044e\u0454\u043c\u043e \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u043c\u043e\u0432\u0430\u043c, \u0454 \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u043e\u044e \u0441\u0438\u043b\u043e\u044e \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0431\u0440\u0430\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0446\u044f \u0441\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0443\u0432\u0456\u043d\u0447\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c, \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u043e\u044e \u0441\u043b\u0430\u0431\u043a\u0456\u0441\u0442\u044e, \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u0432 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043b\u0456\u043a\u0430\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430\u0445, \u044f\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e, \u0442\u043e\u0440\u0433\u0456\u0432\u043b\u044f, \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457. \u041d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0435\u0442\u0430\u043f\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b... <b>\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438<\/b>, \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043b\u0456\u043d\u0433\u0432\u0456\u0441\u0442, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043c\u0456\u0436 \u0434\u0432\u043e\u043c\u0430 \u0434\u0456\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0430 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e \u0446\u0435 \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u043a \u0443 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0456.<\/p>\n<p>\u0412\u0456\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043a\u0443 \u0434\u043e \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457, \u0449\u043e \u0431\u0435\u0440\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0456 \u041a\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0445\u0443; \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d\u0438\u043d\u0430 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0443 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456 \u0434\u043e \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435\u043a\u0432\u0456\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043c\u0456\u0436 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d \u2013 \u043a\u043e\u0436\u0435\u043d \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432\u0438\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0449\u043e \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0457 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438. \u0426\u0435\u0439 \u0432\u0438\u0447\u0435\u0440\u043f\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0456\u0431\u043d\u0438\u043a \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044e\u0454, \u0447\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e \u0454 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c, \u044f\u043a\u0456 \u00ab\u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u043a\u0456 \u043f\u0430\u0441\u0442\u043a\u0438\u00bb \u0456\u0441\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c \u043c\u0456\u0436 \u0446\u0438\u043c\u0438 \u00ab\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u0456\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438\u00bb \u0442\u0430 \u044f\u043a \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0443, \u044f\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0454 \u0434\u0443\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d \u043c\u0456\u0436 \u0434\u0432\u043e\u043c\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u0427\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u0454 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u043e\u044e \u00ab\u0411\u0440\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430\u00bb?<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0411\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u0432\u043e\u0445 \u043c\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0443\u0441\u0443\u0432\u0430\u0454 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456; \u043d\u0430\u0432\u043f\u0430\u043a\u0438, \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0457\u0457 \u0449\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u044e. \u041d\u0430\u0439\u043d\u0435\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u0456\u0448\u0456 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438 \u2013 \u0446\u0435 \u0442\u0456, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u0447\u0435 \u0432\u0438\u044f\u0432\u0438\u0442\u0438.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>\u0420\u0456\u0437\u043d\u0456 \u0434\u0456\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438: \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0446\u044f \u043c\u0456\u0436 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043d\u043d\u044f\u043c \u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u043c<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0422\u0443\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u0454 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0456\u0434\u043d\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0456\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438, \u0449\u043e \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e \u043e\u0433\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0456\u043b\u043a\u0438 \u0442\u044e\u0440\u043a\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0456\u043c&#039;\u0457. \u0426\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043b\u043e\u0441\u0442\u0456. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a \u0446\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0430.<\/p>\n<ul>\n<li><b>\u00ab\u0424\u0430\u043b\u044c\u0448\u0438\u0432\u0456 \u0434\u0440\u0443\u0437\u0456\u00bb:<\/b> \u041d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0439 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043a \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u0438\u0448\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0430\u0431\u043e \u0432\u0438\u043c\u043e\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e \u0430\u0431\u043e \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0441\u0445\u043e\u0436\u0435, \u0430\u043b\u0435 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0431\u043e \u043d\u044e\u0430\u043d\u0441\u0438. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0443 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0456 <code>\u043f\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438<\/code> \u0425\u043e\u0447\u0430 \u0434\u0456\u0454\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u0456 (\u043f\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e), \u0432 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0456 <code>\u0414\u0443\u0448\u043c\u0430\u043a<\/code> \u0419\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c \u0443 \u043d\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u0445, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u044f\u043a \u0434\u0456\u0454\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u00abinmek\u00bb (ma\u015f\u0131ndan D\u00fc\u015fm\u0259k \u2013 arabadan inmek). \u0422\u0430\u043a\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0446\u044f \u0432 \u043d\u044e\u0430\u043d\u0441\u0430\u0445 \u0432 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0441\u0435\u0440\u0439\u043e\u0437\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043d\u044c.