Академічні, комерційні та дипломатичні відносини між Туреччиною та португаломовними країнами, такими як Португалія, Бразилія, Ангола та Мозамбік, значно зросли за останні роки. Це зростання помітне як на індивідуальному, так і на інституційному рівнях. Нотаріально засвідчений переклад з португальської мови. Це також викликало потребу в ньому.
Документи, які потребують перекладу, повинні мати юридичну силу в офіційних процедурах, заявках до університету, бізнес-діяльності або імміграційних процесах. Тому простого перекладу недостатньо; переклад має бути точним. присяжний перекладач підготовлено, а потім нотаріальне затвердження Це потрібно формалізувати.
Наше бюро перекладів, що базується в Коньї, надає послуги з португальсько-турецького та турецько-португальського перекладів по всій Туреччині. Послуги нотаріально засвідченого перекладу Ми пропонуємо таку послугу. Наші досвідчені присяжні перекладачі перекладуть усі ваші документи точно, швидко та у форматі, придатному для офіційних установ.
✅ Що таке нотаріально засвідчений переклад?
Присяжний перекладЦе переклади, виконані офіційно уповноваженими перекладачами, які склали присягу перед нотаріусом.
Нотаріальне засвідчення Це означає, що переклад має бути офіційно засвідчений як точний та дійсний нотаріусом.
Після виконання цих кроків, будь ласка, перекладіть:
У судах,
У консульствах,
В університетах,
У державних установах, таких як Адміністрація народонаселення та міграції
Воно набуває офіційної чинності.
📄 Документи, що потребують нотаріального перекладу з португальської мови
👤 Документи, що посвідчують особу, та особисті документи
Паспорт
Документ, що посвідчує особу
Свідоцтво про народження
Свідоцтво про шлюб
Копія реєстру особи
Реєстраційний досьє
Рішення про розлучення
Свідоцтво про смерть
Довідка про проживання
🎓 Сертифікати про навчання
Диплом
Стенограма
Сертифікат еквівалентності
Студентський сертифікат
Сертифікати про навчання
Випускні сертифікати
🏥 Медичні довідки
Звіти про стан здоров'я
Епікриз (зведення про виписку з лікарні)
Результати аналізу
Сертифікати про вакцинацію
План лікування та рецепти
🏢 Комерційні та юридичні документи
Контракти компанії
Офіційний бюлетень торгового реєстру
Сертифікат про діяльність
Податкове свідоцтво
Циркуляр для підписів
Довіреність
Рахунок-фактура та платіжні документи
Тендерні документи
Рішення суду
Консульські документи
🔄 Як працює процес перекладу?
Надішліть свій документ.
Надішліть документ електронною поштою, через WhatsApp або особисто до нашого офісу.Оцінка та пропозиція
Ціна та термін доставки будуть повідомлені безкоштовно відповідно до змісту документа.Етап присяжного перекладу
Наші присяжні перекладачі португальської мови забезпечують повний та точний переклад із правильною термінологією.Нотаріальне засвідчення
Перекладений документ набуває офіційної сили шляхом його засвідчення відповідним нотаріусом.Доставка
Доставку можна здійснити особисто, кур'єром або в цифровому форматі у форматі PDF.
🌍 Апостиль та міжнародна дійсність
Португалія та Туреччина, Гаазька конвенція про апостиль є країнами-підписантами.
Отже, для того, щоб ваш нотаріально засвідчений переклад мав силу за кордоном... апостиль сертифіката є необхідним.
Процедури апостилювання здійснюються районними та провінційними губернаторствами. Ми також надаємо консультаційні послуги з процесу апостилювання, якщо ви бажаєте.
💼 Навіщо вам потрібен переклад з португальської мови?
Заяви на переїзд/візу до таких країн, як Португалія, Бразилія та Ангола.
Процедури шлюбу та возз'єднання сім'ї
Заявки на університет та еквівалентність
Імміграційні та громадянські процедури
Переклад медичних документів у рамках оздоровчого туризму.
Комерційні угоди, тендери та експортні документи.
Судові документи та документи довіреності
Консульські заяви
🚀 Чому варто обрати нас?
✅ Присяжні перекладачі зі знанням португальської мови на рівні носія мови.
✅ Нотаріально засвідчені та апостильовані перекладацькі послуги доступні по всій Туреччині.
✅ Швидка доставка – Термінові варіанти перекладу
✅ Спеціальні знижки для студентів та оптових покупок.
✅ Можливість працювати на договірній основі з корпоративними фірмами.
✅ %100 gizlilik ve belge güvenliği
✅ Легке спілкування через лінію підтримки WhatsApp
✅ Професійні консалтингові послуги
💰 Ціни
Ціна залежить від кількості сторінок та змісту документа.
Фіксована ціна у стандартних документах.
Спеціальні пропозиції для корпоративних клієнтів.
Знижка за одиницю багатосторінкових документів.
Спеціальні пропозиції на студентські квитки.
📩 Надішліть свої документи зараз та отримайте цінову пропозицію протягом 15 хвилин!
🏙 Доставка в усі куточки Туреччини
Ми надсилаємо нотаріально засвідчені переклади португальською мовою до всіх провінцій Туреччини, включаючи такі великі міста, як Стамбул, Анкара, Конья, Ізмір, Бурса та Анталія.
Ви можете надіслати нам свій документ у цифровому вигляді та отримати нотаріально засвідчену копію, доставлену кур'єром на вашу адресу.
