Çin Halk Cumhuriyeti ile Türkiye arasındaki ilişkiler son yıllarda hızla gelişmektedir. Gerek ticaret ve ihracat işlemleri, gerekse eğitim, göçmenlik, aile birleşimi, yatırım ve turizm gibi alanlarda Türk ve Çin vatandaşları arasında yoğun belge alışverişi yapılmaktadır. Bu süreçte resmi geçerliliğe sahip Çince noter onaylı yeminli tercüme hizmetine olan ihtiyaç büyük önem taşımaktadır.
Konya merkezli tercüme büromuz, tüm Türkiye genelinde hem bireysel hem kurumsal müşteriler için Çince–Türkçe و Türkçe–Çince dillerinde ترجمه رسمی و تایید شده توسط دفتر اسناد رسمی hizmeti sunmaktadır. Belgeleriniz, alanında uzman ve noter yeminli tercümanlarımız tarafından titizlikle çevrilir, resmi işlemeye uygun hale getirilir.
✅ ترجمه رسمی و محضری چیست؟
ترجمه سوگند خورده, noter huzurunda yemin etmiş, resmî yetki sahibi tercümanlar tarafından yapılan çevirilerdir.
گواهی محضری, çevirinin doğruluğunu ve resmî niteliğini belgeleyen işlemdir.
Gerekli durumlarda çeviriler آپوستیل işlemine de uygun şekilde hazırlanır.
Bu sayede belgeleriniz hem Türkiye’de hem de Çin’deki kamu kurumlarında geçerli olur.
📄 Çince Noter Onaylı Tercümesi Yapılan Belgeler
👤 مدارک شخصی:
گذرنامه
سند هویت
کپی شناسنامه
گواهی تولد
گواهی ازدواج
حکم طلاق
گواهی اقامت
گواهی فوت
برگه رپ
🎓 مدارک تحصیلی:
مدارک دبیرستان و دانشگاه
ریزنمرات (گزارش نمرات)
مدارک دانشجویی
گواهینامهها
گواهیهای معادلسازی
Akademik belgeler
🏢 اسناد تجاری:
قراردادهای شرکت
گواهی مالیاتی
روزنامه ثبت تجارت
بخشنامه امضا
صورتحسابها
Gümrük evrakları
Ürün katalogları
İhracat/ithalat belgeleri
🏥 مدارک بهداشتی:
گزارشهای بهداشتی
خلاصه ترخیص از بیمارستان
نتایج تحلیل
نسخهها
گواهیهای واکسیناسیون
⚖️ اسناد قانونی و رسمی:
مدارک وکالتنامه
تصمیمات دادگاه
اسناد کنسولی
اسناد مالکیت
اعلامیهها
تعهدنامهها
🔄 فرآیند ترجمه چگونه انجام میشود؟
ارسال سند
Belgelerinizi e-posta, WhatsApp ya da fiziksel olarak ulaştırabilirsiniz.Değerlendirme
Belgenin içeriği ve kullanım amacına göre süre ve fiyat belirlenir.ترجمه سوگند خورده
Belge, alanında uzman Çince yeminli tercümanlarımız tarafından çevrilir.گواهی محضری
Çeviri, noterlikte tasdik edilir.تحویل
Elden, kargo veya e-posta (PDF formatında) ile teslim edilir.
🌍 Apostil Onayı ve Uluslararası Kullanım
Çin, Lahey Apostil Anlaşması’na taraf olmayan ülkeler arasında yer almaktadır. Bu nedenle Türkiye’den Çin’e gönderilecek belgelerde, Çince yeminli tercüme ve noter onayının ardından Dışişleri Bakanlığı ve Çin Konsolosluğu onayı gerekebilir. Bu süreç için de size danışmanlık hizmeti veriyoruz.
💡 Çince Tercüme Gerektiren Başlıca Durumlar
Çin’de üniversite başvuruları
Çin vatandaşlarıyla evlilik işlemleri
خدمات کنسولی
Çin’de şirket kuruluşu
İhracat/ithalat sözleşmeleri
مراحل مهاجرت و شهروندی
گردشگری سلامت
درخواستهای ویزا
Fuarlara katılım belgeleri
🚀 چرا ما را انتخاب کنید؟
✅ Profesyonel Çince yeminli tercüman kadrosu
✅ Türkiye genelinde noter onaylı hizmet
✅ Resmî belge formatında doğru çeviri
✅ Konsolosluk, apostil, dışişleri danışmanlığı
✅ Acil çeviri ve aynı gün teslim imkânı
✅ قیمت مناسب
✅ Gizlilik garantisi
✅ WhatsApp ve e-posta üzerinden hızlı destek
💰 اطلاعات قیمتگذاری
Çince noter onaylı yeminli tercüme ücretleri belge türüne, uzunluğuna ve teslim süresine göre belirlenmektedir:
1 sayfalık standart belge: 500 – 900 TL
Ticari sözleşme ve teknik içerikler: özel teklif
Acil teslimat: Ek ücret uygulanabilir
Apostil ve konsolosluk onayı: Hizmet talebine göre ayrı fiyatlandırılır
📩 Belgenizi gönderin, ücretsiz teklif alın!
🏙 Hizmet Verdiğimiz Lokasyonlar
Türkiye’nin tüm illerine hizmet veriyoruz. Özellikle:
Konya, İstanbul, Ankara, İzmir, Antalya, Mersin, Bursa, Gaziantep, Adana, Eskişehir
📦 Belgelerinizi PDF, elden veya kargo ile teslim alabilirsiniz.
