As relações econômicas, acadêmicas, jurídicas e sociais entre a Turquia e países de língua alemã, como Alemanha, Áustria e Suíça, estão aumentando ano a ano. Como consequência natural dessas relações, tanto em nível individual quanto institucional... Tradução certificada de alemão A necessidade de seus serviços também está aumentando significativamente.
Nosso escritório de tradução juramentada, com sede em Konya, oferece serviços de tradução certificada para todos os documentos oficiais nos pares de idiomas alemão-turco e turco-alemão, atendendo a solicitações de toda a Turquia. Nossa equipe é formada por especialistas em suas respectivas áreas. tradutor juramentado de alemão Nossa equipe traduzirá todos os seus documentos para garantir sua validade legal e fornecerá cópias autenticadas.
✅ O que é uma tradução juramentada e autenticada?
Tradução juramentadaEssas são traduções realizadas por profissionais que prestaram juramento perante um notário público e obtiveram o título de tradutor juramentado.
AutenticaçãoEste é o processo de certificação oficial da exatidão e validade da tradução por um notário.
Uma vez concluídas essas duas etapas, o documento será aceito sem problemas pelas instituições oficiais, tanto nacionais quanto internacionais.
📄 Documentos que exigem tradução juramentada para alemão
👤 Identidade e Documentos Pessoais
Passaporte
Documento de identidade
cópia do registro de identidade
Certidão de nascimento
Certidão de casamento
Documentos de divórcio
Certidão de óbito
ficha criminal
Certificado de residência
🎓 Certificados de Treinamento
Diplomas do ensino médio e universitário
Histórico escolar (boletim de notas)
Certificados de conclusão de curso
Certificados de equivalência
Documentos do aluno
Certificados
Certificados de participação
🏥 Certificados de Saúde
Relatórios de saúde
Resumos de alta hospitalar
Certificados de vacinação
Resultados da análise
Receitas médicas
Planos de tratamento
🏢 Documentos Comerciais e Jurídicos
Contratos da empresa
Diário Oficial do Registro Comercial
Certificado de imposto
Documentos de atividade
Documentos de procuração
Decisões judiciais
Documentos consulares
Circular de assinatura
Documentos de licitação
🔄 Como funciona o processo de tradução?
Envie seu documento.
Você pode enviar seu documento por e-mail, WhatsApp ou pessoalmente em nosso escritório.Informações gratuitas sobre preços e prazos
A oferta dependerá do tipo e da extensão do documento.Etapa de Tradução Juramentada
Nossos tradutores alemães especializados e juramentados traduzirão seus documentos meticulosamente.Inspeção e Preparação Notarial
A tradução passa por verificações finais e, em seguida, é preparada para autenticação notarial.Aprovação notarial e entrega
Os documentos serão entregues após serem autenticados em cartório.
🔏 Procedimentos de Apostila
Turquia e a grande maioria dos países de língua alemã (Alemanha, Áustria, Suíça) Convenção da Apostila de Haia é parte disso.
Portanto, para que sua tradução juramentada seja válida no exterior... certificado de apostila Pode ser necessário adicionar essa informação. Você também pode obter suporte do nosso escritório a respeito disso.
💼 Quando você precisaria de tradução para alemão?
Pedido de residência ou cidadania na Alemanha
Procedimentos oficiais para cidadãos alemães residentes na Turquia.
Candidatura a universidades alemãs
Procedimentos matrimoniais e reunificação familiar
Pedidos de imigração e vistos
Documentos de importação/exportação
Documentos judiciais
Certificados de escolaridade e equivalência
Documentos de turismo de saúde
Serviços consulares
🚀 Por que nos escolher?
✅ Tradutores juramentados de alemão com mais de 10 anos de experiência
✅ Alta precisão em traduções juramentadas
✅ Entrega rápida em toda a Turquia
✅ Consultoria sobre apostila e procedimentos consulares
✅ Política de total confidencialidade para todos os documentos.
✅ Preços competitivos
✅ Soluções corporativas e ofertas especiais
✅ Desconto especial para estudantes
💰 Nossa Política de Preços
Preço fixo para documentos oficiais padrão.
Descontos em documentos com várias páginas.
Ofertas especiais em documentos estudantis.
As empresas oferecem a oportunidade de contratar trabalhadores em regime de contrato em serviços coletivos.
📩 Envie-nos seus documentos e prepararemos sua oferta personalizada imediatamente.