<\/li>\n<li><b>\u0412\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043c\u0456\u0436 \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u044e \u0442\u0430 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e:<\/b> \u041f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0440\u043e\u0437\u043c\u043e\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0431\u044e\u0440\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u044f\u043c\u0438. \u041c\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0434\u043e\u0432\u0456\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0447\u0438 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043a\u0442\u0430 \u043c\u0430\u0454 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0443 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>\u0412\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457: \u0440\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0456 \u0440\u043e\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0443 \u0443 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456 \u0420\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0421\u043e\u044e\u0437\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043b\u0438 \u0434\u043e \u0433\u043b\u0438\u0431\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432\u0443 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438, \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u0432 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456\u0439, \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457. \u0423 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f \u0432 \u0446\u0438\u0445 \u0441\u0430\u043c\u0438\u0445 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u044f\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e\u044e \u043c\u0456\u0440\u043e\u044e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u043b\u0430 \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432\u0443 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u044f\u043a \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044c\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0435\u043a\u0432\u0456\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u0457 \u0439 \u0442\u0456\u0454\u0457 \u0436 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0456 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0438 \u0430\u0431\u043e \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0434\u0432\u043e\u043c\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u043c\u0430\u0442\u0438 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u0440\u0456\u0437\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0422\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0435\u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u043e\u043c, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e \u0431\u0435\u0437\u0433\u043b\u0443\u0437\u0434\u0438\u043c \u0430\u0431\u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>\u041f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0442\u0430 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c: \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u041c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0456\u0437\u043c\u0438 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0454 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0443 \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0436 \u0434\u0432\u043e\u043c\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n<ol start=\"1\">\n<li><b>\u0417\u0430\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434:<\/b> \u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0437\u0430\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u044e \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u043c \u0437 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0438, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0454 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c. \u0426\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443.<\/li>\n<li><b>\u041d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f:<\/b> \u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437\u0430\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0456\u0443\u0441\u043e\u043c.<\/li>\n<li><b>\u041a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440 \u0434\u043e \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f:<\/b> \u0426\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0448\u0438\u0439 \u043a\u0440\u043e\u043a. \u042f\u043a \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0430, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d \u0454 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0413\u0430\u0430\u0437\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 1961 \u0440\u043e\u043a\u0443. \u0422\u043e\u043c\u0443, \u0449\u043e\u0431 \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u0430\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u0430\u0432 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0432 \u0456\u043d\u0448\u0456\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456, <b>\u0410\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u041a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440<\/b> \u041e\u0432\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u044e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u043e\u044e \u0454 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u043e \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c \u0434\u043b\u044f \u0448\u0432\u0438\u0434\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u0439.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u0423 \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u0454 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0443 \u0440\u043e\u043b\u044c?<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0421\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0433\u043b\u0438\u0431\u0438\u043d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e-\u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d \u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043e\u0434\u0456\u0457 \u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u043e\u0445 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430\u0445.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>1. \u0415\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0444\u0442\u043e\u0445\u0456\u043c\u0456\u044f: \u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043d \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0426\u0435 \u0444\u043b\u0430\u0433\u043c\u0430\u043d \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u0456 \u043c\u0456\u0436 \u0434\u0432\u043e\u043c\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n<ul>\n<li><b>\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0456\u0432 (TANAP, BTC):<\/b> \u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u0456 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438, \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0432\u0456\u0442\u0438, \u0437\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0437 \u043e\u0446\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0432\u043a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u0454 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0435 (\u041e\u0412\u041d\u0421).