Thanks to the increasing economic, academic, and social relations between Turkey and Ukraine, interaction between the citizens of the two countries is strengthening day by day. These developments necessitate the accurate, rapid, and legally valid translation of official documents. This is where... Notarized sworn translation from Ukrainian. The service is activated.
Notarized translations of your documents such as passports, diplomas, ID cards, medical reports, court documents, or commercial contracts into Ukrainian-Turkish or Turkish-Ukrainian language pairs will be valid for official procedures in both Türkiye and Ukraine.
Our sworn translation office, based in Konya, is expert and experienced in handling your Ukrainian translation needs. sworn translator staff It provides services with.
✅ What are Sworn Translation and Notary Approval?
Sworn translationFor your document to have official validity, it must be translated by translators who have taken an oath before a notary public.
NotarizationIt is the process of officially certifying the accuracy of a translation and the translator's competence.
Once these two steps are completed, your document will be valid in official bodies such as government agencies, consulates, courts, and universities.
📄 Key Documents Requiring Notarized Translation from Ukrainian
👤 Personal Documents
Passport
Identity card
Birth certificate
Marriage certificate
Divorce documents
Identity register copy
Rap sheet
Death certificate
Residence certificate
🎓 Training Certificates
High school and university diplomas
Transcript (grade report)
Equivalency certificates
Student certificate
Graduation certificates
Certificates
🏥 Health Certificates
Health reports
Medical analysis results
Vaccination cards
Epicrisis (discharge summary)
Prescriptions
Hospital documents
🏢 Commercial and Legal Documents
Company incorporation documents
Trade registry gazette
Activity certificate
Power of attorney
Signature circular
Contracts
Court decisions
Consular documents
🔄 How Does the Translation Process Work?
Submit your document.
You can submit it via email, WhatsApp, or deliver it to our office in person.Pricing and Time Information
Quotations will be provided based on the document type and length.Sworn translation services are available.
Our certified Ukrainian translators will translate your document accurately, using the correct terminology.Editing and Notarization
After verification, the document is prepared for notarization.Notary Approval and Delivery
After notarization, the document will be delivered as a PDF or via courier.
🔏 Apostille Procedures
Ukraine and Türkiye, The Hague Apostille Convention is a party to it.
Therefore, for Ukrainian notarized translations to be valid abroad, the document must be accompanied by... apostille certificate It needs to be added.
Depending on the type of document, the apostille can be obtained from the governor's office or district governor's office. We offer consultancy services regarding the process.
💼 Why Do You Need Ukrainian Translation?
Application for residency or citizenship in Türkiye
Studying at a university in Ukraine.
Marriage procedures between the two countries
The use of documents from Ukraine in Türkiye.
Health tourism and treatment documents
Commercial collaborations and contracts
Court and legal documents
Consular services
🚀 Why Choose Us?
✅ Expert in Ukrainian sworn translator staff
✅ All over Türkiye notarized valid translations
✅ Fast delivery and competitive prices
✅ Apostille and consular process support
✅ Document security with confidentiality policy
✅ Discounts for students and group purchases.
✅ Customized service solutions for corporate firms
💰 Pricing
Translation prices are determined by the number of pages and the content of the document.
Fixed fee for single-page documents.
Discounts on bulk translations.
Special discounted rates for students.
Contractual service support for institutions.
