В последние годы значительно укрепились академические, торговые и дипломатические связи между Турцией и португалоязычными странами, такими как Португалия, Бразилия, Ангола и Мозамбик. Этот рост очевиден как на индивидуальном, так и на институциональном уровнях. Нотариально заверенный перевод с португальского языка. Это также обусловило необходимость в этом.
Документы, подлежащие переводу, должны иметь юридическую силу в официальных процедурах, при подаче заявлений в университеты, в коммерческой деятельности или иммиграционных процессах. Поэтому простого перевода недостаточно; перевод должен быть точным. присяжный переводчик подготовлено, а затем нотариальное заверение Это необходимо формализовать.
Наше переводческое агентство, расположенное в Конье, предоставляет услуги перевода с португальского на турецкий и с турецкого на португальский языки по всей Турции. Нотариально заверенные услуги перевода с присягой Мы предлагаем эту услугу. Наши опытные присяжные переводчики переведут все ваши документы точно, быстро и в формате, подходящем для официальных учреждений.
✅ Что такое заверенный и нотариально подтвержденный перевод?
Присяжный переводЭти переводы выполнены официально уполномоченными переводчиками, принявшими присягу перед нотариусом.
Нотариальное заверение Это означает, что перевод должен быть официально заверен нотариусом как точный и действительный.
После выполнения этих шагов, пожалуйста, переведите:
В судах
В консульствах,
В университетах
В государственных учреждениях, таких как Управление по делам населения и миграции.
Оно получает официальную юридическую силу.
📄 Документы, требующие нотариального перевода с португальского языка
👤 Удостоверение личности и личные документы
Паспорт
Удостоверение личности
Свидетельство о рождении
Свидетельство о браке
Копия из реестра удостоверений личности
послужной список
Решение о разводе
Свидетельство о смерти
Свидетельство о проживании
🎓 Сертификаты о прохождении обучения
Диплом
Стенограмма
Сертификат эквивалентности
Студенческий сертификат
Сертификаты о прохождении обучения
Дипломы об окончании учебного заведения
🏥 Санитарные справки
Отчеты о состоянии здоровья
Эпикризис (выписной эпикриз из больницы)
Результаты анализа
Свидетельства о вакцинации
План лечения и назначения
🏢 Коммерческие и юридические документы
контракты компании
Вестник торгового реестра
Сертификат о деятельности
Налоговый сертификат
Фирменный круг
Доверенность
Счета-фактуры и платежные документы
Тендерная документация
Судебные решения
Консульские документы
🔄 Как работает процесс перевода?
Отправьте свой документ.
Отправьте документ по электронной почте, через WhatsApp или лично в наш офис.Оценка и предложение
Цена и сроки доставки будут сообщены бесплатно в зависимости от содержания документа.Этап присяжного перевода
Наши присяжные переводчики с португальского языка гарантируют полный и точный перевод с использованием правильной терминологии.Нотариальное заверение
Переведённый документ становится официальным после заверения соответствующим нотариусом.Доставка
Доставка может осуществляться лично, курьером или в электронном виде в формате PDF.
🌍 Апостиль и международная действительность
Португалия и Турция, Гаагская конвенция об апостиле являются странами-участницами.
Следовательно, для того чтобы ваш нотариально заверенный перевод был действителен за границей... апостиль необходимо.
Процедура проставления апостиля осуществляется районными и провинциальными администрациями. При желании мы также предоставляем консультационные услуги по процессу проставления апостиля.
💼 Зачем вам нужен перевод с португальского?
Переезд/подача заявлений на получение визы в такие страны, как Португалия, Бразилия и Ангола.
Брачные процедуры и воссоединение семьи
Заявления в университет и заявления об эквивалентности образования
Процедуры иммиграции и получения гражданства
Перевод медицинских документов в рамках медицинского туризма.
Коммерческие соглашения, тендеры и экспортная документация.
Судебные документы и доверенности
Консульские заявления
🚀 Почему выбирают нас?
✅ Присяжные переводчики, владеющие португальским языком на уровне носителя.
✅ Нотариально заверенные и соответствующие требованиям апостиля переводческие услуги доступны по всей Турции.
✅ Быстрая доставка – Возможность срочного перевода
✅ Специальные скидки для студентов и при оптовых закупках.
✅ Возможности работы на контрактной основе с корпоративными фирмами.
✅ %100 gizlilik ve belge güvenliği
✅ Удобная связь через линию поддержки WhatsApp
✅ Профессиональные консультационные услуги
💰 Цены
Цена зависит от количества страниц и содержания документа.
Фиксированная цена в стандартных документах.
Специальные предложения для корпоративных клиентов.
Снижение цены за единицу товара для многостраничных документов.
Специальные предложения для студенческих удостоверений.
📩 Отправьте свои документы прямо сейчас и получите расчет стоимости в течение 15 минут!
🏙 Доставка по всей Турции
Мы отправляем нотариально заверенные переводы на португальский язык во все провинции Турции, включая такие крупные города, как Стамбул, Анкара, Конья, Измир, Бурса и Анталья.
Вы можете отправить нам свой документ в электронном виде и получить нотариально заверенную копию, доставленную курьером по вашему адресу.