<\/li>\n<li><b>\u041d\u0430\u0444\u0442\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u043e\u0434 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0457 (SOCAR):<\/b> \u0406\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438, \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u043e-\u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u0456 \u043e\u0431\u0491\u0440\u0443\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438, \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u0443.<\/li>\n<li><b>\u041a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438:<\/b> \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456-\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0444\u0442\u0438.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>2. \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e, \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0422\u0443\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u044e\u0442\u044c \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443 \u0440\u043e\u043b\u044c \u0432 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0456, \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0456 \u041a\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0445\u0443.<\/p>\n<ul>\n<li><b>\u0422\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u0456 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457:<\/b> \u041f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432.<\/li>\n<li><b>\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0456 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438:<\/b> \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0437 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043c \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0442\u0430 \u0441\u0443\u0431\u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438.<\/li>\n<li><b>\u0406\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e-\u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f:<\/b> \u041f\u043b\u0430\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432, \u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0437\u0432\u0456\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0445\u0456\u0434 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>3. \u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0406\u043d\u0442\u0435\u043d\u0441\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043e\u0434\u0456\u044f \u043c\u0456\u0436 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0442\u0456\u043a \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432.<\/p>\n<ul>\n<li><b>\u0414\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0443, \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430<\/b><\/li>\n<li><b>\u0421\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e:<\/b> \u0412\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0432\u0456\u0434\u043e\u0446\u0442\u0432 \u043f\u0440\u043e \u0448\u043b\u044e\u0431, \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0440\u043e\u0437\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0441\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u044c.<\/li>\n<li><b>\u0414\u043e\u0432\u0456\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u043c\u0430\u0439\u043d\u043e\u043c:<\/b> \u0414\u043e\u0437\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e-\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0454\u044e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>4. \u041e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u0435 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0412\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d\u0438, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u043d\u044f\u043b\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u0440\u0456\u0432\u043d\u044f \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0437 \u0428\u0443\u0448\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e, \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456 \u0432 \u0446\u0456\u0439 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456.<\/p>\n<ul>\n<li><b>\u0422\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0456\u0431\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438<\/b><\/li>\n<li><b>\u0423\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0441\u043f\u0456\u0432\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u042f\u043a \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0430\u0431\u043e \u0431\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0437 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438?<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0412\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0431\u0456\u0440, \u0449\u043e\u0431 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u043e\u0432\u0435 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0433\u0456\u0434\u043d\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>1. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0443 \u0441\u043b\u0456\u0434 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0438\u043c, \u0445\u0442\u043e \u043a\u0430\u0436\u0435 \u00ab\u042f \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u00bb, \u0430 \u043d\u0435 \u0442\u0438\u043c, \u0445\u0442\u043e \u043a\u0430\u0436\u0435 \u00ab\u042f \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u044e\u00bb.<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u043e\u044e \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u043e\u044e \u0454 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0449\u043e \u0431\u0443\u0434\u044c-\u0445\u0442\u043e, \u0445\u0442\u043e \u0441\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454, \u0449\u043e \u0440\u043e\u0437\u043c\u043e\u0432\u043b\u044f\u0454 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0447\u0438 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u043c. \u041a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0431\u043e\u0440\u0443 \u043f\u043e\u043b\u044f\u0433\u0430\u0454 \u043d\u0435 \u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0449\u043e \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0432\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u0454 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u043e\u044e \u0437 \u043c\u043e\u0432, \u0430 \u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0449\u043e \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0454 \u00ab\u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043e\u043c\u00bb \u0437 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u044e \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u043e\u044e \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443, \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043d\u043d\u044f\u043c \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>2. \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u043d\u043d\u044f \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0435\u0432\u043e\u044e \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0454\u044e<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u0432 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u044f\u0445, \u044f\u043a \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430, \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e, \u0432\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0454\u044e \u0444\u0456\u0440\u043c\u043e\u044e \u0447\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u043c \u043c\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0417\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0457\u0445, \u0447\u0438 \u0437\u043d\u0430\u044e\u0442\u044c \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0446\u044e \u043c\u0456\u0436 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>3. \u041f\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0432\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u043d\u043d\u044f \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430\u043c\u0438 (\u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c)<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u041e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e \u043c\u0430\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0430\u043d\u0446\u044e\u0436\u043e\u043a \u0437 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443, \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f. \u041d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0448\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u0432 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0456 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0448 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0435\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0438\u043c \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u043e\u043c.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>4. \u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 (\u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u044c\u043e\u0445 \u043e\u0447\u0435\u0439)<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0430\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0441\u0445\u043e\u0436\u0456 \u0446\u0456 \u0434\u0432\u0456 \u043c\u043e\u0432\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u0432\u0438\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e, \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043a\u0430 (\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430) \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443. \u0426\u0435 \u043d\u0430\u0439\u043a\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u0432\u0438\u044f\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043b\u0435\u0434\u044c \u043f\u043e\u043c\u0456\u0442\u043d\u0456 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u043c\u043e \u00ab\u043f\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u0427\u0430\u0441\u0442\u043e \u0417\u0430\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u0456 \u041f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f (\u0427\u0417\u041f)<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>1. \u041d\u0430\u0432\u0456\u0449\u043e \u043c\u0435\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0441\u0445\u043e\u0436\u0456?<\/b> \u0426\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0438\u043c, \u0449\u043e \u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u043f\u043e\u0432\u0441\u044f\u043a\u0434\u0435\u043d\u043d\u0456\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0456 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u044e\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0443, \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443. \u0421\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f, \u0449\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0446\u0438\u0445 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u044f\u0445, \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043d\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0456 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0439 \u043d\u044e\u0430\u043d\u0441 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0456 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0447\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u0456 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043a\u0438. \u0414\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0443\u0454, \u0449\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043b\u0438\u0439, \u0430\u043b\u0435 \u0439 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e \u00ab\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439\u00bb \u0442\u0430 \u00ab\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0438\u0439\u00bb.<\/p>\n<p><b>2. \u0427\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u0435\u043d \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0443?<\/b> \u0422\u0430\u043a, \u0446\u0435 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e. \u041e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0456 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0430, \u0456 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d \u0454 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0413\u0430\u0430\u0437\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 1961 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456, \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u0435\u043c, \u0449\u043e\u0431 \u043c\u0430\u0442\u0438 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0432 \u0456\u043d\u0448\u0456\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456.<\/p>\n<p><b>3. \u0427\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u0435\u043d \u043c\u0435\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457 \u0430\u0431\u043e \u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0456?<\/b> \u0422\u0430\u043a. \u0422\u0430\u043a\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u044f\u043a \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438, \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0449\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0437\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0438, \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0456 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u043c, \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u0430\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456. \u0426\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0456\u0439\u043d\u0443 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0437 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0432\u043b\u0430\u0434\u043e\u044e.<\/p>\n<p><b>4. \u0427\u0438 \u043c\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0432\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432, \u044f\u043a SOCAR \u0430\u0431\u043e TANAP?<\/b> \u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0431\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0446\u0456\u0439 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456, \u043d\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0440 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e, \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0437\u0434\u043e\u0432\u0436 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e-\u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443. \u041f\u0435\u0440\u0448 \u043d\u0456\u0436 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438, \u043a\u0440\u0430\u0449\u0435 \u0434\u0456\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0446\u0456\u0439 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456.<\/p>\n<p><b>5. \u042f\u043a \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e?