O inglês é uma das línguas mais utilizadas em todo o mundo na diplomacia, educação, direito, comércio e processos de imigração. Portanto... Tradução certificada para o inglêsEste é um serviço indispensável para garantir a validade de documentos oficiais perante instituições nacionais e internacionais.
Oferecemos os serviços de tradução juramentada mais precisos, rápidos e seguros da Turquia, com tradutores juramentados fluentes em inglês. Todos os seus documentos oficiais, como passaportes, diplomas, vistos, laudos médicos, documentos empresariais e decisões judiciais, são traduzidos por nossos tradutores juramentados e preparados para autenticação.
✅ O que é uma tradução juramentada e autenticada?
Tradução juramentadaEstas são traduções que foram autenticadas perante um notário público e, portanto, são oficialmente válidas.
Autenticação Este é o certificado oficial que atesta a exatidão da tradução e a competência do tradutor.
Uma vez concluídas essas duas etapas, o documento é oficialmente reconhecido por universidades, tribunais, consulados, agências governamentais e instituições estrangeiras.
📄 Documentos que exigem tradução juramentada para o inglês
👤 Documentos Pessoais e Familiares
Passaporte
Carteira de identidade
Certidão de nascimento
Certidão de casamento
Certificado de celibato
Decretos de divórcio
cópia do registro de identidade
ficha criminal
Certificado de residência
Certidão de óbito
🎓 Documentos Educacionais e Acadêmicos
Diploma (ensino médio, universidade)
Histórico escolar (boletim de notas)
Certificado de equivalência
Documentos Erasmus
Certificados de conclusão de curso
Certificado de estudante
Certificados e documentos do curso
🏥 Certificados de Saúde
Relatórios de saúde
Epicrisis (resumo de alta hospitalar)
Cartões de vacinação
Análise e resultados dos testes
Receitas médicas
Documentos de tratamento
🏢 Documentos Comerciais e Jurídicos
Contratos da empresa
Documentos de procuração
Documentos de registro comercial
Certificado de imposto
Circular de assinatura
Documentos de atividade
Decisões judiciais
Correspondência consular
Documentos de licitação
🔄 Como funciona o processo de tradução?
Submissão de DocumentosO documento pode ser entregue por e-mail, WhatsApp ou pessoalmente.
PreçosUm orçamento gratuito será fornecido com base no conteúdo do documento.
Tradução JuramentadaOs documentos são traduzidos por nossos tradutores juramentados de inglês experientes.
Controle e regulamentaçãoA ortografia, a gramática e a formatação foram verificadas.
NotarizaçãoA tradução será certificada na presença de um notário.
EntregaO documento será entregue por correio expresso, e-mail ou pessoalmente.
🔏 Processo de Apostila
Turquia e Reino Unido, Convenção da Apostila de Haia Por serem partes no acordo, as traduções juramentadas devem ser válidas no exterior. certificado de apostila Isso basta.
Também oferecemos serviços de consultoria sobre os procedimentos de apostilamento, que podem ser obtidos nos gabinetes dos governadores ou nos gabinetes dos governadores distritais.
💼 Em que situações a tradução para inglês é necessária?
Candidaturas para estudar no exterior
procedimentos de reunificação familiar
Documentos de imigração e autorização de residência
Procedimentos de casamento
Contratos comerciais
Candidaturas universitárias
Documentos de turismo de saúde
Documentos consulares e de embaixada
Apresentação de documentos em processos judiciais
🚀 Por que nos escolher?
✅ Falante nativo de inglês tradutores juramentados especializados
✅ Em toda a Turquia traduções válidas autenticadas
✅ Entrega rápida e pontual
✅ Suporte para apostila e serviços consulares
✅ Preços acessíveis, ofertas transparentes
✅ Descontos para estudantes e encomendas em grupo
✅ Soluções corporativas e colaborações de longo prazo
✅ %100 gizlilik ve veri güvenliği
💰 Política de Preços
Os preços variam dependendo do tipo de documento, número de páginas e densidade do conteúdo.
Preço fixo para documentos de uma única página.
Descontos em documentos com várias páginas.
Ofertas especiais para estudantes e clientes corporativos.
Envie seus documentos agora e receba um orçamento rápido e gratuito!
