As relações acadêmicas, comerciais e diplomáticas entre a Turquia e países de língua portuguesa, como Portugal, Brasil, Angola e Moçambique, aumentaram significativamente nos últimos anos. Esse aumento é evidente tanto no nível individual quanto no institucional. Tradução juramentada autenticada do português. Isso também gerou a necessidade disso.
Os documentos que precisam ser traduzidos devem ter validade legal em procedimentos oficiais, candidaturas universitárias, atividades comerciais ou processos de imigração. Portanto, traduzir simplesmente não basta; a tradução deve ser precisa. tradutor juramentado preparado por e então aprovação notarial Isso precisa ser formalizado.
Nossa agência de tradução, sediada em Konya, oferece serviços de tradução de português para turco e de turco para português em toda a Turquia. Serviço de tradução juramentada autenticada Oferecemos este serviço. Nossos tradutores juramentados experientes traduzirão todos os seus documentos com precisão, rapidez e em um formato adequado para instituições oficiais.
✅ O que é uma tradução juramentada e autenticada?
Tradução juramentadaEstas são traduções realizadas por tradutores oficialmente autorizados que prestaram juramento perante um notário público.
Autenticação Isso significa que a tradução deve ser oficialmente certificada como precisa e válida por um notário público.
Após concluir essas etapas, traduza:
Nos tribunais,
Nos consulados,
Nas universidades,
Em repartições governamentais, como a Administração de População e Migração.
Adquire validade oficial.
📄 Documentos que exigem tradução juramentada do português
👤 Identidade e Documentos Pessoais
Passaporte
Documento de identidade
Certidão de nascimento
Certidão de casamento
cópia do registro de identidade
ficha criminal
Decreto de divórcio
Certidão de óbito
Certificado de residência
🎓 Certificados de Treinamento
Diploma
Transcrição
Certificado de equivalência
Certificado de estudante
Certificados de treinamento
Certificados de conclusão de curso
🏥 Certificados de Saúde
Relatórios de saúde
Epicrisis (resumo de alta hospitalar)
Resultados da análise
Certificados de vacinação
Plano de tratamento e prescrições
🏢 Documentos Comerciais e Jurídicos
Contratos da empresa
Diário Oficial do Registro Comercial
Certificado de atividade
Certificado de imposto
Circular de assinatura
Procuração
Documentos de fatura e pagamento
Documentos de licitação
Decisões judiciais
Documentos consulares
🔄 Como funciona o processo de tradução?
Envie seu documento.
Envie o documento por e-mail, WhatsApp ou pessoalmente em nosso escritório.Avaliação e Proposta
O preço e o prazo de entrega serão informados gratuitamente, de acordo com o conteúdo do documento.Etapa de Tradução Juramentada
Nossos tradutores juramentados de português garantem traduções completas e precisas, com terminologia correta.Notarização
O documento traduzido torna-se oficial mediante certificação pelo notário público competente.Entrega
A entrega pode ser feita pessoalmente, por correio ou digitalmente em formato PDF.
🌍 Apostila e Validade Internacional
Portugal e Turquia, Convenção da Apostila de Haia são os países signatários.
Portanto, para que sua tradução juramentada seja válida no exterior... certificado de apostila É necessário.
Os procedimentos de apostilamento são tratados pelas administrações distritais e provinciais. Também oferecemos serviços de consultoria para o processo de apostilamento, caso deseje.
💼 Por que você precisa de tradução para português?
Pedidos de visto/relocação para países como Portugal, Brasil e Angola.
Procedimentos matrimoniais e reunificação familiar
Candidaturas universitárias e de equivalência
Procedimentos de imigração e cidadania
Traduções de documentos médicos no âmbito do turismo de saúde.
Acordos comerciais, licitações e documentos de exportação.
Documentos judiciais e procurações
pedidos consulares
🚀 Por que nos escolher?
✅ Tradutores juramentados com domínio nativo da língua portuguesa.
✅ Serviços de tradução juramentada e com apostila disponíveis em toda a Turquia.
✅ Entrega rápida – Opções de tradução urgentes
✅ Descontos especiais para estudantes e compras em grande quantidade.
✅ Oportunidades para trabalhar em regime de contrato com empresas.
✅ %100 gizlilik ve belge güvenliği
✅ Comunicação fácil através da linha de suporte do WhatsApp
✅ Serviços de consultoria profissional
💰 Preços
O preço depende do número de páginas e do conteúdo do documento.
Preço fixo em documentos padrão.
Ofertas especiais para clientes corporativos.
Redução do preço unitário para documentos com várias páginas.
Ofertas especiais para carteiras de estudante.
📩 Envie seus documentos agora e receba um orçamento em 15 minutos!
🏙 Entregamos em toda a Turquia
Enviamos traduções juramentadas em português para todas as províncias da Turquia, incluindo as principais cidades como Istambul, Ancara, Konya, Esmirna, Bursa e Antália.
Você pode nos enviar seu documento digitalmente e receber uma cópia autenticada em cartório, entregue em seu endereço por um serviço de entrega expressa.