<\/b> \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0441\u043b\u0456\u0432 \u0443 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0456 \u0430\u0431\u043e 1000 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0456\u0432 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0456\u043b\u0456\u0432. \u041d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0442\u0435, \u0447\u0438 \u0432\u0438\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043f\u0435\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0457 \u044f\u043a \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430, \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0447\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0430, \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438, \u0442\u0430\u043a\u0456 \u044f\u043a \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\/\u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u0412\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a: \u0412\u0435\u0434\u0435\u043c\u043e \u0411\u0440\u0430\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0454 \u0437 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u043c\u043e\u043c<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0406\u0434\u0435\u0430\u043b \u00ab\u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u0457 \u043d\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u00bb \u0454 \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u043e\u044e \u0441\u0438\u043b\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u043e\u044e \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0443. \u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 \u0449\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0456 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0430 \u043a\u0435\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 21-\u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0435, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0443\u0432\u0456\u043d\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c\u0438, \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438. \u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0454 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0438\u043c \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u043e\u043c \u0443 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0456, \u0437\u0430\u043f\u043e\u0431\u0456\u0433\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044e \u043c\u043e\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0432\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0443 \u043e\u0431\u0491\u0440\u0443\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0443\u044e\u0447\u0438, \u0449\u043e \u0434\u0432\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043c\u0456\u0446\u043d\u0456\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0456, \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0447\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e.<\/p>\n<p>\u0429\u043e\u0431 \u0432\u0442\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b \u00ab\u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u0457 \u043d\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u00bb \u0443 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0454 \u0431\u0435\u0437 \u0436\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u043a \u0443 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u0445, \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0439\u0442\u0435 \u0437 \u043d\u0430\u0448\u043e\u044e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043e\u044e \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0432\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u044e\u0442\u044c \u043c\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0431\u043e\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Bir millet, iki devlet.&#8221; Merhum Lider Haydar Aliyev&#8217;in bu veciz s\u00f6z\u00fc, T\u00fcrkiye ve Azerbaycan aras\u0131ndaki ili\u015fkinin sadece bir stratejik ortakl\u0131k veya kom\u015fuluk olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131; kan, can ve dil ba\u011f\u0131yla per\u00e7inlenmi\u015f e\u015fsiz bir karde\u015flik oldu\u011funu en g\u00fczel \u015fekilde \u00f6zetler. Ortak k\u00f6kten gelen dillerimiz sayesinde kurdu\u011fumuz rahat ileti\u015fim, bu karde\u015fli\u011fin en b\u00fcy\u00fck g\u00fcc\u00fcd\u00fcr.&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2101","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.2 (Yoast SEO v26.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Azerice Terc\u00fcman: \u0130ki \u00dclke Aras\u0131 Profesyonel Dil K\u00f6pr\u00fcs\u00fc<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Azerice terc\u00fcman m\u0131 ar\u0131yorsunuz? T\u00fcrkiye ve Azerbaycan aras\u0131ndaki hukuki ve ticari projeleriniz i\u00e7in noter onayl\u0131, yeminli \u00e7eviri hizmetleri.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/uk\/\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447-\u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457-\u043c\u043e\u0432\u0438\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"uk_UA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Azerice Terc\u00fcman: &quot;Bir Millet, \u0130ki Devlet&quot; Ruhunun Profesyonel Dil K\u00f6pr\u00fcs\u00fc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Azerice terc\u00fcman m\u0131 ar\u0131yorsunuz? T\u00fcrkiye ve Azerbaycan aras\u0131ndaki hukuki ve ticari projeleriniz i\u00e7in noter onayl\u0131, yeminli \u00e7eviri hizmetleri.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/uk\/\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447-\u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457-\u043c\u043e\u0432\u0438\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Konya Terc\u00fcme B\u00fcrosu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-01T08:55:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/noter-onayli-yeminli-ceviri.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1344\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"678\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RuscaKonya\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/azerice-tercuman\/\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/azerice-tercuman\/\",\"name\":\"Azerice Terc\u00fcman: \u0130ki \u00dclke Aras\u0131 Profesyonel Dil K\u00f6pr\u00fcs\u00fc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-02T10:35:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-01T08:55:41+00:00\",\"description\":\"Azerice terc\u00fcman m\u0131 ar\u0131yorsunuz? T\u00fcrkiye ve Azerbaycan aras\u0131ndaki hukuki ve ticari projeleriniz i\u00e7in noter onayl\u0131, yeminli \u00e7eviri hizmetleri.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/azerice-tercuman\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"uk\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/azerice-tercuman\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/azerice-tercuman\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Azerice Terc\u00fcman: &#8220;Bir Millet, \u0130ki Devlet&#8221; Ruhunun Profesyonel Dil K\u00f6pr\u00fcs\u00fc\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/\",\"name\":\"Konya - Yeminli Terc\u00fcman, Noter Onayl\u0131 \u00c7eviri\",\"description\":\"Konya Terc\u00fcman\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization\"},\"alternateName\":\"https:\/\/tercumankonya.com\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"uk\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization\",\"name\":\"Konya - Yeminli Terc\u00fcman\",\"alternateName\":\"Konya Rus\u00e7a Terc\u00fcman\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png\",\"width\":200,\"height\":70,\"caption\":\"Konya - Yeminli Terc\u00fcman\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman\",\"https:\/\/x.com\/RuscaKonya\",\"https:\/\/mastodon.social\/@konyatercuman\",\"https:\/\/instagram.com\/konyaruscakurs\"],\"description\":\"Konya Terc\u00fcman olarak, profesyonel terc\u00fcme ve \u00e7eviri hizmetleri sunmaktay\u0131z. Rus\u00e7a, \u0130ngilizce, Ukraynaca, Almanca, \u0130spanyolca ve T\u00fcrk\u00e7e dillerinde uzmanla\u015fm\u0131\u015f yeminli terc\u00fcmanlar\u0131m\u0131zla, resmi belgelerden i\u015f s\u00f6zle\u015fmelerine, hukuki metinlerden ki\u015fisel yaz\u0131\u015fmalara kadar geni\u015f bir yelpazede ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131za uygun \u00e7\u00f6z\u00fcmler sunuyoruz. Kaliteli ve g\u00fcvenilir hizmet anlay\u0131\u015f\u0131m\u0131zla, m\u00fc\u015fteri memnuniyetini her zaman \u00f6n planda tutuyoruz.