Intensificar las relaciones, tanto a nivel individual como institucional, con Francia en particular, así como con Bélgica, Canadá, Suiza, Marruecos, Argelia y muchos otros países. Traducción jurada certificada por notario en francés. Ha aumentado significativamente la necesidad del mismo.
Documentos oficiales como diplomas, pasaportes, informes médicos, certificados de matrimonio, contratos comerciales o documentos legales deben traducirse del francés al turco o del turco al francés para garantizar su validez legal. Este servicio requiere no solo conocimientos lingüísticos, sino también experiencia en derecho, terminología y procedimientos documentales.
Nuestra oficina de traducción jurada, con sede en Konya, ofrece servicios profesionales. Personal de traductores jurados de francés Ofrece servicios de traducción rápidos, confiables y notariados en toda Turquía.
✅ ¿Qué es la Traducción Jurada y Notarial?
Traducción juradaSe trata de traducciones oficiales realizadas por traductores que han prestado juramento ante notario público.
NotarizaciónSe refiere a la certificación oficial por parte de las autoridades competentes de la exactitud de una traducción jurada y de la competencia del traductor.
Después de este proceso, el documento adquiere validez oficial en instituciones públicas, consulados, universidades en Turquía y en países extranjeros.
📄 Documentos que requieren traducción notariada al francés
👤 Documentos Personales y de Identidad
Pasaporte
Carnet de identidad
Certificado de nacimiento
Copia del registro de identidad
Certificado de matrimonio
Certificado de celibato
Documentos de divorcio
Certificado de residencia
Certificado de defunción
Antecedentes penales
🎓 Documentos educativos y académicos
Diploma (bachillerato, universidad, maestría)
Transcripción (informe de calificaciones)
Certificados de equivalencia
Documentos del estudiante
Certificados de participación
Certificados de formación
🏥 Certificados de Salud
Informes de salud
Análisis y resultados de pruebas
Epicrisis (resumen del alta)
Tarjetas de vacunación
Documentos de diagnóstico médico
Planes de tratamiento
🏢 Documentos comerciales y legales
Documentos de constitución de empresas
Documentos de actividad
Boletín del Registro Mercantil
Circular de firma
Certificado fiscal
Documentos de poder notarial
Decisiones judiciales
Documentos consulares
Contratos comerciales
Documentos de licitación
🔄¿Cómo funciona el proceso de traducción?
Envíe su documento.
Puede enviar documentos por correo electrónico, WhatsApp o en persona.Evaluación preliminar gratuita
El plazo y el precio de la cotización dependerán del tipo, extensión y densidad del contenido del documento.Disponemos de servicios de traducción jurada.
Nuestros traductores jurados de francés traducirán el documento al formato oficial.Corrección de pruebas y edición
Se revisa el documento una última vez en cuanto a idioma, formato y contenido.Aprobación y entrega del notario
Se proporciona notarización, el documento está en formato PDF y se entrega por mensajería o en persona.
🔏 ¿Es necesaria Apostilla y Autenticación Consular?
Turquía y Francia, El Convenio de La Haya sobre la Apostilla es parte en ello.
Por lo tanto, los documentos franceses notariados, elaborados en Turquía, son válidos en Francia con una apostilla. Del mismo modo, los documentos procedentes de Francia son válidos en Turquía con una apostilla.
Los trámites de apostilla pueden realizarse a través de la gobernación o la gobernación de distrito. También ofrecemos asesoría durante todo el proceso si así lo desea.
💼 ¿Cuándo necesitarías una traducción al francés?
Solicitud de residencia o ciudadanía en Francia
Ciudadanos franceses que estudiarán en universidades de Turquía
Procedimientos de inversión y constitución de empresas en Turquía.
Uso de diplomas, resoluciones judiciales o documentos sanitarios obtenidos en Francia en Turquía.
Trámites matrimoniales y solicitudes de reunificación familiar
Solicitudes de inmigración, visas y consulares
Presentaciones de documentos médicos en el ámbito del turismo de salud.
Acuerdos comerciales, licitaciones y procesos de importación-exportación.
🚀 ¿Por qué elegirnos?
✅ Traductores jurados de francés con más de 10 años de experiencia
✅ Traducciones notariadas válidas en toda Turquía
✅ Entrega rápida (entrega el mismo día disponible)
✅ Garantía de precio asequible
✅ Tüm belgelerde %100 gizlilik
✅ Apoyo en trámites de apostilla y consulares
✅ Soluciones de traducción personalizadas para empresas corporativas
✅ Descuento especial para estudiantes
💰 Precios
Los precios de traducción se determinan según el tipo, la extensión y la densidad del contenido del documento.
Precio fijo para documentos estándar de una sola página.
Descuentos en traducciones de documentos en grandes cantidades.
Ofertas especiales para contratos corporativos y proyectos multilingües.
Tarifas especiales con descuento para estudiantes.
📩 Envía tus documentos ahora y recibe tu cotización en 15 minutos.
