Increasing relationships, both at individual and institutional levels, with France in particular, as well as Belgium, Canada, Switzerland, Morocco, Algeria, and many other countries. Sworn translation certified by a notary in French. It has significantly increased the need for it.
Official documents such as diplomas, passports, medical reports, marriage certificates, commercial contracts, or legal documents need to be translated from French to Turkish or Turkish to French in a way that ensures legal validity. This service requires not only linguistic knowledge but also expertise in law, terminology, and document procedures.
Our sworn translation office, based in Konya, provides professional services. Staff of sworn French translators It offers fast, reliable, and notarized translation services throughout Türkiye.
✅ What is Sworn and Notarized Translation?
Sworn translationThese are official translations performed by translators who have taken an oath before a notary public.
NotarizationThis refers to the official certification by relevant authorities of the accuracy of a sworn translation and the translator's competence.
After this process, the document gains official validity in public institutions, consulates, universities in Türkiye, and in foreign countries.
📄 Documents Requiring Notarized French Translation
👤 Personal and Identity Documents
Passport
Identity card
Birth certificate
Identity register copy
Marriage certificate
Certificate of celibacy
Divorce documents
Residence certificate
Death certificate
Rap sheet
🎓 Educational and Academic Documents
Diploma (high school, university, master's degree)
Transcript (grade report)
Equivalency certificates
Student documents
Certificates of participation
Training certificates
🏥 Health Certificates
Health reports
Analysis and test results
Epicrisis (discharge summary)
Vaccination cards
Medical diagnostic documents
Treatment plans
🏢 Commercial and Legal Documents
Company incorporation documents
Activity documents
Trade registry gazette
Signature circular
Tax certificate
Power of attorney documents
Court decisions
Consular documents
Commercial contracts
Tender documents
🔄 How Does the Translation Process Work?
Submit your document.
You can submit documents via email, WhatsApp, or in person.Free Preliminary Assessment
The timeframe and price quote will depend on the type, length, and content density of the document.Sworn translation services are available.
Our sworn French translators will translate the document into the official format.Proofreading and Editing
The document is checked one last time for language, format, and content.Notary Approval and Delivery
Notarization is provided, the document is in PDF format, and it is delivered by courier or in person.
🔏 Is an Apostille and Consular Authentication Required?
Türkiye and France, The Hague Apostille Convention is a party to it.
Therefore, notarized French documents prepared in Türkiye are valid in France with an apostille certification. Similarly, documents from France are valid in Türkiye with an apostille.
Apostille procedures can be carried out through the governor's office or district governor's office. We also provide consultancy support throughout this process if you wish.
💼 When would you need French translation?
Application for residency or citizenship in France
French citizens who will study at universities in Türkiye
Investment and company formation procedures in Türkiye.
Use of diplomas, court rulings, or health documents obtained from France in Türkiye.
Marriage procedures and family reunification applications
Immigration, visa and consular applications
Medical document presentations within the scope of health tourism.
Commercial agreements, tenders, and import-export processes.
🚀 Why Choose Us?
✅ Sworn French translators with 10+ years of experience
✅ Notarized translations valid throughout Türkiye
✅ Fast delivery (same-day delivery available)
✅ Affordable price guarantee
✅ Tüm belgelerde %100 gizlilik
✅ Support for apostille and consular processes
✅ Customized translation solutions for corporate firms
✅ Special discount for students
💰 Pricing
Translation prices are determined by the type, length, and content density of the document.
Fixed price for standard single-page documents.
Discounts on bulk document translations.
Special offers for corporate contracts and multilingual projects.
Special discounted rates for students.
📩 Send your documents now and receive your quote within 15 minutes.
