Благодаря расширению экономических, академических и социальных связей между Турцией и Украиной, взаимодействие между гражданами двух стран с каждым днем укрепляется. Эти изменения требуют точного, быстрого и юридически обоснованного перевода официальных документов. Именно здесь... Нотариально заверенный перевод с украинского языка. Сервис активирован.
Нотариально заверенные переводы ваших документов, таких как паспорта, дипломы, удостоверения личности, медицинские справки, судебные документы или коммерческие контракты, на украинско-турецкий или турецко-украинский языки будут действительны для официальных процедур как в Турции, так и в Украине.
Наш бюро присяжных переводов, расположенное в Конье, обладает высокой квалификацией и опытом в выполнении любых ваших задач по переводу с украинского языка. присяжные переводчики Оно предоставляет услуги с использованием.
✅ Что такое присяжный перевод и нотариальное заверение?
Присяжный переводДля того чтобы ваш документ имел официальную юридическую силу, он должен быть переведен переводчиками, принявшими присягу перед нотариусом.
Нотариальное заверениеЭто процесс официального подтверждения точности перевода и компетентности переводчика.
После выполнения этих двух шагов ваш документ будет действителен в официальных органах, таких как государственные учреждения, консульства, суды и университеты.
📄 Ключевые документы, требующие нотариального перевода с украинского языка
👤 Личные документы
Паспорт
Удостоверение личности
Свидетельство о рождении
Свидетельство о браке
Документы о разводе
Копия из реестра удостоверений личности
послужной список
Свидетельство о смерти
Свидетельство о проживании
🎓 Сертификаты о прохождении обучения
Аттестаты об окончании средней школы и университета
Транскрипт (отчёт об оценках)
Сертификаты эквивалентности
Студенческий сертификат
Дипломы об окончании учебного заведения
Сертификаты
🏥 Санитарные справки
Отчеты о состоянии здоровья
Результаты медицинского анализа
карты вакцинации
Эпикризис (выписной эпикриз)
Рецепты
Больничные документы
🏢 Коммерческие и юридические документы
Учредительные документы компании
Вестник торгового реестра
Сертификат о деятельности
Доверенность
Фирменный круг
Контракты
Судебные решения
Консульские документы
🔄 Как работает процесс перевода?
Отправьте свой документ.
Вы можете отправить его по электронной почте, через WhatsApp или лично доставить в наш офис.Информация о ценах и сроках
Стоимость будет рассчитываться исходя из типа и объема документа.Доступны услуги присяжного перевода.
Наши сертифицированные украинские переводчики точно переведут ваш документ, используя правильную терминологию.Редактирование и нотариальное заверение
После проверки документ подготавливается к нотариальному заверению.Нотариальное заверение и вручение
После нотариального заверения документ будет доставлен в формате PDF или курьерской службой.
🔏 Процедура проставления апостиля
Украина и Турция, Гаагская конвенция об апостиле является участником этого процесса.
Следовательно, для того чтобы нотариально заверенные украинские переводы были действительны за границей, к документу необходимо приложить... апостиль Это необходимо добавить.
В зависимости от типа документа, апостиль можно получить в канцелярии губернатора или в канцелярии районного губернатора. Мы предлагаем консультационные услуги по этому процессу.
💼 Зачем вам нужен перевод с украинского?
Заявление на получение вида на жительство или гражданства в Турции
Учусь в университете в Украине.
Брачные процедуры между двумя странами
Использование документов из Украины в Турции.
Документы по медицинскому туризму и лечению
Коммерческое сотрудничество и контракты
Судебные и юридические документы
Консульские услуги
🚀 Почему выбирают нас?
✅ Эксперт по украинскому языку присяжные переводчики
✅ По всей Турции нотариально заверенные действительные переводы
✅ Быстрая доставка и конкурентоспособные цены
✅ Поддержка в оформлении апостиля и консульских услуг
✅ Защита документов посредством принципов конфиденциальности
✅ Скидки для студентов и при групповых покупках.
✅ Индивидуальные сервисные решения для корпоративных компаний
💰 Цены
Стоимость перевода определяется количеством страниц и содержанием документа.
Фиксированная плата за документы, состоящие из одной страницы.
Скидки на оптовые заказы на перевод.
Специальные скидки для студентов.
Договорная сервисная поддержка для учреждений.