\",\"email\":\"tercuman@tercumankonya.com.tr\",\"telephone\":\"+90 505 436 72 85\",\"legalName\":\"Konya Terc\u00fcme ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k Hizmetleri Ltd. \u015eti.\",\"foundingDate\":\"2014-06-13\",\"taxID\":\"45778247318\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/yayin-ilkesi-konya-tercuman\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0437 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438: \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0456\u0441\u0442 \u043c\u0456\u0436 \u0434\u0432\u043e\u043c\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\u043c\u0438","description":"\u0428\u0443\u043a\u0430\u0454\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0437 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438? \u041d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u0430\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0436 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u043e\u043c.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/uk\/\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447-\u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457-\u043c\u043e\u0432\u0438\/","og_locale":"uk_UA","og_type":"article","og_title":"Azerice Terc\u00fcman: \"Bir Millet, \u0130ki Devlet\" Ruhunun Profesyonel Dil K\u00f6pr\u00fcs\u00fc","og_description":"Azerice terc\u00fcman m\u0131 ar\u0131yorsunuz? T\u00fcrkiye ve Azerbaycan aras\u0131ndaki hukuki ve ticari projeleriniz i\u00e7in noter onayl\u0131, yeminli \u00e7eviri hizmetleri.","og_url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/uk\/\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447-\u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457-\u043c\u043e\u0432\u0438\/","og_site_name":"Konya Terc\u00fcme B\u00fcrosu","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman","article_modified_time":"2025-08-01T08:55:41+00:00","og_image":[{"width":1344,"height":678,"url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/noter-onayli-yeminli-ceviri.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@RuscaKonya","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f":"8 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/azerice-tercuman\/","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/azerice-tercuman\/","name":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0437 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438: \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0456\u0441\u0442 \u043c\u0456\u0436 \u0434\u0432\u043e\u043c\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\u043c\u0438","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website"},"datePublished":"2025-07-02T10:35:31+00:00","dateModified":"2025-08-01T08:55:41+00:00","description":"\u0428\u0443\u043a\u0430\u0454\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0437 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438? \u041d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u0430\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0436 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u043e\u043c.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/azerice-tercuman\/#breadcrumb"},"inLanguage":"uk","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tercumankonya.com.tr\/azerice-tercuman\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/azerice-tercuman\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Azerice Terc\u00fcman: &#8220;Bir Millet, \u0130ki Devlet&#8221; Ruhunun Profesyonel Dil K\u00f6pr\u00fcs\u00fc"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#website","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/","name":"\u041a\u043e\u043d\u044c\u044f - \u041f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u0438\u0439 \u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447, \u041d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0417\u0430\u0432\u0456\u0440\u0435\u043d\u0438\u0439 \u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434","description":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0443 \u041a\u043e\u043d\u044c\u0457","publisher":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization"},"alternateName":"https:\/\/tercumankonya.com","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"uk"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#organization","name":"\u041a\u043e\u043d\u044c\u044f - \u041f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u0438\u0439 \u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447","alternateName":"Konya Rus\u00e7a Terc\u00fcman","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png","contentUrl":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-new.png","width":200,"height":70,"caption":"Konya - Yeminli Terc\u00fcman"},"image":{"@id":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/konyaruscatercuman","https:\/\/x.com\/RuscaKonya","https:\/\/mastodon.social\/@konyatercuman","https:\/\/instagram.com\/konyaruscakurs"],"description":"\u041d\u0430\u0448\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438, \u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u043c. \u0427\u0438 \u0442\u043e \u0434\u0456\u043b\u043e\u0432\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0430\u0431\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438, \u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0454\u043c\u043e \u0432\u0430\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0447\u0456\u0442\u043a\u043e \u0456 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e, \u0432\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0456 \u043d\u044e\u0430\u043d\u0441\u0438. \u041d\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439, \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439, \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439, \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0456\u0439, \u0456\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0430\u0445, \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c.","email":"tercuman@tercumankonya.com.tr","telephone":"+90 505 436 72 85","legalName":"Konya Terc\u00fcme ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k Hizmetleri Ltd. \u015eti.","foundingDate":"2014-06-13","taxID":"45778247318","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"},"publishingPrinciples":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/yayin-ilkesi-konya-tercuman\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2101"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2101\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tercumankonya.com.tr\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2101"}],"curies":[{"name":"\u0412\u041f","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}