The advanced relations between Türkiye and Russia in diplomatic, commercial, educational and tourism fields are increasing year by year. Certified Russian translation This also brings with it the need for translation. Many official documents, from passports and diplomas to marriage certificates and commercial contracts, must be translated by a notary and sworn translator for use in the official institutions of both countries.
Our translation agency, based in Konya, provides services throughout Türkiye to both individual and corporate clients. Russian-Turkish / Turkish-Russian It provides notarized, sworn, and apostille-compliant translation services in various languages.
✅ FeedWhat is English Translation and Notary Approval?
Sworn translationThis is a type of official translation with legal validity, performed by translators who have taken an oath before a notary public.
NotarizationThis officially certifies that the translation was done by a qualified translator.
When these two elements are combined, your document becomes valid before consulates, universities, courts, ministries, and all official institutions.
📄 Documents Requiring Notarized Translation into Russian
👤 Personal Documents
Passport
Identity card
Identity register copy
Birth certificate
Marriage certificate
Divorce documents
Residence certificate
Death certificate
Rap sheet
🎓 Training Certificates
High school/university diplomas
Transcripts
Equivalency certificates
Student documents
Certificates
Graduation certificates
🏥 Health Certificates
Health reports
Epicrisis
Vaccination cards
Analysis results
Treatment documents
🏢 Commercial and Legal Documents
Company incorporation documents
Trade registry gazette
Signature circular
Power of attorney documents
Court decisions
Activity documents
Contracts
Invoice and payment documents
Tender documents
🔄 How Does the Translation Process Work?
Submit your document.
Send it to us digitally or physically.Free Preliminary Assessment and Quote
Pricing and processing time will be provided based on the type of document.Sworn Translation
Expert in their field Our sworn Russian translators It is meticulously translated by [author's name].Formatting and Proofreading
The document is formatted and finalized according to official standards.Notarization
Your document will be certified by the relevant notary.Delivery
Your document can be delivered in person, by courier, or digitally.
🔏 What is an Apostille and Is it Necessary?
Türkiye and Russia, Turkey is not a party to the Hague Apostille Convention..
Therefore, official documents to be used between the two countries cannot be certified by a notary alone; they may also require approval from a consulate or the Ministry of Foreign Affairs.
Our office, apostille procedures and consular authentication processes It also offers consulting services on this subject.
💼 Why Do You Need Russian Translation Services?
Residence or citizenship procedures in Türkiye
Marriage procedures for Turkish citizens in Russia.
Validity of documents obtained from Russia in Türkiye.
University applications with education and equivalency certificates.
Mutual recognition of court decisions or notarized documents.
Immigration procedures
Employment contracts, company documents, and import/export paperwork.
Treatment documents within the scope of health tourism.
🚀 Why Choose Us?
✅ Sworn translators with native-level Russian language skills.
✅ Notarized translations valid throughout Türkiye
✅ Fast delivery – urgent translation service
✅ Affordable prices and a transparent bidding system.
✅ Support for apostille and consular processes
✅ Special discounts for bulk document translations
✅ Professional solutions for corporate firms
✅ Belgelerinizde %100 gizlilik ve güvenlik
💰 Pricing
Fixed and transparent prices for single-page documents.
Special discount on multi-page documents.
Advantageous packages for students.
Long-term business collaboration opportunities for corporate clients.
📩 Send us your document now and receive our personalized price quote within 15 minutes!
🌍 Service Available Throughout Türkiye
Whether you are in Istanbul, Konya, Ankara, Izmir, Antalya, Mersin, or another city, our Russian notarized translation service covers all of Türkiye. You can send us your documents digitally, and receive your notarized and apostilled documents delivered to your address by courier.
