罗马尼亚公证认证宣誓翻译服务

近年来，罗马尼亚和土耳其在移民、贸易、教育和卫生领域的合作显著加强。这种加强， 经公证的罗马尼亚语宣誓翻译。 这直接影响了对这些文件的需求。从签证申请到结婚手续，从学历证明到商业文件，许多文件都必须经过专业翻译和公证，才能提交给官方机构。

我们的宣誓翻译机构位于科尼亚。 罗马尼亚-土耳其 和 土耳其-罗马尼亚语 我们提供多种语言的公证翻译服务。我们经验丰富的罗马尼亚语译员均经过公证，能够为您的个人和企业文件需求提供合法有效、可靠快捷的解决方案。

✅ 什么是宣誓公证翻译？

宣誓翻译这是土耳其官方认可的一种翻译，在公共机构和国外均有效。该翻译由经土耳其官方授权的译员完成，译员需在公证员面前宣誓。公证证明可验证翻译的准确性，并确认翻译是由宣誓译员完成的。

对于像罗马尼亚语这样包含特殊字符的语言，准确的翻译和文档格式的规范性至关重要。翻译错误或不完整可能会导致您的文档被拒收。

📄 需要从罗马尼亚语翻译成英语并进行公证的文件

👤个人文件

• 护照

• 身份证

• 出生证明

• 结婚证

• 离婚判决书

• 独身证明

• 犯罪记录

• 详细人口登记记录

• 居留许可

🎓 培训证书

• 文凭

• 文字稿

• 学生证书

• 等效证书

• 证书

• 课程和研讨会参与证书

🏥 健康证明

• 健康报告

• 疫苗接种卡

• 分析结果

• 医院出院总结

• 体检结果

🏢 商业和法律文件

• 公司注册文件

• 贸易登记公报

• 税务证明

• 活动文件

• 签名通行证

• 合同

• 授权委托书

• 法院判决

• 招标文件

🔄 翻译流程是怎样的？

1. 请提交您的文件。
   您可以将文件通过电子邮件、WhatsApp 或亲自递交到我们办公室。

2. 定价和审批
   我们将分析您的文件类型和长度，并告知您最合适的价格和交货时间。

3. 翻译过程
   该文件将由一位持有罗马尼亚语专业资格认证的译员进行翻译。译文将严格遵守格式和术语。

4. 编辑和校对
   译文由编辑检查语法、内容完整性和技术准确性。

5. 公证
   认证过程需在公证员在场的情况下完成，并由宣誓翻译员签字盖章。

6. 送货
   经公证人认证的文件可以亲自递交、快递递送或以 PDF 文件形式递交。

🔏 海牙认证程序

罗马尼亚， 《海牙附加证明书公约》缔约国之一 因此，为了使您的公证翻译件在国外有效…… 海牙认证证书 可能还需要办理海牙认证。在土耳其，海牙认证由省政府或区政府签发。

作为一家翻译机构，我们会根据您的要求提供整个海牙认证流程的指导，并在必要时代表您处理相关手续。

💼 什么情况下需要罗马尼亚语翻译？

• 罗马尼亚的结婚申请

• 签证和居留许可

• 大学和教育申请

• 罗马尼亚公民身份申请程序

• 商业和投资文件

• 健康旅游文件

• 利用国外法院判决

• 罗马尼亚的公司设立和商业交易

🚀 为什么选择我们？

✅ 拥有罗马尼亚语专业认证翻译人员。
✅ 土耳其各地的公证合作
✅ Resmî belgelerde %100 geçerlilik garantisi
✅ 海牙认证支持
✅ 快速配送（可选择当日送达）
✅ 价格实惠，服务优质
✅ 所有文档均保障隐私和数据安全。

💰 定价

价格取决于文件的类型和长度。

• 每页固定价格。

• 多页文件可享特别折扣。

• 企业客户专享优惠。

• 学生可享受折扣价。

如需获取报价，只需将您的文件发送给我们即可。